роговица oor Turks
роговица
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
kornea
Обе пересадки и роговица взяты у сторонних доноров.
Deri nakli ve kornea başka kişilerden alınmıştı.
saydam tabaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Передняя часть глаза, между стекловидным телом и роговицей, содержит водянистую (камерную) влагу, водянистую жидкость, как это показывает уже само имя.
" Kaybedilmis dava " dedijw2019 jw2019
У этого парня на роговице правого глаза есть рубцы.
Mutlu Noeller, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роговицы или зрачки были повреждены?
Bizim için engel yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Используя набор алгоритмов можно получить изображение с роговицы
Biliyorum, ama bu işe karar vermek bana düşmezopensubtitles2 opensubtitles2
В течении 2 или 3 месяцев... нужно сделать операцию по пересадке роговицы.
Sizleri iyi gördüğüme sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роговица
Çok üzüldümjw2019 jw2019
Сетчатка и роговица не повреждены.
Sakın yapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жертва также страдала от эндотелиальной дистрофии роговицы.
Sanki plak takılmış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Он берёт роговицы у трупов.
Bilinç nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Васкуляризация происходит, когда роговица [прозрачная оболочка глаза] не контактирует с воздухом, а следовательно, не получает необходимый ей кислород, и чтобы компенсировать его недостаток начинают формироваться новые кровеносные сосуды».
Longstride...... yapacağını söylejw2019 jw2019
Здесь сказано, что ему пару лет назад пересадили роговицу.
Gerektiğinde kurtlarla savaşarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цифровая роговица ГенКо предоставляет высококласнное разрешение и низкую густоту, не жертвуя стилем
Bir adam al ve çabuk gitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eдинственное место, где коллаген меняет свою структуру находится в роговице глаза.
Siktir ya, çok tehlikeli!ted2019 ted2019
Однако, имитируя упорядоченную структуру роговицы бабочек, Пен Цзян и его коллеги создали кремниевое покрытие, отражающее менее трех процентов света.
Tamam Geoffrey, endişelenmejw2019 jw2019
Обрати внимание на изменение цвета на белках моих глаз, заметное кольцо жира вокруг роговиц.
Bu bir emirdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждое утро мне приходится проверять свои глаза, вдруг я выцарапала роговицу во сне.
Ve ben de sana yardımcı olabilirsem, bu iki taraflı bir şey olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обе пересадки и роговица взяты у сторонних доноров.
Dakikada # kurşunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тиас проблема с кровообращением глаза. И врач сказал, что если не пересадить роговицу, то она может... ослепнуть.
Bir kaç ay önce taşındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роговица
Bugün, Boston' daki bir radyo kulesinden parmak izini aldıkjw2019 jw2019
Поверх неё находится водный слой, который увлажняет Радужку, отталкивает угрожающие ей бактерии и защищает её кожу, или роговицу, от повреждений.
Yardım etmeye çalışıyorumted2019 ted2019
На секунду представьте, будто ваши ресницы растут внутрь, а не наружу, так, что каждый раз когда вы моргаете, они царапают глаза, повреждая роговицу, и медленно и болезненно вы слепнете.
Yatıştırıcı bitkisel bir hap alted2019 ted2019
Даже роговицы
Hava Kuvvetleri cevap veriyor!opensubtitles2 opensubtitles2
А может быть и роговицу глаза.
Kartal karkar dar kartal, dal sartar karkal karkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это серое помутнение роговицы.
Tabii, tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джейн, эта бахрома поцарапает твою роговицу.
Teşekkürler tanrım şimdi ne yapacağımı görebiliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.