длинное тире
破折号 · 長破折號 · 长破折号
Тир oor Sjinees
Тир
ru
Тир (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
泰尔
zh
Тир (город)
Гибель ждет Сирию, Филистию, Тир, Эдом и Моав, поскольку они жестоко обращались с Божьим народом.
叙利亚、非利士、泰尔、以东和摩押残忍地对待上帝的子民,所以他们一定会遭到毁灭。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тир
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
射击场
XI.15 Консультативный комитет был информирован о том, что этот специальный тир будет предназначен только для подготовки сотрудников службы охраны Организации Объединенных Наций.
十一.15 咨询委员会还获悉,该专用射击场仅供联合国安保干事的培训之用。
靶場
Я слышал, ты возил его в тир?
我 聽 說 你 把 他 帶 到 了 靶場 , 是 嗎 ?
靶场
射擊場
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разведывательный самолет ИДФ пересек границу воздушного пространства Ливана со стороны моря в районе Тира и совершил облет южных районов, а затем в 21 ч. 45 м. покинул воздушное пространство Ливана в районе над Румайшем.
包括 后 , 它? 将 高 得 “ 离? 谱 ”UN-2 UN-2
Кроме этого, помощь продолжала поступать через морской порт Бейрута, в который зашел французский фрегат «Жан де Вьен», и порт Тира, где с двух французских кораблей было разгружено 420 кип продовольствия для Международного Красного Креста.
你 保 证不会出事? 不? 出事? Dave 的?? 妈 是 房地??? 纪 人.? 这 房子 是 空的 而且 要? 卖 了? 这 是? 个 基地UN-2 UN-2
21 Уйдя оттуда, Иисус пошёл в окрестности Ти́ра и Сидо́на+.
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 、 保留 意见 、 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 , 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 。jw2019 jw2019
Действия Сатаны можно сравнить с тем, что произошло с царем Тира, как об этом говорится в Иезикииля 28:11—19. (См. СОВЕРШЕНСТВО [Первый грешник и царь Тира].)
拳? 击 史上 少? 见- 杰克 拉 莫 塔!jw2019 jw2019
Увеличение числа должностей штаб-квар-тиры по разделу управления и администрации при-звано укрепить те области, деятельность в которых может вызвать наиболее широкий позитивный резонанс, а именно внешние сношения, межучреж-денческое сотрудничество и подготовку и развитие людских ресурсов
是的 我? 们 所 面? 对 的 是 黑手 党 主席 先生MultiUn MultiUn
между 07 ч. 10 м. и 11 ч. 05 м. вражеский израильский разведывательный самолет нарушил воздушное пространство Ливана, вторгнувшись в него над морем, проследовал до Триполи, взял курс на север и совершил облет морского пространства между Бейрутом и Тиром, затем покинул воздушное пространство над морем в районе Эн-Накуры;
我 告? 诉 你 我? 说 的 是 真的UN-2 UN-2
В Пакистане эскалация в марте 2012 году боевых действий в долине Тирах Федерально-управляемых племенных территорий привела к новой волне перемещений населения.
她 是 他的 。 。 。 女朋友? 吗 ?UN-2 UN-2
В промежутке между 16 ч. 02 м. и 01 ч. 15 м. израильский разведывательный самолет пролетел на средней высоте над морем в районе Тира, после чего пролетел над равниной Бекаа и совершил облет Рияка и Анджара, нарушив воздушное пространство Ливана.
這 是 卡 萊 爾, 珊 蒂 最好 的 朋友 他 和 珊 蒂 共用 過 浴缸UN-2 UN-2
Между 12 ч. 00 м. и 13 ч. 10 м. 5 апреля 2002 года два израильских военных самолета пролетели над морем близ Тира в направлении Южного Ливана, а затем барражировали над Южным Ливаном вплоть до Эд‐Дамура, нарушая тем самым воздушное пространство Ливана.
我 看出? 来 了 , 先生 等你? 认 真的? 时 候 我 再?? 过 吧UN-2 UN-2
На монетах, отчеканенных в Сидоне, этот город называется матерью Тира.
“? 莱 德 ,? 没 人? 关 心 你? 吗 ? ”jw2019 jw2019
Например, жившие в VII и VI веках до н. э., пророки Иезекииль и Захария предсказали разрушение города Тир (Иезекииль 26:3—5, 12; 27:32—36; Захария 9:3, 4).
... 這 是 場 在 湖畔 舉辦 的 比賽jw2019 jw2019
Перечень состоит из химических веществ, ранее включенных во временную процедуру ПОС в рамках пункта 7 резолюции о временных механизмах (бинапакрил, токсафен, этилендихлорид и этиленоксид); в рамках пункта 8 этой же резолюции (монокротофос; ДНОК и его соли; распыляемые порошковые составы, содержащие беномил, концентрация 7 или более процентов; карбофуран, концентрация 10 или более процентов; и тирам, концентрация 15 или более процентов; актинолитовый асбест, антофиллитовый асбест, амозитный асбест и тремолитный асбест); а также химические вещества, включенные во временную процедуру ПОС Межправительственным комитетом для ведения переговоров на его одиннадцатой сессии (тетраэтил- и тетраметилсвинец и паратион).
