Вам給你 oor Sjinees

Вам給你

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

您一定會喜歡這款視訊老虎機的正式風格 Вам точно понравится формализация этого видео-слота

您可以將衣服掛在衣橱裡Вам можно вешать костюм в шкаф

相反,寫得不好的投訴甚至可能會傷害您。Плохо написанная жалоба может даже, наоборот, навредить Вам.

給你Вам

請問各位要喝什麼呢? Вам чтд взять попить?

вам給你

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

Lada XRay的造型是否符合運動風格,由你決定...Соответствует ли внешность Lada XRay спортивному стилю решать вам...

如果您需要熱量,這裡有一款出色的肉雞適合您Если вам нужно тепло, там превосходная жаровня для вас

它將幫助您理解使用現在式動詞時的困難Она поможет вам разобраться в сложностях при употреблении глаголов настоящего времени

您要喝點什麼嗎? Какой напиток вам?

給你вам

Soortgelyke frases

Вам 給你
給你 Вам

вам 給你
好吧, 我馬上給您拿來看 Ладно. Сейчас вам покажу · 給你 · 給你 вам

Снятие移動обуви鞋поможет會有所幫助вам給你расслабиться放鬆
放鬆расслабиться · 會有所幫助поможет · 移動Снятие · 脫鞋可以幫助你放鬆身心Снятие обуви поможет вам расслабиться · 鞋обуви

Тезаурус同義詞庫поможет會有所幫助вам給你найти尋找слово單字более更多的наглядное視覺的точное精確的привлекательное吸引人的
同義詞庫Тезаурус · 吸引人的привлекательное · 尋找найти · 會有所幫助поможет · 精確的точное · 視覺的наглядное

voorbeelde

Г‐н Наталегава (Индонезия) (говорит по‐английски): Г‐н Председатель, прежде всего позвольте мне от имени моей делегации выразить Вам признательность за созыв этой открытой дискуссии по вопросу о положении на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос.
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。

Я высоко оцениваю проведенную вами работу в связи с предложением цели 11 в области устойчивого развития, которая призвана сделать города и населенные пункты «открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми» для всех.
我赞许你们为提出第11项可持续发展目标所做的工作,该目标专门致力于使城市和人类住区对于所有人“具包容性、安全、有复原力及可持续”。

Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。

Г-жа Председатель, сейчас, когда подходит к концу этот # летний процесс, я хотел бы выразить особую признательность Вам и Вашему уполномоченному послу Филиппин Давиде за приложенные Вами усилия по сближению позиций сторон
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。

90 И тот, кто кормит вас или одевает вас, или даёт вам денег, ни в коем случае не апотеряет своей награды.
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。

Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной.
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!

Разве он разорвал Fucking автомобиля с вами?
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?

В Библии сообщается: «Иисус же сказал им вторично: мир вам!
圣经记载说:“耶稣又对他们说:‘愿你们享有和平。

Г-н Председатель, я хотел бы тепло поблагодарить Вас и Вашего предшественника, посла Маврикия, за весьма плодотворную работу, которая была проделана вами в рамках осуществления функций Председателя Совета Безопасности.
主席先生,我愿热烈祝贺你和你的前任毛里求斯大使在担任安全理事会主席期间取得了丰硕成果。

В дополнение к моему письму от # апреля # года ( # ) о назначении международных наблюдателей во исполнение пункта # резолюции # Совета Безопасности имею честь сообщить Вам и, через Вас, членам Совета Безопасности имена двух дополнительных международных наблюдателей, назначенных мною для присутствия в ходе апелляционного этапа судебного процесса в шотландском суде, заседающем в Нидерландах, по делу Локерби
我曾于 # 年 # 月 # 日致函( # )给你,述及按照安全理事会第 # 号决议第 # 段的规定提名国际观察员一事。

Нам доставляет большое удовольствие препроводить Вам документ на тему «Женщины и гуманитарная безопасность», принятый по итогам состоявшегося в Нью-Йорке 12 ноября 2001 года (см. приложение) совещания женщин — министров иностранных дел 15 стран.
谨附上2001年11月12日在纽约举行的十五位女外交部长会议所提出有关“妇女和人娄安全”主题的文件(见附件)。

