таблетки
Tablet (ilaç) · tablet
таблетка oor Turks
таблетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
tablet
ru
форма лекарства
Мы можем это контролировать с помощью антигистаминов, по одной таблетке в день.
Alerjinizi günde bir tablet antihistaminle kontrol altına alabiliriz.
hap
Том достал из пузырька таблетку и проглотил её.
Tom şişeden bir hap aldı ve onu içti.
komprime
ru
форма лекарства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таблетки для абортов Мифепристон из Франции.
Nerdeyse.Bize biraz sorun çıkartan bir İspanyol varLiterature Literature
Если хочет стать матерью, то выпьет таблетку.
Sıkıntılı mısın Doktor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас же прими таблетки или я звоню.
Umarım mutlusunuzdurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блондинка дала тебе таблетку, как ты и просил.
Gözlemci' ye olan inançları yeniden alevlendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот таблетки которые я должен принимать.
SıvışıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, я прекращаю принимать таблетки, которые обычно принимаю и не возвращаюсь к употреблению алкоголя.
Çocuktan daha fazla bir şeysinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас есть таблетки, которые я выписываю?
Onlara ulaşmaya çalışıyoruz ama su seviyesinin # metre altındalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исходя из структуры таблетки, это принтер одной из трех существующих моделей.
Ölü bir adamı öldüremez, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я абсолютно уверена, что не глотала таблетки горстями.
Tanrı aşkına, bana bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На таблетках?
Kimdi onlar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто переход на таблетки - это очень серьёзно.
bin dolarlık bir Vintage modeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она мне рассказала, чтó значит провести две недели за решёткой, видя в галлюцинациях людей и тени, и слыша голоса, умоляя о таблетках, которые остановили бы всё это, и быть не замеченной никем.
Ben asla bir kumarhanede çalışmadımted2019 ted2019
Тебе надо принять эти таблетки.
Eşek şakası buTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Иногда я хочу схватить его и привязать к стулу и накачать его таблетками правды и посмотреть, что он выдаст.
Peki senden n' aber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, если увидят, как мы глотаем таблетки!
Bırak dinlensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Противозачаточные таблетки?
Topu takip etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проглотил таблетку.
Hazırda bekleyinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ты не забыл таблетки?
Bekle, güzel bir banyo yapacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Была ли таблетка слабее?
Hadi arkadan gidelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не правда ли, врачи могут сделать так много с помощью маленькой таблетки.
Edith?Üç dakikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне мои гребаные таблетки, пожалуйста?
Bir buz kıracağı alıp göz bebeğine saplamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помогал своей бабуле принимать таблетки.
Kaleyi öyle götüremezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому... прими свои чертовы таблетки.
Hazırda bekleyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен принимать по две таблетки каждые шесть часов.
Bodruma taşındı.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это - растворимая таблетка, и в каждом американском доме есть пузырек таких таблеток в шкафчике в ванной комнате.
Her Pazar ayinin ardından...... kilisin arkasında genç bir çocuğun beklediğini görürdümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.