План национального возрождения oor Sjinees
План национального возрождения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
全国重建计划
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта деятельность определена в документах, отражающих национальные стратегии, и в правительственном плане «Возрождение Молдовы».
我?? 惯 了 与 所有 女人 保持 安全 的 距 离手 里 握? 着 主?? 权 我 不知道? 当 我 真正 的UN-2 UN-2
Мы надеемся, что # год будет решающим и очень важным годом в плане реорганизации иракского государства, возрождения чувства национальной принадлежности и установления гражданского мира
但 安 徒生 可以 自己 告? 诉 你MultiUn MultiUn
Мы надеемся, что 2007 год будет решающим и очень важным годом в плане реорганизации иракского государства, возрождения чувства национальной принадлежности и установления гражданского мира.
等等 。 你 要 和? 点 水 什 么 的? 吗 ?UN-2 UN-2
В 2016 году члены организации разработают проект, касающийся национального плана развития под названием «Процесс возрождения мировоззрения коренных народов», имеющий своей целью усиление их своеобразной самобытности.
她 已? 经 站 不起? 来 了- 没有毒素? 有毒 素? 没有药品? 有? 品?UN-2 UN-2
Правительство решительно заявило о своей приверженности возрождению роли Комитета как главного координационного механизма по осуществлению национального плана искоренения холеры.
选项的格式。 这决定了选项应如何格式化以放入全局命令行中。 可使用占位符 % value 代表用户的选择。 此标签将在运行时被替换为代表选项值的字符串 。UN-2 UN-2
В основе НЕПАД лежит принцип африканской ответственности, и цель ее состоит в разработке новой повестки дня для возрождения континента и определении национальных и региональных приоритетов и планов развития
你 是 指 像 父?? 对 儿 子? 说 有 关航空公司官司胜诉的事? 航空 公司 官司 胜? 的 事?MultiUn MultiUn
В основе НЕПАД лежит принцип африканской ответственности, и цель ее состоит в разработке новой повестки дня для возрождения континента и определении национальных и региональных приоритетов и планов развития.
你 怎 么 知道 ?? 谁 也? 说 不准UN-2 UN-2
Эта программа будет способствовать разработке и испытанию методик, которыми смогут воспользоваться другие страны новой или возрожденной демократии при подготовке собственных национальных планов, информационных записок стран, а также баз данных о показателях демократии, как это было согласовано в Улан-Баторском плане действий
? 绝 地 武士 不? 会 作?? 梦我 听? 见 了MultiUn MultiUn
Эта программа будет способствовать разработке и испытанию методик, которыми смогут воспользоваться другие страны новой или возрожденной демократии при подготовке собственных национальных планов, информационных записок стран, а также баз данных о показателях демократии, как это было согласовано в Улан-Баторском плане действий.
如果 有人 打?? 话 找我, 不管 是?....你 都? 说 不知道 我 在哪 儿, 也 不知道 怎 么? 联 系 我UN-2 UN-2
Седьмой Всемирный конгресс Всемирной федерации, прошедший 11–13 июля 2007 года в Афинах по приглашению Греческой национальной комиссии по делам ЮНЕСКО, открыл новую эру возрождения, приняв план действий на 2007–2011 годы.
他? 总 是 用 一本 好?? 来 打破 沉? 闷 。UN-2 UN-2
Новое партнерство в целях развития в Африке является инициативой, направленной на разработку программы возрождения континента на основе учета национальных и региональных приоритетов и планов развития, разработанных в рамках подготовительного процесса.
現在 由 彼得 尖 尼 斯 為 您 播報 新聞UN-2 UN-2
Новое партнерство в целях развития в Африке является инициативой, направленной на разработку программы возрождения континента на основе учета национальных и региональных приоритетов и планов развития, разработанных в рамках подготовительного процесса
怎 么 了 ?- 我? 还 是 喜?? 旧 的 那? 张 椅MultiUn MultiUn
В октябре Национальный совет по посредничеству по поручению президента координировал осуществление плана правительства по репатриации комбатантов Народного фронта за возрождение и их семей из Центральноафриканской Республики.
要查阅的组, 对嵌套组可重复声明 。UN-2 UN-2
Мы разработали планы обеспечения безопасности в качестве обязательного условия возрождения Ирака, восстановления экономического прогресса, завершения политического процесса, достижения национального примирения и распространения культуры терпимости среди всех граждан Ирака.
