деспот oor Sjinees
деспот
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
暴君
Сегодня деспоты пытаются ловить рыбу в мутной воде отчаяния, скрываясь среди обездоленных и используя в своих интересах их несчастья.
今天,暴君们在汹涌澎拜的绝望之河中狂欢,在弱者中寻求庇护,利用不幸者的脆弱性。
霸王
专制君主
Именно этот компонент отсутствовал и отсутствует не только в Ираке, но и в других государствах, управляемых деспотами.
这一点就是伊拉克、也是其他由专制君主统治的国家所缺失的要素。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Деспоты любят черпать поддержку из плебисцитов, поскольку так они не только притворяются представителями народной воли; они сами становятся Народом.
? 为 了 省 些?? 间 和 避免?? 谓 的? 闲 聊 我 是 格 利 高 里 豪斯? 医 生ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Так что, от таких деспотов, как Фердинанд Маркос на Филиппинах и Чон Ду Хван в Корее, отделались, потому что цена за поддержку их презренных режимов стала более высокой, чем выгода.
加上 我的???? 录 他? 们 不? 会 聘用 我的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Именно этот компонент отсутствовал и отсутствует не только в Ираке, но и в других государствах, управляемых деспотами.
我? 们 的? 杀 手 替 天 行道 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Проще думать, что коррупция процветает где-то далеко. Кучка жадных деспотов или просто никчёмных людишек творят свои дела в странах, про которые мы почти ничего не знаем, с которыми мы никак не связаны, и происходящее там никак не может на нас повлиять.
? 马 市? 长 基本上? 将 安全? 区 行政?? 责 全部 托付? 给 我? 们? 随 同 的? 还 有 # 名 警力 #,# 吨? 粮 食 #,# 包 面粉 和 一些? 盐ted2019 ted2019
Новое правительство повело страну по трудной дороге перехода от репрессий и деспотии к демократии и свободе.
他 很好 他 沒事- 站在 你 朋友 的 旁邊UN-2 UN-2
Г-н Паес не был деспотом и с уважением относился к деятельности государственных структур, свободе выражения мнений и к принципу разделения властей
難易 率 表示 技巧 難易 程度MultiUn MultiUn
В течение двух десятилетий Хаменеи обманчиво культивировал образ беспристрастного и великодушного наставника, но его демонстративная поддержка Ахмадинеджада показала, что он является мелочным и фанатичным деспотом.
我 知道 你??? 样 , 所以 我 有? 备 份ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Однако Павел призвал христианских мужей не быть похожими на мужчин этого мира, но подражать Христу – то есть не быть деспотами, контролирующими жизнь своих жен до мелочей.
我們 闖進 天 行者 牧場...自己 偷 一份 拷貝jw2019 jw2019
Силу над нами свою ощущая. Слыша деспота умоляющий зов,
不 , 不 , 不要 ! 不要 !? 该 死 的 , 什 么 ?ted2019 ted2019
Новое правительство повело страну по трудной дороге перехода от репрессий и деспотии к демократии и свободе
這 是 戰術, 如果 他 輸 了, 我 會 有錢 如果 他 贏了, 我 更高興MultiUn MultiUn
Политически Азия также не едина: некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望ProjectSyndicate ProjectSyndicate
И требуется не меньшее, чем объединенная позиция против белорусского деспота, если мы хотим заставить Лукашенко – и тех кто его поддерживает в России - изменить свое поведение.
在 我? 们 走廊 上 的 超? 级 英雄? 们 。 太 可? 爱 了 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Эти слова напоминают нам о необходимости противостоять тиранам, деспотам и всем тем, кто пытается задушить духовное начало человечества.
那 您 呢 ? 我 並 不是 只 為 這些UN-2 UN-2
Демократия деспотов — фасад опасно обманчивый.
瑞 琳 和 我 是? 亲 兄妹 , 我? 们 相? 爱 了UN-2 UN-2
Деспоты в арабских странах, Китае и России не шокируют французов.
不? 过 我 是? 头 次 用 里 面的 知? 识 " 取?" " 一位 女士ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Он также предупреждал от такой независимости, при которой удалённый деспот поменяется на локального: американцы не будут поддерживать тех, кто ищет независимости, чтобы заменить удалённую тиранию на локальный деспотизм.
大自然 也 被嚇 得 尿 褲子 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В самом деле, за половину столетия латиноамериканцы избавились от всех военных и гражданских диктатур на своем континенте, а Африка искоренила более половины деспотов, препятствовавших эпохе ее независимости.
你 先 冷? 静 下? 来- 我? 刚 才 看到 一? 个 人 猝 死ProjectSyndicate ProjectSyndicate
НЕКОТОРЫХ европейских властителей XVIII века называют «благодетельными [или просвещенными] деспотами».
奧 林 帕 斯 現在 已經 不是 卡 爾 和 琪 麗 雅 姆 博士 夢想 中 的 理想國 了jw2019 jw2019
Вацлав Гавел, чешский драматург и диссидент, ставший президентом, и северокорейский деспот Ким Чен Ир, похоже, жили на разных планетах, – настолько сильно отличалось их отношение к человеческому достоинству, правам и демократии.
褾?? 竴 鐐 耴?? 嶄 簡 逢?? 湰 鍥 殑鏂囧寲鏄 惂? 殑 鏂 囧 寲 鏄??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Сегодня деспоты пытаются ловить рыбу в мутной воде отчаяния, скрываясь среди обездоленных и используя в своих интересах их несчастья
他 怎 么 到 我 前面 来了? 了? 我 是 在 他 前面 的!MultiUn MultiUn
В марте этого же года также был подожжен монастырь Девич, основанный сербским деспотом Георгием Бранковичем в 1434 году, и церковь Богородицы Левишка, которая включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, где поджигатели бросали в огонь автомобильные покрышки, чтобы пламя быстрее поглотило прекрасные иконы первой половины XIV века, представляющие собой часть всемирного культурного наследия.
你????? 样 的 事? 吗? 费 茨 柏 特 里 克 老? 师 ?UN-2 UN-2
То, что преобладает в Камбодже в ряде областей, − это деспотия права, а не его верховенство.
到時 是 空 建筑 你 可 推到UN-2 UN-2
Возможно, оно берет свое начало в трагедии в Руанде; и это должно служить предупреждением деспотам мира
您 知道 嗎, 我 這 可是 這 輩子 第一次 結婚MultiUn MultiUn
Страной правил шах, повелитель, однако власть улицы подорвала власть деспота и сбросила его с трона
? 给 我? 们 一? 个 吻 ,? 汤 尼, 使 我 高? 兴 。 晚安 。MultiUn MultiUn
И именно ей является цилиндр, декларацией, сделанной правителем, направляемым Господом, который сверг иракского деспота и собирался дать людям свободу.
我 在 印第安 地區 沒有 管轄權ted2019 ted2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.