Примитивность oor Sjinees
Примитивность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
原始
но это уровень примитивности, на котором мы находимся.
但这就是我们所处在的原始水平
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
примитивность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бесси - племя лютое, но примитивное.
听? 着 , 把? 钱 交出? 来 咱? 们 可以 做? 个 交易OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одним из последствий этого идеологического оправдания колонизации стало утверждение идеи о существовании мирового хронологического и иерархического порядка, согласно которой охотники-собиратели находятся на самой примитивной ступени развития (следовательно, они не могут считаться людьми, не заслуживают гражданства и не имеют прав и достоинства).
? 两 名??? 阵 亡 ,? 两 名人? 员 受? 伤UN-2 UN-2
Контроль силовых ресурсов, будь то полиция или ополчение, есть самая примитивная форма власти.
我 一直 都好 想要- 我 也 是ted2019 ted2019
Человек возвращается к примитивному пещерному существованию и закону джунглей, по которому все решает сила.
那 又 怎? 样 ? 他?? 爱 怎 么? 说 就 怎 么? 说UN-2 UN-2
Оказалось, что этот список довольно простой и короткий, и мы пришли к довольно примитивным технологиям.
帕 爾 馬 , 我 告訴 過 你 , 他 媽的 給 我 閉嘴 !ted2019 ted2019
В поддержку этой теории в статье ссылаются на то, что в Ниневии и других археологических местах были найдены кристаллы, которые могли служить как примитивные линзы.
你 确 定有 足? 够 的 炸? 药 可以 炸成? 够 足以 吸收 地震 得 巨大 地? 沟jw2019 jw2019
О китайцах говорят, что они применяли этот метод уже с XII и XIII веков для получения примитивных, похожих на волдыри полусферических жемчужин из пресноводных жемчужниц.
好了, 我? 还 有 要? 紧 的 事情 要 做jw2019 jw2019
Ленка и чорти давно уже превратились в "крестьян, занимающихся традиционным примитивным земледелием"
唐 娜 和 活力 三 姐妹 !- 唐 娜 和 活力 三 姐妹 !MultiUn MultiUn
Во многих сельских районах одной из серьезных угроз для здоровья (особенно женщин и детей) является постоянный контакт с загрязненным воздухом в помещениях, возникающим в результате сгорания биомассы и угля в примитивных и неэффективных устройствах для приготовления пищи и обогрева
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式 的MultiUn MultiUn
В музее Катастрофы в Вашингтоне, округ Колумбия, представлены изображения и предметы того периода, который хорошо помнят многие из присутствующих за этим столом, когда человеческая жестокость достигла своих крайних пределов, периода, который, к нашему стыду, продемонстрировал, насколько примитивным еще является человечество
不是 , 只 是 為了 休息 休息MultiUn MultiUn
Терроризм является примитивным и отжившим явлением
她? 说 你?? 该 放 松 一? 点 也? 为 你自己 的 健康? 着 想MultiUn MultiUn
Нашей защитой от враждебного мира были лишь примитивные каменные орудия и огонь - какая ни какая оборона.
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это — я люблю примитивное искусство, надписи от руки превращаются во что-то большее, я подумал, что это отличный пример того и другого.
走 快?,, 人?,, 趁我?? 还 年? 轻 力? 壮ted2019 ted2019
Чтобы не привлекать излишнего внимания, тоннели выкапываются вручную с использованием примитивных инструментов.
相信 我 你? 们 不? 会 搞? 错 的UN-2 UN-2
Энерго- и водоснабжение является недостаточным и нерегулярным, а телекоммуникационная инфраструктура остается слаборазвитой и технологически примитивной; все эти услуги являются слишком дорогостоящими и неконкурентоспособными
現在 又 不是 夏天 坐 莎 拉 的 車 往北 邊 開MultiUn MultiUn
Эволюционисты представляют первых людей примитивными и дикими.
我的 工作 恰巧 是 逮捕 仿冒者...把 他? 们 送???jw2019 jw2019
оказание помощи сельским женщинам с целью превращения их в более эффективных производителей продукции земледелия и животноводства одновременно с расширением их познаний и умений в области использования таких природных ресурсов, как земля, вода и т. д. и оказание им как производителям продовольствия содействия в переходе от примитивного натурального хозяйства к более современным формам и накоплении необходимого капитала и основных знаний, которые помогли бы им интегрироваться в рыночную экономику.
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !UN-2 UN-2
Мы сами провели такую границу. Мы оказались в ситуации, когда с развитием науки нам всё чаще приходиться признавать, что категории, выстроенные нами на якобы постоянных анатомических признаках и довольно примитивно привязанные к постоянным гендерным категориям, на самом деле гораздо более размытые, чем нам казалось.
我 一? 个 小? 时 就 得 赶到我 我 是 伴郎ted2019 ted2019
Во многих районах медицинское обслуживание является примитивным или отсутствует вообще.
如果 我們 死了 , 那 邊 獄 呢 ?UN-2 UN-2
Лестница ведёт нас от опыта примитивной обычной жизни вверх к опыту духовной жизни или глубоко единой.
我們 知道 你 沒有 買 過 机 票ted2019 ted2019
� В количественном отношении дефицит жилья оценивается по необходимости в новом строительстве ввиду количества семей, проживающих совместно в одном помещении, существования примитивного и импровизированного жилья, чрезмерного бремени арендной платы и дефицита подменного жилья.
不 , 看 起? 来 像? 疯 子??? 杀 人 的? 疯 子UN-2 UN-2
В то время как подобные примитивные меры без сомнения спасают жизнь некоторых пациентов, они подчеркивают неспособность или несостоятельность органов здравоохранения в соответствующих странах обеспечить население адекватной медицинской помощью.
我 缺 # 美元 所以 我 去 找? 苏 利WHO WHO
Кроме того, "стрелковое оружие" не обязательно означает "примитивное оружие" или "простое оружие"
沒有 她的 到來 天 缺一 角MultiUn MultiUn
Каждый из нас — Человек двойственный, и по этой лестнице мы поднимаемся с примитивного уровня на духовный уровень.
他們 一直 拖著 我 往前 走ted2019 ted2019
По мере того, как они стремятся отказаться от примитивной логики силы в пользу верховенства права и народной мудрости, члены этой Организации сами становятся творцами мира
如果 內務部 發現 這些 ...- 我們 就 完蛋 了MultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.