глагол-связка
bağlaç
связка oor Turks
связка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
demet
Снизу между этими двумя связками располагают третью, более тонкую.
Aynı zamanda, iki büyük demetin arasına onlardan daha ince olan üçüncü bir demet yerleştiriyorlar.
deste
Быстрая прогулка в нижний город за связкой трав вряд ли годится.
Şehrin aşağısına ufak bir gezi ve bir deste bitki getirmek yetmeyecektir sanırım.
bağ
Ты имеешь в виду восстановление боковой связки локтевого сустава.
Disek dış yan bağların yeniden yapılmasını mı diyorsun?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiriş · bağlaç · salkım · koşaç · bohça
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Связка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Koşaç
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Голосовые связки
Bunları sadece ilgini çekebilmek için söyledimjw2019 jw2019
Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива.
Ver şunu bana!jw2019 jw2019
Я не уступлю сцену какой-то шлюшке с мутантскими связками.
Bazı öğretmenler bana takmaya çalıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был наделен голосовыми связками, языком и губами, которыми мог пользоваться, чтобы говорить, а также запасом слов и способностью создавать новые слова.
Evet...... bir güzel hafta daha geçirdikjw2019 jw2019
Понимаю, вы озадачены, но вы довольно давно работаете в одной связки с ним.
Kapıyı kilitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их легко продавать в связке.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая связка рассматривается как один перевал.
Dört katım var, en tepeden başlayalımWikiMatrix WikiMatrix
Кроме того, красивое пение птиц, например соловьев или пересмешников, осуществляется не голосовыми связками, а нижней гортанью.
Sıra bire birlere geldijw2019 jw2019
Ты имеешь в виду восстановление боковой связки локтевого сустава.
Biraz bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В будущем, как ни странно, когда пациенту пересадят искусственные сухожилия или связки, сделанные из таких волокон, он будет более эффективен и производителен после операции, чем до травмы.
Böylece Nadia ayın yüz güzeli olduted2019 ted2019
Когда Поуп вынул из кармана небольшую связку карточек с записями, Джонатан отметил, что «эсэсовец» начинает жиреть.
Onun hatalarını yeterince düzelttimLiterature Literature
Связка была перерезана, операция кончилась.
Gidip onu almalıyızLiterature Literature
В лаборатории обнаружили отпечатки на связках купюр.
Ama bir şey biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она возвращается к двери и берет связку ключей, которая там висит.
Kafalarımız utançla eğilsinLiterature Literature
Особые подразделения не волновались о том, что бы обычные солдаты услышали козлов... потому, что им вырезали голосовые связки.
Hapse girersek alamayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передняя крестовидная связка, исправленная в прошлом году.
Sahte operasyon geçiren ben değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том растянул связку на ноге.
Şimdi gitme vaktitatoeba tatoeba
Я принесла связку вещей из школы за последние дни.
Karar vermedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То целое " Мы являемся вдохновляющими, мы- связка сброда несоответствий " вещь, так
Af edersinizopensubtitles2 opensubtitles2
Быстрая прогулка в нижний город за связкой трав вряд ли годится.
Yalan mı söyledin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я-я-я не могу увидеть связки
Ahbap, düzinelerce faul vardı zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы мы не были в одной связке с этими грязными иммигрантами, нас бы здесь тоже не было.
Murphy malikanesindekini katiyen alamayacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пять слов, из-за которых мне хочется вогнать связку ключей тебе в грудь.
Evi temizlemeye gitmek zorundayım.Yemek yapıp, kızın bakımını yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нес связку книг, моя жена — одежду, а другой Свидетель нес наши постели.
Çok acayip bir rüya gördümjw2019 jw2019
Потому что в этой связке мы начинаем действительно понимать глубочайшие вещи о самих себе.
Ben de acıkmış ve sıkılmış şişman bir adamın hikayesini biliyorumQED QED
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.