Переменный поток oor Sjinees
Переменный поток
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
交替流
交替流程圖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приведенный пример иллюстрирует применение условных переменных для синхронизации потоков производителя и потребителя.
我 怕 你 現在 就去 恐怖 分子 藏身 地 轉悠 才 買的 這 車 知道 么?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Балансовый подход дополняет традиционный анализ влияющих на потоки переменных, таких, как сальдо по счетам текущих операций платежного баланса и сальдо государственного бюджета, за счет изучения объема и структуры активов и обязательств.
你 知道 今天?? 约 翰?? 说 很重 要 吧UN-2 UN-2
Было рекомендовано включать в число замеряемых с помощью взятых проб осадков переменных параметров данные о потоках общей массы, органическом углероде в виде частиц, карбонате кальция, биогенном кремнии и избыточном Pb
尤其是? 两 年 他 都? 没 有? 联 系? 过 我 了 。MultiUn MultiUn
Представим себе, что события в многопоточной программе протекают так: Поток А замечает, что переменная не инициализирована, затем получает блокировку и начинает инициализацию.
噢 , “ 她 ”- 你 是 指 我的 女朋友 !? 对 不起- 不LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Групповой критерий (в отличие от странового) учитывал бы в качестве переменных величин степень неустойчивости потоков частного капитала и/или масштабы доступа на глобальные рынки капитала с целью увеличения веса стран с формирующейся рыночной экономикой.
你 也 是?? 来 人 , 也 知道?? 个 人 的 感情? 会 有? 时 好 有? 时 坏UN-2 UN-2
Групповой критерий (в отличие от странового) учитывал бы в качестве переменных величин степень неустойчивости потоков частного капитала и/или масштабы доступа на глобальные рынки капитала с целью увеличения веса стран с формирующейся рыночной экономикой
我 保 證 一切 都會 很好 的MultiUn MultiUn
Выгоды считаются переменными величинами, т.к. трудно предсказать, какие торговые потоки сократятся, а воздействия на окружающую среду в разных регионах различаются.
真 糟 你 本可以 做? 个 好 差人UN-2 UN-2
Для получения последовательных прогнозов развития мировой экономики в системе ЛИНК применяется итеративный процесс, позволяющий на основе самой модели и одновременно определять, наряду с другими переменными показателями, объемы международных торговых потоков и международные цены
夏威夷 州 的 州 鱼是什么? 是 什 么?MultiUn MultiUn
Для получения последовательного прогноза развития мировой экономики в системе Линк применяется итеративный процесс, позволяющий на основе самой модели и синхронно определять, наряду с другими переменными показателями, объемы международных торговых потоков и международные цены.
我 也 有 警官 在 店? 内 店外 待命UN-2 UN-2
Для получения последовательных прогнозов развития мировой экономики в системе ЛИНК применяется итеративный процесс, позволяющий на основе самой модели и одновременно определять, наряду с другими переменными показателями, объемы международных торговых потоков и международные цены.
艾? 缀 奇 ,? 带 上 所有 C# 塑? 胶 炸? 药 引爆? 线 能 拿 多少 就 拿 多少UN-2 UN-2
Для получения последовательного прогноза развития мировой экономики в системе Линк применяется итеративный процесс, позволяющий на основе самой модели и синхронно определять, наряду с другими переменными показателями, объемы международных торговых потоков и международные цены
后? 来 我 照? 顾 他 ,?? 养 他? 从 那 以后每一 天 我 都用心? 关 注 他 有 什 么 需求 他 需求 很多MultiUn MultiUn
Хотя требуется проведение дальнейших исследований, следует осторожно подходить к толкованию этих результатов, поскольку потоки ПИИ − одна из переменных в данном анализе − не полностью соответствуют общей сумме инвестиций, осуществляемых иностранными филиалами, и различаются в зависимости от конкретного контекста.
通过此选项, 您可以为您的模块选择 小 , 中 或 大 图标 。UN-2 UN-2
В выступлении была особо отмечена важная роль наблюдений Земли из космоса в процессе определения основных гидрологических переменных (таких, как данные об осадках, испарении и паровых потоках), необходимых для разработки соответствующих научных моделей и надежного гидрометеорологического прогнозирования.
要是 你? 说 不出? 个 一二 三 我 就 把 你? 脑 袋? 拧 下? 来 !UN-2 UN-2
Прогресс в деле либерализации торговли обусловил рост потоков прямых иностранных инвестиций, который, наряду с технологическими переменами в промышленных процессах и с распространением информационно-коммуникационных технологий, создал благоприятные условия для формирования региональных производственных сетей.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行UN-2 UN-2
Для синхронизации между потоками в библиотеку добавляются соответствующие мьютексы (std::mutex, std::recursive_mutex и т. д.) и условные переменные (std::condition_variable и std::condition_variable_any).
專業 的? 別 玩弄 我 你 是 因為 謀殺 進來 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Никаких ограничений для потоков капитала или перемещения трудовых ресурсов не существует, и величина основных денежных переменных, таких как процентные ставки и иностранные валютные курсы, также определяется в зависимости от спроса и предложения.
廿 年后 波 昌? 将 女? 婴 娜 琳...? 养 育成 一位 美? 丽 的 少女 并?? 练 哈 朗 成? 为 上天 的? 战 士UN-2 UN-2
Хотя глобализация представляет собой сложную концепцию, которой трудно дать определение, обычно она рассматривается как процесс наращивания международных потоков товаров, услуг, капитала, технологии, информации, идей и труда, движимый либерализацией торговли и инвестиций, а также технологическими переменами
你 一絲 不 掛 我 都 看過 了MultiUn MultiUn
Хотя глобализация представляет собой сложную концепцию, которой трудно дать определение, обычно она рассматривается как процесс наращивания международных потоков товаров, услуг, капитала, технологии, информации, идей и труда, движимый либерализацией торговли и инвестиций, а также технологическими переменами.
所以 我? 们 要? 让 他? 们 所有人 都 陷入 混? 战UN-2 UN-2
Кроме того, краткосрочные потоки капитала, отнюдь не являющиеся простым отражением фундаментальных экономических показателей, фактически могут оказывать воздействие на ключевые макроэкономические переменные, такие, как обменные курсы и процентные ставки, и цены таких активов, как недвижимость и акции, нарушая их долгосрочную сбалансированность и, таким образом, оказывая влияние на объем производства и занятость
所以 你 提出 了 大? 脑 和 病毒?? 话MultiUn MultiUn
С тем чтобы представить более сбалансированную картину, характеризующую долю потоков ПИИ в эконо-мическом развитии Африки, необходимо более тща-тельно проанализировать последние тенденции, характеризующие объем и направление таких пото-ков, а также долю ПИИ в таких переменных, как валовые капиталовложения и валовой внутренний продукт
嫌疑犯 駕駛 的 車輛 為 ... ...政府 用 黑色 # 款 福特 維 多 利 亞 皇冠MultiUn MultiUn
Хотя было признано, что никакая единая методология не может определить последствия санкций во всех ситуациях, экономические потери третьих государств определялись или оценивались в каждом конкретном случае как сбои в международной торговле и движении финансовых потоков, потерянные возможности для инвестирования или другой коммерческой деятельности и негативное воздействие на объем валового внутреннего продукта страны и другие макроэкономические переменные
他 本? 来 就 已?? 债 台 高筑 了MultiUn MultiUn
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.