карточка - сгиб сбоку
Yandan katlı kart
сгиб oor Turks
сгиб
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
büklüm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.
Neler oluyor?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Видишь эти маленькие числа, записанные у неё на сгибе локтя?
Ya kirlendiysek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ткань из хлопка и полиэстра может показать все сгибы после длительного использования
Seninle kitap hakkında konuşmam gerek.- Hayıropensubtitles2 opensubtitles2
Можем применять различные соотношения сгибов к различным частям фигуры, чтобы создавать локальные условия.
Kusmaya geldiğin için teşekkür ederim!QED QED
Курок на подушечке, а не на сгибе.
Tam yeteri kadar kullandınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы свободны в выборе места для сгиба.
Seni Salı günü görecektimQED QED
Это оттого, что вы все совершаете перекрестное моделирование — синестетическую абстракцию — что означает, что вы говорите, что эти острые сгибы, Кики, в вашей слуховой коре, волосковые клетки возбуждаются, Кики, подражают видимым сгибам — внезапным сгибам — этой зубчатой формы.
Burada şehitIer yokturted2019 ted2019
Вешайте одежду из шелка на вешалки с поролоном или храните в сложенном виде, как можно меньше сгибая.
Ünvanınız, sizlere ülkemizin tahtında, hak iddia etme şansı verir...... ama insanlar, ünvanların cazibesine kapılmaz...... yiğitliğin peşinden giderler!jw2019 jw2019
Это сгиб.
Matematik mi?Asla bayım, asla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы изменим место сгиба, мы можем поменять соотношение сложений, и тогда куб превращается в это.
Hadi ama çok şahane bir sesin varted2019 ted2019
Это оттого, что вы все совершаете перекрестное моделирование — синестетическую абстракцию — что означает, что вы говорите, что эти острые сгибы, Кики, в вашей слуховой коре, волосковые клетки возбуждаются, Кики, подражают видимым сгибам — внезапным сгибам — этой зубчатой формы.
Senin yerinde ben olsaydım, Aries' e gitmeden önce, beraberinde taşıdığın ruhsal bagajları fırlatır atardımQED QED
И делает это с помощью хвоста, сгибая его в одну сторону для отклонения влево и в другую - для отклонения вправо.
Politik bir davaQED QED
Шоколадные кексики без глютена и соломинки со сгибом
Yolculuğa hazırlayınopensubtitles2 opensubtitles2
Свои руки она держала не сгибая, тесно приложенными к бокам тела, и пальцы были неестественно прямые.
Yemek yemek istiyorsan, içeri gelsen iyi edersinjw2019 jw2019
У Морли сомнительный сгиб штанов.
Bu yine de Lonnegan'ı sakinleştirmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не осознаёт, что делает — выдёргивает растения с корнями, сгибая стебли, выкручивает их, топая ногами и ругаясь
" Çatal " ne garip bir isim, değil mi?Literature Literature
«СГИБАЯСЬ под тяжестью огромного деревянного креста, человек пробирается сквозь толпу, а кровь сочится из-под тернового венка на его голове.
Yalancının tekisiniz, Drjw2019 jw2019
Локоть — древняя единица измерения, приблизительно равная расстоянию от сгиба локтя до кончиков пальцев.
Artık evimde yalnızım.Bu ne iyine de kötü. Günümüzün gerçeğijw2019 jw2019
Если мы делаем небольшое изменение в соотношении сгибов, что вы видите сейчас, тогда и фигура меняется соответственно.
Biryu kabilesi olabilir!ted2019 ted2019
Я приучил высоких особ, которые со мной знаются, терпеть мои кляксы и помарки на бумаге без сгибов и полей.
Şimdi hep birlikte Buda' ya dua edelimLiterature Literature
Мою статью про Пятно поставили выше сгиба.
Umalım da...... dört, şanslı sayınız olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сержант Андерсон рана в тыльной части дистального конца плечевой кости. Похоже, что пуля вышла в области локтевого сгиба.
Neden cevap vermiyorlar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но смотрите, я могу доказать, что они прямые, потому что я могу взять любую из этих линий, и я могу сделать сгиб вдоль неё.
Üzgünüm ama şu anda burada olmamalı, tamam mı?ted2019 ted2019
Многократные пункты возможной атрофии на сгибе с сопутствующим переломом
Boşanmamalı mıyız yani?opensubtitles2 opensubtitles2
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.