винная ягода
incir
ягода oor Turks
ягода
ru
''винограда'' grain
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
yemiş
Их называют змеиными ягодами.
Onlara yılan derisi zambağı yemişi denir.
meyve
А с вашим омлетом, вы хотите запеченый картофель, или свежие ягоды.
Omletinizin yanında patates kızartması mı meyve mi istersiniz?
tane
У меня есть 4 ягоды, но я припасла их для лазерного шоу-фестиваля!
Dört tane dutum var ama bunları Laser Floyd için saklıyorum.
meyva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ягода
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Немного репы... две ложки тофу три ягоды " волчьего куста " десяток абрикос... немного коры дуба и баклажан.
Tüm bunlara inandığıma inanamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была моя любимая ягода, когда я был вашего возраста.
İlaçlar yüzünden # gün # saat boyunca katatoni noktasında, bu yüzden iyileşmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А там есть ягоды?
Hoşuna gitti değil mi?Avalon modeli, aynen Paul Mitchell' in kitabındaki gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки?
Ve sonra, Sandra' nın bacağı çalılara takılınca...... ve elbisesini kaldırıncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точь-в-точь как болиголов, только с ягодами.
İkimizin de sevdiği şeyi kaybetmek ya da kazanmak içindiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ягоды Геи скроют наш запах.
Okuldan, sizin aldığınızı söyledilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит ли тратить столько сил на сбор ягод?
Hayır beklejw2019 jw2019
А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод.
Bir de torunun ve ben son zamanlarda bir aradayızjw2019 jw2019
Мэри собирает ягоды в лесу.
Alışverişe mi gittin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сначала у меня тоже было предвзятое мнение но ведь эти супер-ягоды растут в Андах.
Sen silahları taşı... ben de kalıp, senin lanet olası düğmene basayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рацион зарянки довольно разнообразен: насекомые, семена, ягоды и личинки.
Giriş yaptımjw2019 jw2019
Куда ягоды везёте?
Biz yapacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С кем бы ты предпочёл оказаться на необитаемом острове и добывать дерево и ягоды?
Bir şeye odaklanmıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ягоды там свежее не становятся.
Evet kaptanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Не собирай остатки+ в своём винограднике и не подбирай упавшие в винограднике ягоды.
Onu...... babasının yaptığı gibi...... terk edeceğimden korktujw2019 jw2019
Чтобы наглядно представить себе их число, увеличим каждый атом до размера ягод черники.
Ve sonra, Sandra' nın bacağı çalılara takılınca...... ve elbisesini kaldırıncated2019 ted2019
И это моя ось ягод.
Psikolojik bir deneyQED QED
Слушай, мы просто везём ягоды в лес.
Öyle mi yaptım, Bay Enerji Danışmanı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы с Блэком, вы - одного поля ягоды.
Peki ya diğer kule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученые считают, что эта африканская ягода, лишенная пигмента, поможет в разработке самых разных материалов: от нетускнеющих красок до бумаги, защищенной от подделок.
Susan' a da.Ama gelemeyeceğimjw2019 jw2019
«Дикие ягоды»
Paraşütü açmaya yarıyorjw2019 jw2019
Обожаю ягоды
Umarım ne yaptığını biliyorsunduropensubtitles2 opensubtitles2
Я только вчера собирала ягоды.
Ben tangonun doktoruyumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы с Томми одного поля ягоды.
Nereye gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ягоды можно заморозить.
Suikaste uğramak benim kaderim değilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.