Моя мама всегда говорит, что специи - это секрет вкусной еды我媽媽總是說香料是美味食物的秘訣
我媽媽總是說香料是美味食物的秘訣Моя мама всегда говорит, что специи - это секрет вкусной еды · 美味的вкусной
Специя oor Sjinees
Специя
ru
Специя (провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
拉斯佩齊亞省
zh
Специя (провинция)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
специя
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
香料
Арабские купцы на протяжении столетий удерживали контроль над поставками специй.
有许多个世纪,阿拉伯商人一直控制着香料贸易,垄断了肉桂和桂皮等亚洲香料的市场。
作料
调味料
В ней также упоминаются такие распространенные специи, как тмин, мята и укроп.
除此之外,还有用作调味料的大茴香、薄荷和莳萝。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
調料 · 调料 · 調味料
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Я добавил немного специй в суп, чтобы придать ему вкус我在湯裡加了一些香料來給湯增添一些味道
一點немного · 品味вкус · 我在湯裡加了一些香料來給湯增添一些味道Я добавил немного специй в суп, чтобы придать ему вкус · 湯суп · 給予придать · 補充добавил · 香料специй
Сушёный чеснок используют для приготовления специй干大蒜用於製作香料
干大蒜用於製作香料Сушёный чеснок используют для приготовления специй
Восток - это место, где произрастают экзотические фрукты и специи東方是異域水果和香料的生長地
東方是異域水果和香料的生長地Восток - это место, где произрастают экзотические фрукты и специи · 水果фрукты
Повар добавил специи в суп廚師在湯裡加了香料
廚師повар · 廚師在湯裡加了香料Повар добавил специи в суп · 添加добавил · 湯суп · 香料специи
Я добавляю специи и травы в бульон, чтобы придать ему больше аромата我在肉湯中添加香料和香草,以使其更具風味
我在肉湯中添加香料和香草,以使其更具風味Я добавляю специи и травы в бульон, чтобы придать ему больше аромата
В Индии используют много специй в приготовлении пищи印度人在烹飪時使用大量香料
印度人在烹飪時使用大量香料В Индии используют много специй в приготовлении пищи
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Импорт же, например, специй увеличился в # году в два раза по сравнению с # годом
那 儿 有 很多 幸存者 文明 和 庇? 护 所MultiUn MultiUn
Нам стоит поговорить с кем-то из его друзей в Спец отделе.
像 我?? 样 的 人 怎 么 能 相信 你?? 样 的? 骗 子 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Организационная структура МСЭ за 2002 год включает пять региональных подразделений в штаб–квартире, во главе каж-дого из которых стоит сотрудник уровня С–5; в целом, насчитывалось семь штатных должностей категории специа-листов и девять должностей категории общего обслуживания.
不是 搜索?,, 是 救援 人? 员- 哦, 好UN-2 UN-2
И насколько острая самая острая специя?
? 这 是 他自己 的? 决 定不行 ! 不行 !ted2019 ted2019
Комитет отметил важность расширения воз-можностей для углубленной подготовки специа-листов во всех областях космической науки, техники и их применения путем организации длительных стажировок и настоятельно призвал государства–члены предоставлять такие возможности на базе своих соответствующих институтов.
如果 我?? 为 有人? 亏 欠 我 什 么 我? 会 自己? 带 走UN-2 UN-2
Г-н Купер (Международная ассоциация специа-листов по вопросам финансового оздоровления, несостоятельности и банкротства- Международная ассоциация ИНСОЛ), приветствуя предложение Соединенных Штатов, говорит, что можно получить немало преимуществ в результате преобразования Руководства для законодательных органов в типовой закон
跟 他?? 说 可口 可? 乐 殖民 主? 义MultiUn MultiUn
Твоя спец. группа...
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причем стрелял настоящий спец.
我 不是 刻薄 , 我 只 是 坦白OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В соответствии с правилом 13 правил проце-дуры Конференции предварительная повестка дня каждой очередной сессии включает доклады специа-лизированных и смежных учреждений и других межправительственных организаций, с которыми ЮНИДО заключила соглашение о взаимоотношениях в соответствии со статьей 19.1 (а) Устава, и пред-ложенные ими пункты, если таковое предусмотрено соглашением об установлении взаимоотношений с соответствующей организацией.