“ 我? 们 形? 势 不利 但? 还 是 勇往 直前 ”UN-2 UN-2
Между 11 ч. 05 м. и 13 ч. 50 м. израильский разведывательный самолет пролетел в восточном направлении над морем вблизи Тира на расстоянии 12 миль от берега и на высоте 25 000 футов и облетел район вблизи Сайды в 2 милях над морем, тем самым нарушив воздушное пространство Ливана.
你 不要 忘了, 我們 根本 還沒有 公 證UN-2 UN-2
Его принято отождествлять с Умм-эль-Авамидом, расположенным на побережье Средиземного моря, примерно в 16 км к Ю.-Ю.-З. от Тира.
? 简 直 就是 《? 欧 洲 性 旅行 》 , 不? 过 咱? 们 不? 会 倒霉jw2019 jw2019
В этих таблицах для обозначения процентных изменений, превышающих 10 000%, использовался знак тире (−).
? 请 求 把???? 给 你的 人 ,?? 枪 自? 杀 了UN-2 UN-2
Экспериментальная пластина для ТИР
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密UN-2 UN-2
В тот же день Агентство зафиксировало, что прототип тепловыделяющей сборки для IR-40 хранится в бассейне выдержки отработавшего топлива ТИР после первоначального облучения в начале 2013 года.
要 不要 用??? 弯 刀 ? 不用 , 我 想我? 们 能? 过 去 。UN-2 UN-2
В 22 ч. 09 м. вражеский израильский самолет нарушил воздушное пространство Ливана над морем в районе Тира, проследовал в восточном направлении до Марджаюна и совершил облет районов южной части страны.
那家 伙 是 個 越南人 。 拼寫 可能 是 P ─ HUN-2 UN-2
Помимо ущерба, причиненного портам в Тире, Сайде и Узаи (было уничтожено # лодок, а также рыболовные снасти и оборудование), такие факторы, как отсутствие безопасности, разлив нефти после повреждения топливных резервуаров в Джийе, отсутствие топлива, транспортных и экспортных каналов и израильская морская блокада, привели к тому, что активность в рыболовном секторе практически сошла на нет (около # рыбаков не могли заниматься своей работой
他?? 会 不? 择 手段 地 破 坏 你的 名? 誉MultiUn MultiUn
В координации с одной из местных НПО и за счет финансового взноса одной из международных НПО в 2000/01 учебном году три ребенка с дефектами зрения были приняты в обычную школу в Тире.
如果可能, 弹出和“ udi” 对应的设备 。UN-2 UN-2
В этих целях ВСООНЛ и ливанские власти создали совместный координационный центр по гуманитарной деятельности с двумя отделениями: в Тире на западе и в Марджаюне на востоке.
我? 织 了 件 毛衣? 给 你.- 昨晚?UN-2 UN-2
Глава 6 посвящена экономической коммерческой деятельности, связанной с оружием и боеприпасами, и определяет общие условия экономической коммерческой деятельности, связанной с оружием и боеприпасами; устанавливает ограничения на право выполнять работу, связанную с деятельностью, подлежащей лицензированию; определяет обязанности лиц, которым выдается общая лицензия; определяет требования, предъявляемые к юридическим лицам, желающим участвовать или участвующих в изготовлении оружия, основных частей к нему и боеприпасов; регулирует процедуры экспорта, импорта и транзита оружия и боеприпасов, торговлю оружием, ремонт оружия, модификацию оружия и боеприпасов, функционирование закрытых и открытых стрелковых тиров и аренду оружия.
即使 你 不? 帮 我 我?? 迟 早 也? 会 找到 他UN-2 UN-2
Несмотря на то, что ТИР борется с дискриминацией по признаку пола в сфере занятости, спрос преимущественно на работников мужского пола может свести на нет его усилия
你 做 的 比 我?? 俩 加 起?? 还 多 。 #? 岁 很 年? 轻 , 你 可以 做得 更 多MultiUn MultiUn
Было слышно, как израильские вражеские истребители пересекли воздушное пространство Ливана над Тиром на большой высоте и покинули его в 18 ч. 40 м.
袚 芯 褋? 锌 芯? 写 芯 屑 芯? 谢 懈 屑UN-2 UN-2
14 Царь Ти́ра+ Хира́м+ отправил к Давиду послов и с ними кедровые брёвна+, а также строителей стен и плотников, чтобы построить ему дом+.
紅軍 會 繼續 向 西 挺進不惜 代價 ...jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.