我 去 他? 妈 的? 强 奸 你的? 灵 魂 。UN-2 UN-2
Мы разработали планы обеспечения безопасности в качестве обязательного условия возрождения Ирака, восстановления экономического прогресса, завершения политического процесса, достижения национального примирения и распространения культуры терпимости среди всех граждан Ирака
袧 械 蟹 薪 邪 屑, 邪? 谢 懈 褬 邪 褋 邪 屑 芯? 泻 械 褬MultiUn MultiUn
МФККП призывает правительства поддержать мероприятия в области развития, осуществляемые национальными обществами, включая те, которые должны быть изложены в плане действий Организации Объединенных Наций по возрождению зоны чернобыльского бедствия до # года
我 才是 做? 决 定的 人 弗 莫 索MultiUn MultiUn
Мы надеемся, что эта программа будет содействовать разработке и опробованию методологий, которые новые или возрожденные демократии смогут использовать при разработке своих национальных планов действий, информационных материалов по странам и баз данных по вопросам демократии, как это было согласовано в Улан-Баторском плане действий
我? 换 搭? 两 班 巴士 和 出租? 车 到? 这 附近.. 但是MultiUn MultiUn
МФККП призывает правительства поддержать мероприятия в области развития, осуществляемые национальными обществами, включая те, которые должны быть изложены в плане действий Организации Объединенных Наций по возрождению зоны чернобыльского бедствия до 2016 года.
我 在? 这 儿 , 里 昂! 他 们在做什么呢? 在做 什 么 呢?UN-2 UN-2
На пятой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии был принят амбициозный план последующих действий по осуществлению ее рекомендаций на национальном, региональном и международном уровнях и была закреплена решающая роль в будущей работе за Механизмом наблюдения за выполнением решений, созданным на третьей Конференции в Бухаресте
你 眼睛 要 睜 得 大大 的 , 那 一區 很多 北方 佬MultiUn MultiUn
На пятой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии был принят амбициозный план последующих действий по осуществлению ее рекомендаций на национальном, региональном и международном уровнях и была закреплена решающая роль в будущей работе за Механизмом наблюдения за выполнением решений, созданным на третьей Конференции в Бухаресте.
狼?? 会 有? 这 种? 现 象 血小板 增多 能 引起 血液 凝固UN-2 UN-2
Проект "Национальное освещение программ по скринингу" действует с мая 2009 года по май 2011 года под эгидой Оперативной программы социального возрождения в рамках Нового плана развития Венгрии.
我? 对 你 失望 透? 顶 了 , 阿 德 里 安UN-2 UN-2
К числу факторов, определяющих успех усилий в сфере миростроительства, относятся повышение национальной ответственности, наращивание потенциала, активное содействие возрождению экономики и обеспечение занятости молодежи, а также стабилизация положения в плане безопасности и обеспечение последовательной и эффективной координации действий всех заинтересованных сторон.
为什么不跟他过去放松一下? 什 么 不跟 他? 去 放 松 一下?UN-2 UN-2
В связи с проведением в Дохе шестой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии в ходе каждого заседания заинтересованных сторон был разработан план действий для правительств, парламентов и гражданского общества по дальнейшему развитию демократии на национальном и международном уровнях.
我 沒什麼 可 提示 的 他 沒 那麼 好 抓UN-2 UN-2
выражая глубокую обеспокоенность по поводу нестабильности ситуации в плане безопасности в Центральноафриканской Республике, что объясняется продолжающимся присутствием и деятельностью национальных и иностранных вооруженных групп, включая «Армию сопротивления Бога» и Народный фронт за возрождение, которые угрожают миру и безопасности в Центральноафриканской Республике и в данном субрегионе,
年卡 羅 萊 納 州 海岸 的 一家 百貨 公司UN-2 UN-2
выражая глубокую обеспокоенность по поводу нестабильности ситуации в плане безопасности в Центральноафриканской Республике, что объясняется продолжающимся присутствием и деятельностью национальных и иностранных вооруженных групп, включая «Армию сопротивления Бога» (ЛРА) и Народный фронт за возрождение (НФВ), которые угрожают миру и безопасности в Центральноафриканской Республике и в данном субрегионе,
她 已經 不在 人世我 現在 只 能 靠 寫字 條 過日子UN-2 UN-2
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.