Более того, она не требует специальной подготовки или особых атлетических навыков; все, что вам понадобится,— это пара удобной обуви.
还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。

Имею честь настоящим препроводить Вам информацию о принятой в Республике Узбекистан Государственной программе «Год здорового ребенка» (см. приложение).
谨向你转递乌兹别克斯坦共和国通过儿童健康年国家方案的资料(见附件)。

Как Вам известно, в резолюции 1931 (2010) Совета Безопасности и в решении 64/416 C Генеральной Ассамблеи Совет и Ассамблея, соответственно, подчеркнули, что они намерены продлить к 30 июня 2011 года сроки полномочий судей первой инстанции Трибунала исходя из прогнозируемого графика судопроизводства.
我忆及,在安全理事会第1931(2010)号决议和大会第64/416 C号决定中,安理会和大会分别强调打算在2011年6月30日之前,根据法庭的审判预测时间表,延长审判法官的任期。

Я вынужден обратиться к Вам по серьезному вопросу, касающемуся продолжающейcя незаконной деятельности Израиля по созданию поселений на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим
今天我不得不就以色列不断在被占领巴勒斯坦领土,包括东耶路撒冷从事严重的非法定居活动的问题。

Г-н Абулхасан (Кувейт) (говорит по-арабски): Г-н Председатель, прежде всего я хотел бы выразить Вам благодарность и признательность за позитивный отклик на просьбу Группы арабских государств о созыве этого заседания в целях обсуждения ухудшающейся ситуации, угрожающей нашим братьям-палестинцам на оккупированных палестинских территориях
阿布哈桑先生(科威特)(以阿拉伯语发言):主席先生,我们对你对阿拉伯集团要求召开本次会议讨论被占巴勒斯坦领土中我们巴勒斯坦兄弟日益恶化的处境作出积极的反映表示感谢和赞赏。

42 Но горе вам, фарисеи, потому что вы даёте десятую часть+ от мяты, руты и любого другого садового растения, а справедливостью и любовью к Богу пренебрегаете!
42 你们法利赛派有祸了,因为薄荷、芸香和各样的蔬菜,你们都交纳十分之一+,可是公正和爱上帝的心,你们反倒忽略了!

Сигнал может поступать как угодно: в этой системе используется электротактильная сетка на лбу, так что вы лбом чувствуете, что находится перед вами.
而且不必通过耳朵: 这个系统使用前额的电触网格, 所以不管面前的录像是什么内容, 你都可以通过前额感应到。

Фрукты и овощи пойдут вам на пользу.
水果、蔬菜对你的健康大有好处

Если расходы в аккаунте за календарный месяц превышают установленный предел, а бюджет вы за это время не меняли, вам будет выставлен счет только на заданную вами максимальную сумму расходов.
如果您的预算在一整个月里始终保持不变,而您在一个自然月里累积的费用超过了您的月度限额所允许的金额,则我们只会按月度限额向您收费。

Эта задача была выполнена Вами, г‐н Председатель, незамедлительно.
主席先生,这项任务被你从速完成了。

Г-н Аль-Хусейн (Иордания) (говорит по-английски): Мы признательны Вам, г-н Председатель, за Ваше живое и умелое руководство в этом важном вопросе и искренне благодарим Вас за организацию сегодняшних обсуждений, которые дают нам возможность прокомментировать доклад Генерального секретаря о господстве права и правосудии переходного периода в конфликтных и постконфликтных обществах
侯赛因先生(约旦)(以英语发言):主席先生,我们感谢你对这一问题给予了胜任而令人振奋的领导,我们衷心感谢你组织今天的讨论,让我们有机会对秘书长关于冲突中和冲突后社会的法治和过渡司法的报告作出评论。

Вы знаете, что вам положено делать!
( 你們 知道 該 做 什麼 )

Решение измениться – за вами, и только за вами.
决定是否要改变是操之在自己,而且只有你能决定。

Значит, ни я, ни этот парень недостаточно достойный, чтобы сказать вам, что корабль в безопасности?
那麼 如果 說 我 和 這 小子 保住 了 那 艘 船 那樣 夠格 嗎?