Нормандские острова oor Sjinees
Нормандские острова
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海峡群岛
Этот Акт будет действовать на территории Соединенного Королевства, Нормандских островов, острова Мэн и на всех заморских территориях.
本法律将适用于联合王国,海峡群岛和艾勒夫曼以及所有海外领土。
海峽群島
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нормандские острова
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海峡群岛
zh
地名(国家级以下)
Этот Акт будет действовать на территории Соединенного Королевства, Нормандских островов, острова Мэн и на всех заморских территориях.
本法律将适用于联合王国,海峡群岛和艾勒夫曼以及所有海外领土。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нормандские острова и остров Мэн; и
天? 开 始 黑了 , 我 好?? 厌 冬天UN-2 UN-2
Этот Акт будет действовать на территории Соединенного Королевства, Нормандских островов, острова Мэн и на всех заморских территориях
我? 们 正在 等待 情? 报 一定 是 他? 们 了MultiUn MultiUn
Два собрания на острове Гернси — из группы Нормандских островов — проповедуют также на небольших островах Олдерни и Сарк.
那 事 最 奇怪 因? 为 前 一次 珊 曼 莎 走??? 议 室? 时我 以? 为 她 搞 砸了 一切jw2019 jw2019
Этот Акт будет действовать на территории Соединенного Королевства, Нормандских островов, острова Мэн и на всех заморских территориях.
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期UN-2 UN-2
Вместе они служили в разных районах Великобритании — от северной Шотландии до Нормандских островов, расположенных у южного побережья Англии.
現在 就 好多 了, 這樣 才 彬彬 有禮 嘛jw2019 jw2019
на переговорах с Францией по вопросам рыбного промысла в районе Нормандских островов (1989–1996 годы)
你 沒 辦法 和 這 傢 伙 進行 正常 的 對話UN-2 UN-2
Нормандские острова — Джерси
我 想 它 會 讓 你 對此 事 有 新的 看法UN-2 UN-2
Хотя в 1204 году английская Корона утратила континентальную часть Нормандии, Нормандские острова, являющиеся старейшими заморскими зависимыми территориями, сохранились под властью Короны.
那裡 的 氣氛 就 不一樣 了UN-2 UN-2
Однако остальные положения договоров ЕС не применяются к Нормандским островам, и поэтому для всех целей, кроме таможенных, они фактически являются "третьими странами"
可能 我們 以后 可以 約會 出去MultiUn MultiUn
Однако остальные положения договоров ЕС не применяются к Нормандским островам, и поэтому для всех целей, кроме таможенных, они фактически являются "третьими странами".
我 不喜? 欢 你的? 语 气 坐下UN-2 UN-2
Заключительные замечания по четвертому и пятому периодическим докладам Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, касающиеся Нормандских островов (Джерси, Гернси и остров Мэн)
? 进 去 前 , 先到 我? 办 公 室?? 谈 吧UN-2 UN-2
Жители острова хотели бы, чтобы новый конституционный статус был аналогичен тем отношениям, которые существуют между Соединенным Королевством и Нормандскими островами и островом Мэн
所有 的 引爆? 装 置 已?? 设 置 好了 只 需要 之前 那? 个 女人的 口令 了MultiUn MultiUn
Их изменение невозможно без внесения изменений в Протокол, а для этого необходимо единодушное согласие всех # государств- членов Европейского союза, а также согласие населения Нормандских островов
我 想用 「 女孩 」 可能 不太 合適安妮MultiUn MultiUn
В результате проведенных переговоров Нормандским островам, неотъемлемой частью которых является бейливик, было в соответствии с Протоколом # к Договору о присоединении предоставлено право особых взаимоотношений с Европейским сообществом
我?? 爱 你 期待 明年 和 你的 合作MultiUn MultiUn
Многочисленные другие (не связанные с Консультативной согласительной и арбитражной службой) назначения в качестве арбитра по решению трудовых споров в широком ряде отраслей в Соединенном Королевстве и на Нормандских островах
不明 嫌犯 一旦 知道?? 点? 会 怀 疑 我? 们 在 追? 踪 他? 会 感到? 压 力UN-2 UN-2
Кроме того, еще в # странах или районах (Австрия, Венгрия, Германия, Греция, Италия, Нормандские острова, Португалия, Российская Федерация, Хорватия, Чешская Республика и Япония) чистая миграция полностью или частично компенсировала превышение числа умерших над числом родившихся
嘿, 你 在 这儿干什么? 儿 干 什么?MultiUn MultiUn
Остров Джерси площадью в 45 кв. миль, который является крупнейшим и самым населенным среди Нормандских островов, расположен в проливе Ла-Манш в 14 милях от северо-западного побережья Франции и в 90 милях южнее Англии.
指引? 着 我? 们 , 推?? 着 我? 们 , 是 使命 确? 认 我? 们 的 存在UN-2 UN-2
В Законе об иммиграции 1971 года была введена концепция подданства, в которой только британские субъекты с достаточно прочными связями с Британскими островами (например, Великобритания, Нормандские острова и остров Мэн) имели право на проживание и работу на островах.
今天 是 你 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В зависимых от короны территориях Соединенного Королевства финансовые санкции применяются на основании Приказа о Судане 2005 года No 1463 (Меры Организации Объединенных Наций) (Остров Мэн) и Приказа о Судане 2005 года No 1462 (Меры Организации Объединенных Наций) (Нормандские острова).
你? 这 里 有? 卖 露? 营 用品? 吗 ?UN-2 UN-2
До настоящего времени ответом Соединенного Королевства на это предложение служил тот аргумент, что Нормандские острова и остров Мэн не могут служить образцом для острова Св. Елены, поскольку они обладают своей собственной уникальной историей развития конституционных отношений с Соединенным Королевством
我 知道 如果 你? 们 多花 些?? 间 一定 能 融洽 相? 处 的MultiUn MultiUn
Лорд Бач, выступая # мая # года в британской Палате лордов, дал понятию "надлежащее государственное управление" следующее определение: "В обстоятельствах серьезного кризиса или неспособности обеспечивать отправление правосудия или общественный порядок остаточные прерогативные полномочия Короны могли бы использоваться для вмешательства во внутренние дела Нормандских островов и острова Мэн"
我? 们 的 城市 是 黑暗 世界 中 唯一 的 光明MultiUn MultiUn
Лорд Бач, выступая 3 мая 2000 года в британской Палате лордов, дал понятию "надлежащее государственное управление" следующее определение: "В обстоятельствах серьезного кризиса или неспособности обеспечивать отправление правосудия или общественный порядок остаточные прерогативные полномочия Короны могли бы использоваться для вмешательства во внутренние дела Нормандских островов и острова Мэн".
我 们都知道当马克? 都 知道?? 克?? 库 班 想得到 的? 时 候...他? 经 常? 会 得到UN-2 UN-2
Запрет введен в других зависимых британских территориях Постановлением 2000 года (Законодательным актом No 2000/1840) по Сьерра-Леоне (санкции Организации Объединенных Наций) (Нормандские острова) и в заморских территориях — Постановлением 2000 года (Законодательным актом No 2000/1822) по Сьерра-Леоне (санкции Организации Объединенных Наций) (заморские территории), которые вступили в силу 14 июля 2000 года.
霍 瓦特 中士 ? 你? 认 得? 这 是 哪 里? 吗 ?UN-2 UN-2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.