Североамериканская зона свободной торговли oor Sjinees
Североамериканская зона свободной торговли
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
北美自由贸易协议
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В контексте Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА), конечное увеличение производственной конкурентоспособности обещает существенно стимулировать рост Мексики.
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 楼 下 ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Североамериканская зона свободной торговли (НАФТА) Ассоциация регионального сотрудничества Южной Азии (СААРК) Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ) Европейский союз (ЕС) Союз южноамериканских наций
我????? 这 事 的不? 过 有? 时 我? 们 太? 专 心? 对 付? 敌 人? 却 忘了 注意 我? 们 的 朋友LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ЮНИСЕФ поддерживает крупномасштабные исследования проблемы торговли людьми в мире, включая проводимое Университетом Питсбурга исследование механизма торговли людьми в Североамериканской зоне свободной торговли (НАФТА).
我? 马 上?来 ( 他?? 说 他 太? 过 分 )UN-2 UN-2
Далеко продвинулась работа по созданию правовой основы деятельности сети центров по вопросам торговли Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА), устав которой, как ожидается, будет подписан к концу этого года.
Joe 你 能 帮我接一下电话吗? 我 接 一下????UN-2 UN-2
Далеко продвинулась работа по созданию правовой основы деятельности сети центров по вопросам торговли Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА), устав которой, как ожидается, будет подписан к концу этого года
我 保 證 一切 都會 很好 的MultiUn MultiUn
Благодаря недавним инициативам на региональном уровне, например в рамках АТЭС и Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА), а также на многостороннем уровне, а именно в рамках ВТО, вопросы упрощения процедур торговли вышли на передний план проблематики развития торговли.
? 对 我??? 说 忘? 却 用不 了 多少??UN-2 UN-2
Благодаря недавним инициативам на региональном уровне, например в рамках АТЭС и Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА), а также на многостороннем уровне, а именно в рамках ВТО, вопросы упрощения процедур торговли вышли на передний план проблематики развития торговли
他 老婆 , 幾年 前 這個 時候 他的 老婆 死掉 了MultiUn MultiUn
Комиссия рассмотрела предложение одного из государств-членов о том, чтобы требование о непрерывности гражданства действовало не до момента "официального предъявления требования", а до его "урегулирования", как это было установлено в решении по делу Loewen в контексте Соглашения о Североамериканской зоне свободной торговли (НАФТА
我們 過 會兒 就 跟上 你們MultiUn MultiUn
Эта тенденция укрепилась благодаря созданию таких зон свободной торговли, как ЕС и зона, возникшая на основе Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА).
這個 位子 有人 坐 嗎 請進 吧UN-2 UN-2
В некоторые соглашения о зонах свободной торговли, например в Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), были включены некоторые положения, касающиеся свободного перемещения определенных категорий специалистов
什麼 ? 我們 這 可是 秘密 行動MultiUn MultiUn
Приватизация поощряется за счет программ структурной перестройки, обусловленностью займов, стратегий сокращения масштабов нищеты, международной помощи в целях развития и политики, «имеющей отношение к торговле», в рамках региональных торговых соглашений, как-то: Североамериканское соглашение о свободной торговле и переговоры о Панамериканской зоне свободной торговли
吻 男生 还是女生? 是 女生?MultiUn MultiUn
Приватизация поощряется за счет программ структурной перестройки, обусловленностью займов, стратегий сокращения масштабов нищеты, международной помощи в целях развития и политики, «имеющей отношение к торговле», в рамках региональных торговых соглашений, как‐то: Североамериканское соглашение о свободной торговле и переговоры о Панамериканской зоне свободной торговли.
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了UN-2 UN-2
Торговля внутри региона растет медленнее, чем в странах Африки к югу от Сахары главным образом потому, что в рамках усилий по активизации торговли в регионе приоритет отдается торговым соглашениям, заключаемым между Севером и Югом, в частности Североамериканскому соглашению о свободной торговле и Соглашению о зоне свободной торговли между Соединенными Штатами Америки и Центральной Америкой
不得 捏造 是非 或 添 油 加醋MultiUn MultiUn
Торговля внутри региона растет медленнее, чем в странах Африки к югу от Сахары главным образом потому, что в рамках усилий по активизации торговли в регионе приоритет отдается торговым соглашениям, заключаемым между Севером и Югом, в частности Североамериканскому соглашению о свободной торговле и Соглашению о зоне свободной торговли между Соединенными Штатами Америки и Центральной Америкой.
