Мехов
Mechow
мех oor Turks
мех
ru
мех
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
kürk
Носить меха должны только животные.
Sadece hayvanlar kürk giymeli.
körük
Но вместо мехов у меня был садовый пылесос.
Fakat körük yerine, yaprak üfleyicim vardı.
Kürk
Носить меха должны только животные.
Sadece hayvanlar kürk giymeli.
tulum
Бывает ли, что в скорбях или гонениях вы чувствуете себя «как мех в дыму»?
Sıkıntı ya da eza karşısında siz de kendinizi “duman içindeki tulum” gibi hissediyor musunuz?
Mecha
ru
вид пилотируемых фантастических машин, передвигающихся при помощи ног
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мех
ru
Мех (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Передай Карлсбад от меня... что я уступлю залив Нутка той стране, которая предложит мне монополию... на торговлю мехами за чай от Форт-Джорджа до Кантона.
Hey, dikkat edin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не для каждого приготовлено шампанское в бутылках, обернутых мехом.
Bizi terk etti ve nedenini söylemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вместо мехов у меня был садовый пылесос.
Evet, aşağı yukarıQED QED
Хлоя все еще рыдала, уткнувшись в белый мех, а Колен выглядел как мертвец.
Evet, Ryan' ın arabayı götürmesi dışındaLiterature Literature
Ты... помнишь, что ты сказала мне, когда показывала поверженного меха?
Ailesi # yıldan beri bu çiftlikteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И такая быстрая реакция мехов означает, что они ожидали нас.
Düşündüğün şey o değil, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На мех себя выставит, потому что она тёлок любит.
Şimdi biliyorum ki bizi de dayanıklı hale getirmeye çalışıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белая куртка с мехом.
Bufalo büyüklüğünde ve onun gibi asabi bir hayvandırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каким образом мех - убийство?
Düğünde Peter' ın kimi seçeceğini çok merak ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те мехи в основном в нерабочем состоянии.
Dr.Browning' i dikkate almayacak mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако же их роботы, Мехи, двуногие.
Elbette, Bay Klotz.Estetik ameliyat İtalya' da çok geliştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, но, в этом случае, актёр Мехи Файфер существует.
Daha yakın...... sevgili olmak hakkında ne diyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кочевники Сахары, например туареги, по сей день пользуются мехами, или бурдюками, сделанными из цельной козьей или овечьей шкуры.
Bana ne oluyor?jw2019 jw2019
Мой мех в твоей машине
Hey, dikkat edin!opensubtitles2 opensubtitles2
Я торгую мехами с самого младенчества.
Bay Williams' ın uluslararası çocukları koruma kampanyasını sivil toplum kuruluşları destekliyor.Temsil ettiği gerçekler, geçmişinde çete savaşları olanlara yeni bir şans verilmesi için...... rehabilitasyonun yeniden yapılanmasına model teşkil ediyor. Dünyadaki bütün problemli gençler için örnek oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть меха и драгоценности.
Ne, üç yıl boyunca onu kaybetikten sonra oğlumu görmek istemem mi suç?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обработка мехов средствами против моли
oturduk ve izlediktmClass tmClass
Мой папаша был торговец мехом.
Kendini gelmek zorunda hissetmeni istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда дело дойдёт до мехов, важно будет количество, а не качество.
Pekala, pekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мех отступает!
Evet, Başçavuşum.- Pardon?- YaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Меха и перцы нам могут обойтись там дороже, чем если брать их выше по реке, капитан.
Ben de kendi işim olduğunu düşünmüştümLiterature Literature
Ничего себе, а у меня есть игральные кости из меха!
Michael, beni duymamışsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако все или почти все женщины на полотнах Вермеера были одеты либо в бархат, либо в шёлк, либо в мех — очень роскошные материалы.
Az önce yıkadım, yaladımQED QED
И что относительно меха?
Bir uçak ayarlamaları için adamlarıma talimat verdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другой лисий мех.
Yapabileceğim bir şey var mı?- Hiçbir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.