Деспотизм oor Sjinees
Деспотизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
专制主义
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
деспотизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
专制
В системах государственного управления не существует никакой альтернативы реформам и нет места насилию, репрессиям, деспотизму и коррупции.
在治理体系中,改革无可替代,胁迫、镇压、专制或腐败无容身之地。
專制
独裁
专制主义
獨裁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Главенство, о котором говорится в Библии,— это продиктованное любовью устройство, и оно никак не связано с деспотизмом.
我 不懂 你 說啥 , 總之 你 開鎖 我 報警jw2019 jw2019
Бог любит свои создания и не хочет для них ничего, кроме добра, блаженства и совершенства, и он против издевательств, несправедливости, эгоизма и деспотизма
他? 们 都 是? 无 辜 的. 求 你? 让 他? 们 走吧! 我 是 你 要找 的. 你 明白 的MultiUn MultiUn
Обладание стоящей выше закона властью средствами теократического деспотизма путем издания прямых декретов, направленных на то, чтобы выхолостить демократические и административные институты, полностью идет вразрез с понятием представительного правительства.
你 不做 家事 你 不 尊重 我UN-2 UN-2
Жители нашей планеты должны иметь возможность жить без страха войны, голода и деспотизма
兩人 繼續 上一 場 銳 不可 擋 的 气 勢MultiUn MultiUn
С момента своего учреждения Комиссия твердо придерживалась своих целей и добилась успеха в рассмотрении тысяч жалоб, причиной которых явились жесткая бюрократическая практика, злоупотребления служебным положением, административный произвол и деспотизм должностных лиц
你 一定 製造 了 不少 財富MultiUn MultiUn
Главенство — это не деспотизм
我 不? 关 心 你的?!! 降落? 飞 机!jw2019 jw2019
В прошлом веке мир был заражен смертоносным сочетанием утопической идеологии и жестокого деспотизма, которое расплодило тоталитарные режимы, поработившие свои собственные народы.
只 是?CD D 架子, 放 你的? 书 桌上 或 什 么 的. 我??? 这 是UN-2 UN-2
Конечно, выборы, которые ведут к ограничению свободы и даже к деспотизму, не являются новым феноменом.
比特, 在 此 狀況 下 你 不會 開車 吧?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Королевство Саудовская Аравия также выражает надежду на то, что право вето будет применяться для того, чтобы помогать слабым и содействовать им в осуществлении их прав, а не для того, чтобы подменять собой справедливость и поощрять путь тирании и деспотизма
你 還有 很多 重要的 叛國 者 在 旅館 呢MultiUn MultiUn
С одной стороны, они с гордостью говорят о своей борьбе с османским деспотизмом, а с другой стороны, свою трагедию сравнивают с Холокостом, пережитым евреями»
德 梅 特 里 斯 ,? 这 里 是 帝? 国 的 最?? 处MultiUn MultiUn
Демократия практически везде пришла на смену деспотизму
是的 , 是的 , 我 知道 , 但是 。 。 。MultiUn MultiUn
Но, как показывает предыдущая статья, применение библейских принципов не дает основания для мужского деспотизма.
我? 会 每夜 在?? 数 女人 面前? 给 你 唱 情歌jw2019 jw2019
Жители нашей планеты должны иметь возможность жить без страха войны, голода и деспотизма.
這樣 我們 就 能 來個 漂亮 的 同步 刺激UN-2 UN-2
Деспотизм приведет к проблемам в браке (Притчи 29:23; Михей 6:8; Ефесянам 5:28, 29).
求 你 了 , 你 不能? 这 么 做 , 我 什 么 也? 没 干 。jw2019 jw2019
Бог любит свои создания и не хочет для них ничего, кроме добра, блаженства и совершенства, и он против издевательств, несправедливости, эгоизма и деспотизма.
如您点击此按钮, 左边的化学方程式将被配平 。UN-2 UN-2
Оккупирующая держава продолжает также свою жестокую и негуманную политику, осуществляя военные вторжения в наши города, деревни и населенные пункты и практику внесудебных казней, убивая наших детей и бросая тысячи людей в тюрьмы, где царит деспотизм.
我 把 你的 行? 礼 打包 了 我?? 这 就去 机? 场UN-2 UN-2
� Использование Соединенными Штатами термина «абсолютный доминион» и «право владения» в качестве понятий имущественного права возвращает обсуждение к этимологии понятия «доминиум» в работах Уильяма Брендона — «неограниченные полномочия, абсолютная власть, господство, тирания, деспотизм.
五 小時 前 , 紅 后 殺 了 人她 封閉 了 蜂巢 , 殺 了 這裡 所有 的 人UN-2 UN-2
В этой связи она далее указала на то, что нормы международного гуманитарного права на этот счет вполне ясны: продолжение политики непредоставления согласия на пересечение границы или линии конфликта для проведения операций по оказанию помощи, в частности по доставке товаров первой необходимости, которым уделяется особое внимание в Женевских конвенциях и протоколах к ним, таких как продовольствие, вода и предметы медицинского назначения, а также по обеспечению медицинского обслуживания и предоставлению убежища, является проявлением деспотизма и не имеет оправдания.
? 迈 可 , 我 是? 维 特 , 你? 没 回 复 我UN-2 UN-2
Мы добиваемся создания процветающего Ирака, Ирака, в котором его народы смогут беспрепятственно сами определять свое будущее в условиях свободы от препонов и деспотизма
我 是? 个 怪物 但? 却 不想 告? 诉 你因? 为 到 那? 时 就是 你 不 愿 和 我 做 朋友 了MultiUn MultiUn
Второе — противодействовать несправедливости, тирании, деспотизму и гегемонизму и помогать друг другу в прекращении войн, конфликтов и международных проблем.
你 老友 一看 就 知道 蹲? 过 苦 牢UN-2 UN-2
Мы добиваемся создания процветающего Ирака, Ирака, в котором его народы смогут беспрепятственно сами определять свое будущее в условиях свободы от препонов и деспотизма.
如果 你 在 忙, 我 晚? 点 再? 来UN-2 UN-2
Джордж Оруэлл как‐то сказал, что «столетия, в которых преобладающим оружием будет дорогое оружие или оружие, которое сложно произвести, станут столетиями деспотизма, в то время как столетия, в которых преобладающее оружие будет дешевым и простым, могут дать шанс обычным людям».
娘 我 當時 還不 是 為了 救人 嗎 ?UN-2 UN-2
Хотя будущее России неопределенно, ее история становится яснее, отчасти потому, что мы сегодня знаем, что XX съезд партии начал процесс, приведший к окончанию советского деспотизма.
乔,你想要什么? , 你 想要 什 么?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Как в развитых, так и в развивающихся странах средства массовой информации могут играть важную просветительную роль в определении круга базовых социальных ценностей, распространении идей и повышении информированности об изменениях в сознании людей, необходимых для создания такой культуры, которая предполагает торжество принципов справедливости и равенства, а не победу безудержного деспотизма и физической силы, и улучшение жизни и положения женщин и девочек.
? 当 然 不? 会 字? 谜 作者? 实 在 是 太 狡猾 了UN-2 UN-2
Международное право и мировой порядок попираются произвольными действиями и деспотизмом отдельных держав.
這回 你 碰到 對手 了吧 你 這個 惡心 的 怪物!UN-2 UN-2
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.