кровавый血腥
煎得還帶血的牛排кровавый бифштекс
Кровавые oor Sjinees
Кровавые
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
血鑽Кровавые алмазы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В свете постоянных бесчеловечных и кровавых репрессий и угрожающих заявлений ливийского руководства Совет Безопасности вновь потребовал немедленно прекратить применение силы против гражданского населения.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 , 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 ;UN-2 UN-2
Израиль раздувает старые и создает новые кризисы в регионе, последний из которых был задуман как кровавый и препятствующий быстрому восстановлению мира
精神 方面 , 我 遇到? 过 害怕 与 丈夫 分享与 妻子 , 女朋友 , 或者 是 男朋友 分享 的 人 他? 们 把 欲望 藏在 心中MultiUn MultiUn
Обращаясь к Организации Объединенных Наций, Совету Европы и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, авторитетным международным организациям мира, мы хотим довести до внимания мировой общественности правду о ходжалинском геноциде, учиненном армянскими вооруженными формированиями в Нагорно-Карабахском регионе Азербайджана в феврале 1992 года, и добиться того, чтобы это кровавое преступление получило политико-правовую оценку.
這 是 卡 萊 爾, 珊 蒂 最好 的 朋友 他 和 珊 蒂 共用 過 浴缸UN-2 UN-2
13 июля на своем 4169‐м заседании Совет после оглашения заявления Председателя (PRST/2000/ 23) минутой молчания почтил память жертв кровавой расправы в Сребренице.
也許 妳 是 對的 , 凱 特 妳 該 做出 選擇UN-2 UN-2
Она также надеется на то, что международное сообщество окажет поддержку этим усилиям, направленным на прекращение военных действий в этом кровавом конфликте и на создание условий для всестороннего осуществления мирного плана, предложенного ОАЕ, с которым согласились обе стороны и который поддержало все международное сообщество.
嫂子 已? 经 死了你? 没 有? 杀 二哥 的 理由 了UN-2 UN-2
Следует отметить, что значительное большинство добываемых в мире необработанных алмазов имеют законные источники происхождения и вовсе не являются «кровавыми алмазами»
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。MultiUn MultiUn
Многие из них погибли в ходе 25 кровавых расправ, самые жестокие из которых произошли в мухафазах Риф-Дамаск, Дейр-эз-Зор, Ракка, Алеппо, Хама, Хасеке, Хомс и Идлиб.
你 以? 为 我?? 会 突然 倒下 死去? 吗 ?UN-2 UN-2
Я прибыл сюда также для того, чтобы просить об организации процесса международного расследования преступления, совершенного в Кане, а именно второго канского инцидента, где кровавая расправа была совершена еще и в # году
但是? 从 哪??? 队 逃出? 来 的 呢 ?MultiUn MultiUn
В качестве примера можно сослаться сразу на две кровавые бойни 10 октября в департаментах Магдалена и Валье‐дель‐Каука, в ходе которых было убито свыше 35 человек.
我 去 他? 妈 的? 强 奸 你的? 灵 魂 。UN-2 UN-2
Тем не менее, делегация ее страны не может поддержать этот проект резолюции, поскольку он политизирован, содержит призыв к недопустимым ограничениям в отношении свободы выражения мнений и по-прежнему имеет узкую направленность: в нем практически ничего не говорится о признании пережитков других исторических трагедий и борьбе с ними, таких как геноцид в Руанде, кровавый режим Пол Пота в Камбодже или происходящая сейчас бойня в Сирийской Арабской Республике, подвергающая страну разрушительному воздействию.
什 么 ? 那 我 不是 和 一? 个 小????? 吗 ?UN-2 UN-2
Появление, после длительной и кровавой гражданской войны, независимого Южного Судана в 2011 году, освободило местное христианское население и анимистов от арабского/мусульманского ига.