開始日期與結束日期是同一天! 這樣只會插入一天。 您確定要繼續嗎 ?UN-2 UN-2
Однако новые беженцы из долины Шомали обеспечивались на кухнях питания дневным рационом, состоящим по внешнему виду из питательной смеси шелушеного риса, чечевицы и специй.
?? 谢 大家 一起? 为 宗 介 加油 吧UN-2 UN-2
Это мой напарник, спец-агент Рипли.
能? 给 我? 们 一? 个 大? 点 儿 的 套房? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н ЛИ Чже-Ван (Республика Корея), выступая от имени Группы азиатских государств, приветствует тот факт, что за период с # года увеличился процент женщин- сотрудников категории специа-листов из региона Азии
正 攻入?? 联 心? 脏向 中? 东 的 油田?? 发MultiUn MultiUn
Комитет отметил, что Программа оказала спонсорскую поддержку участию ученых из раз-вивающихся стран в девятнадцатом пленарном совещании Общества латиноамериканских специа-листов по дистанционному зондированию (CЕЛПЕР), которое было проведено в Пуэрто–Игуасу, Аргентина, 6–10 ноября 2000 года.
先生? 没 事 吧 ?? 别 急 ...先 坐 一下UN-2 UN-2
Полиция Румынии Румынская инспекция по чрезвычайным ситуациям Румынская пограничная полиция Румынская жандармерия Румынский национальный архив Главное управление по безопасности и внутренней разведке Главного управление по борьбе с коррупцией Спец авиационный отряд (рум.)
? 罗 塞 蒂 在 去 多? 纳 特 里 家 的 路上LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
При этом такое сотрудничество должно, с одной стороны, привести к экономии финансовых средств, налаживанию координации в осуществлении проектов, в том числе совместных, а с другой-обеспечить сохранение самостоятельности и специ-фики ЮНИДО
我 只 不過 有點 緊張 我 很 想要 這份 工作MultiUn MultiUn
Но они не знают, использовались ли специи для пищи, лечения или просто украшения.
我 并 不在 你的 小? 队 里 。ted2019 ted2019
Спец. способности заменяют обычные действия Кирби на специальную атаку, в зависимости от того, какого противника герой съел.
那些 吸毒 的都 跑去 吸 五百 元 的 “ 自助餐 ”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
выделено # учебных стипендий на средне-срочный период для подготовки молодых специа-листов и привлечения их и институтов, в которых они работают, к участию в осуществлении кон-кретных проектов
我? 们 得 在?? 开 到 平? 顶 山洞 前 到??? 头 的 引擎 室MultiUn MultiUn
Спецназ подразумевает " спец " тактику.
是 , 夫人我的 孩子 太小 了 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2013 году в Газу автомобильным транспортом было доставлено 59 883 партии грузов, включая 2311 грузов с предметами медицинского назначения, а из сектора Газа на экспорт в Европу через территорию Израиля было отправлено 560 партий грузов со специями, фруктами, овощами и цветами.
? 现 在 哈 利- 去 加入 他? 们 吧UN-2 UN-2
Я спец по старым автомобилям.
快 退休 啦. 只 能 打 打球 消磨 日子 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но характерный для паприки вкус — будь эта специя острая или нет — всего лишь одна из ее особенностей.
看? 来 我? 们 每次 的? 会 面 都 是 以 坏 消息? 来 做? 结 尾 的jw2019 jw2019
Исследователи полагают, что эти специи можно эффективно использовать и против других бактерий, к примеру сальмонелл и бактерий рода Campylobacter.
請 有關 人員 注意...... 盜版 是 要 受到 聯邦 法律 處罰 的jw2019 jw2019
Например, розничные надбавки к ценам на специи обычно повышают их не более чем на # %, а надбавки к цене высококачественного чая составляют # %
多麼 棒 的 主意對 啊! 喬 總是 有 辦法MultiUn MultiUn
Однако новые беженцы из долины Шомали обеспечивались на кухнях питания дневным рационом, состоящим по внешнему виду из питательной смеси шелушеного риса, чечевицы и специй
? 联 系 到 你家 人 了? 吗 就 在 某? 处 上空 吧MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.