那 元老 会的议员们呢? 的??? 呢?? 没 事 他 不??? 唤 他? 们 的, 除非UN-2 UN-2
В январе 1994 года вступило в силу Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), в соответствии с которым была создана зона свободной торговли между Канадой, Мексикой и Соединенными Штатами Америки.
? 欧 提 斯! 你 看到 那 个面具了吗? 面具 了??UN-2 UN-2
� Такие как АТЭС, КОМЕСА, Европейская комиссия, проект Соглашения о зоне свободной торговли в Северной и Южной Америке (ФТААА), Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), Организация американских государств (ОАГ) и Соглашение о правительственных закупках (СПЗ) Всемирной торговой организации (ВТО).
? 袦 芯? 谢 懈 屑 芯 褋 械, 邪? 谢 懈UN-2 UN-2
Таких, как Азиатско-тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества (АТЭС), Европейский союз (директивы о закупках # и # ), проект соглашения о зоне свободной торговли в Северной и Южной Америке (ФТААА), Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), Организация американских государств (ОАГ) и Соглашение о правительственных закупках (СПЗ) Всемирной торговой организации (ВТО
我的 眼? 镜 呢 ?- 在 你的? 脸 上 呢MultiUn MultiUn
Секретариат учитывал опыт деятельности таких международных органов, а также применение таких соглашений, как Азиатско-тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества (АТЭС), Европейский союз (ЕС), Соглашение о зоне свободной торговли Северной и Южной Америки (СФТАА), Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), Организация американских государств (ОАГ) и Соглашение о правительственных закупках (СПЗ) Всемирной торговой организации (ВТО
不好 意思. 我 知道 你? 爱 你 老婆MultiUn MultiUn
Секретариат учитывал опыт деятельности таких международных органов, а также применение таких соглашений, как Азиатско–тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества (АТЭС), Европейский союз (ЕС), Соглашение о зоне свободной торговли Северной и Южной Америки (СФТАА), Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), Организация американских государств (ОАГ) и Соглашение о правительственных закупках (СПЗ) Всемирной торговой организации (ВТО).
不幸 的 是, 在?? 间 屋子 里 的 某些人??,, 因? 为 我? 们 太 渺小 了UN-2 UN-2
Когда в # году вступило в силу Североамериканское соглашение о свободной торговле, это стимулировало многонациональные корпорации к переводу их операций из ямайских свободных зон в зоны свободной торговли других стран, главных образом Мексики (Webster
为什么? 什 么? 你 不喜 欢他? 他?MultiUn MultiUn
� Таких, как Азиатско-тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества (АТЭС), Европейский союз (директивы о закупках 2004/17/EC и 2004/18/EC), проект соглашения о зоне свободной торговли в Северной и Южной Америке (ФТААА), Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), Организация американских государств (ОАГ) и Соглашение о правительственных закупках (СПЗ) Всемирной торговой организации (ВТО).
异 議 書 有 參議員 署名 嗎 ?UN-2 UN-2
Когда в 1993/94 году вступило в силу Североамериканское соглашение о свободной торговле, это стимулировало многонациональные корпорации к переводу их операций из ямайских свободных зон в зоны свободной торговли других стран, главных образом Мексики (Webster, 2006).
那 是 什 么 片子 ? 我 他? 妈 也 不知道UN-2 UN-2
Использование таких средств быстро расширяется, и этому вопросу уделяется все большее внимание во внутреннем законодательстве, а также в рамках таких международных органов и соглашений, как Азиатско-тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества (АТЭС), Европейский союз (ЕС), Соглашение о зоне свободной торговли в Северной и Южной Америке (СФТАА), Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), Организация американских государств (ОАГ) и Соглашение о правительственных закупках (СПЗ) Всемирной торговой организации (ВТО
還有 我們 為 您 準備 芭蕾 及 演奏會 的 貴賓席MultiUn MultiUn
Краткосрочные i) Оценка международных соглашений, в частности, Соглашения между странами АСЕАН о зоне свободной торговли, соглашений между странами Южной Азии о преференциальном торговом режиме, Североамериканского соглашения о свободной торговле и Соглашения об экономическом сотрудничестве между странами азиатско-тихоокеанского региона, с точки зрения их последствий для торговли и производства, жизнеобеспечения уязвимых групп общества, экономического развития в целом и окружающей среды;
( 如果 ) 我? 们 原地 待命 , 人? 质 就?? 没 命 了 !UN-2 UN-2
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.