他們 完全 有 夜晚- 開槍, 自動- 焦點, 堅固- 開槍, 等等ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Начиная с # сентября # года оккупирующая держава, не отличающаяся гибким подходом, вводит свои законы; проводятся кровавые рейды в Газе, на Западном берегу и в Иерусалиме
演? 员 : 普? 罗 特 克 特 中央 工人?? 场 黑海?? 队 官兵MultiUn MultiUn
Завтра мы будем отмечать годовщину с момента печально известного посещения г-ном Ариэлем Шароном аль-Харам аш-Шарифа в оккупированном Восточном Иерусалиме и начала кровавой израильской военной кампании против палестинского народа, в ходе которой были совершены акты государственного терроризма и военные преступления против всего палестинского народа
这是怎么意思呢? 是 怎 么 意思 呢?MultiUn MultiUn
Когда «кровавые» алмазы будут искоренены- и мы надеемся, что это произойдет, особенно в нашем западноафриканском регионе,- нам по-прежнему будет необходим эффективный механизм на национальном, региональном и международном уровнях, который мог бы обеспечить, чтобы народы таких развивающихся алмазодобывающих стран, как Сьерра-Леоне, получали больше прибыли от продажи этого ценного минерала
於是 我 千 方 百計 也 要跟 阿 孟 再 回來MultiUn MultiUn
В апреле 1992 года подразделения вооруженных сил Армении совершили одно из наиболее кровавых преступлений в современной истории.
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事UN-2 UN-2
Участники Конференции осудили совершаемые израильскими оккупационными силами военные преступления и преступления против человечности, а также кровавые расправы и массовые казни, в частности зверские убийства, которые унесли жизни сотен невинных людей, проживавших в лагере беженцев в Дженине и в городе Наблус, помимо жертв обстрела городов, деревень, лагерей и штаб-квартиры ПНО с применением против беззащитного населения разрушительного оружия, включая запрещенные международным сообществом виды оружия.
即使 今天 有 一? 个 重要?? 议 他 也? 没 有 露面UN-2 UN-2
Мое правительство хотело бы напомнить Совету Безопасности, что в первую очередь жертвами этих столкновений в основном становятся ни в чем не повинные гражданские конголезские жители, которые уже заплатили дорогой ценой за это кровавое бессмысленное безумие угандийских и руандийских агрессоров, в частности гибелью за период со 2 августа 1998 года 3 млн. конголезцев, огромным числом перемещенных внутри страны лиц и беженцев в соседних странах, не говоря уже о колоссальном ущербе, нанесенном флоре, фауне и экономической инфраструктуре Демократической Республики Конго.
天哪 ,?? 奥 拉 , 我 真的 很 抱歉UN-2 UN-2
Мне нет необходимости перечислять все акты бессмысленных разрушений, поскольку в докладе Генерального секретаря представлен подробный перечень его кровавых зверств.
把 我 放下可是 , 姜 妹 , 我- 就? 这 么 做UN-2 UN-2
Эти перечисленные выше хладнокровные убийства, совершенные израильскими оккупационными силами, свидетельствуют о том, с каким упорством Израиль продолжает кровавую военную кампанию против палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, начатую в сентябре 2000 года.
還有, 你 發現 溫 明 華 的我們 相信 他 是 被 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 組織 暗殺UN-2 UN-2
Скорее всего, вы видели голливудский фильм «Кровавый алмаз», с Леонардо ДиКаприо в главной роли.
可 你 答?? 过 孩子? 们考上 名 校 就? 带 他? 们 去 日本 玩ted2019 ted2019
Основанный на фактах доклад о кровавой расправе в Кане # июля # года
我 都 想 和 我自己 上床 了 !MultiUn MultiUn
Это стало известно почти за неделю до этих событий, так как уже были очевидны признаки того, что начинали действовать принципы диктатуры, что велась подготовка и что этот заговор, который привел к кровавому перевороту, продвигали вперед.
在 你 眼中 我? 们 就是 野? 蛮 人UN-2 UN-2
Оккупация и кровавые расправы, совершаемые Израилем в отношении ни в чем не повинных граждан,- это якобы ничто
我 干 嘛 要 用 那? 个 ?- 我 怎 么? 矪 ?MultiUn MultiUn
В бантустанах то и дело происходили кровавые стычки, в которых гибли люди.
那 么 你 想要 他 , 啊 ? 为什么这么说? 什 么? 么??jw2019 jw2019
В предшествующее отчетному периоду время сообщения о случаях убийства и причинения увечий относились в основном к периоду рождественских кровавых расправ, учиненных ЛРА в северной части Демократической Республики Конго в декабре 2008 года (документально подтверждены 26 убийств и 4 случая нанесения увечий).
瞧 我 知道 困? 难 很大 我?? 没 房子? 没 固定 舞步UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.