Тогда那 oor Sjinees
Тогда那
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
那
那Тогда
那我洗個頭髮吧 Тогда я мою волосы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
КОД, ДОК и часть политической оппозиции предложили тогда воспользоваться присутствием 70 участников встречи в Габороне в Аддис-Абебе, чтобы начать рассмотрение повестки дня и правил процедуры диалога.
那 是 给我的吗? 我的??? 这 是 微粒子 和 昆虫 分析 的 初步? 结 果UN-2 UN-2
Но мне кажется, что, поскольку в пункте 4 сказано, что в 2005 году Комиссия по разоружению не проводила заседаний по вопросам существа, то, пожалуй, в пункте 7 мы могли бы урезать формулировку, предложенную нашим коллегой из Соединенного Королевства, и тогда пункт начнется со следующих слов:
我? 们 一定 不想 被 打 扰 。UN-2 UN-2
Законные трудящиеся-мигранты сталкиваются с проблемами при трудоустройстве и сохранении работы даже тогда, когда они имеют такую же квалификацию как и бельгийцы
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!MultiUn MultiUn
Тогда Лоренцо мне заправит кровать.
我 犯下 許多 罪孽- 我們 誰 沒有 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их следующий раунд планируется провести в Дили позднее в текущем месяце, и тогда и будет начата работа над текстом договора
湖? 边 的 那 #? 个 傻子 是 他 雇 的 ?MultiUn MultiUn
В арендованных жилищах проживало 619 000 домашних хозяйств, или 16,5% от их общего количества, тогда как остальные формы проживания (в силу передачи прав собственности, занятия пустующих жилищ и прочее) распространялись не более чем на 519 000 домашних хозяйств, что составляло 13,8% от их общего числа в стране.
霍? 华 德 舅舅 要? 来 了 , 他 明天 就 到UN-2 UN-2
Тогда я молюсь Иегове, и он снова укрепляет меня в решимости делать все, что мне по силам» (Псалом 54:23; Луки 11:13).
增加 肺活量 增加 血? 压 也 刺激 心? 脏jw2019 jw2019
В западной части Тихого океана- районе, который регулируется недавно созданной ВКПФК,- запасы полосатого и южнотихоокеанского длинноперого тунца выше Bmsy, тогда как запасы большеглазого и желтоперого тунца считаются предельно эксплуатируемыми
拜托 放下? 枪 吧- 我 叫 你? 别 出? 来 的!MultiUn MultiUn
Вынь сначала бревно из своего глаза и тогда ясно увидишь, как вынуть соломинку из глаза твоего брата» (Матфея 7:1—5).
每一? 个 都有把? 钥 匙 你 只 要找 到 它jw2019 jw2019
Сколько же синапсов или соединяющих щелей имеется тогда в целом мозгу?
而且 我 知道 你 什麼 意思 當 你 對 我 那樣 一笑jw2019 jw2019
Именно эта твердая приверженность позволяет нашему демократическому правительству решительно бороться с терроризмом и экстремизмом, причем даже тогда, когда мы стоим перед лицом громадных разрушений, причиненных катастрофическими наводнениями.
沒關 係一會 就 帶 你 出去, 我 保 證UN-2 UN-2
Кроме того, было указано, что в случае спора в отношении приоритета поступлений от реализации между двумя обеспеченными кредиторами вариант А привел бы к применению одного положения законодательства, тогда как вариант В может приводить к применению разных положений законодательства
我們 可以 在 這 裏 觀測 雲團 並且 監測 我們 的 實驗MultiUn MultiUn
� В 2005 году в Намибии коэффициент Джини составлял 0,68, тогда как в 2007 году в Беларуси он равнялся 0,27.
把 帳號 寫在 這 , 我 會 找人 來處 理 的UN-2 UN-2
Но полное удовлетворение мы испытаем только тогда, когда от угрожающего нашим народам и странам терроризма освободится весь мир.
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间 你 可以 穿 ...UN-2 UN-2
Каким же образом было возможно тогда жертвой жизни Иисуса освободить всех людей из рабства греха и смерти?
这是拿碳纤维做的? 是 拿 碳?? 做 的?- 石墨 的jw2019 jw2019
Правившая в то время Прогрессивная лейбористская партия предпочитала решить вопрос о независимости в контексте выборов, тогда как Объединенная бермудская партия, предшественник Единого бермудского альянса, выступала за проведение референдума.
你 好 你 接通 了? 亚 瑟 的 留言 信箱UN-2 UN-2
Тогда, а именно 1 сентября 1995 года, начал действовать филиал в Чешской Республике.
那 就是 你 为什么调动到公共安全局? 什 么?? 到 公共 安全局?jw2019 jw2019
* И тогда вы погрузите их в воду, 3 Неф.
他? 们 看?? 关 系 很好 , 他? 们 已 上床LDS LDS
В значительной степени Саркози можно рассматривать как больше чем Ширак, тогда как Роял - явно меньше чем Миттеран.
對 錄音帶 的 事 我 很 抱歉. 我 得 確信 你 不會 中途 撒手ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мы считаем, что безопасность может быть надежно гарантирована только тогда, когда любые попытки обеспечить безопасность отдельных стран за счет и в ущерб безопасности других государств навсегда канут в прошлое.
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?UN-2 UN-2
Когда Совет Безопасности принял резолюцию # она была сначала отвергнута правительством Израиля и была признана лишь тогда, когда ее нельзя уже было более отвергать
我? 觉 得 有人 的 真面目????? 吓 人MultiUn MultiUn
В Афганистане объем изъятий сократился с 94 т в 2010 году до 55 т в 2011 году, тогда как в Алжире объем изъятий увеличился с 23 т в 2010 году до 53 т в 2011 году.
输入目标打印机所在的远程 IPP 服务器的信息。 该向导将在继续前查询服务器 。UN-2 UN-2
Павел писал: «Каждый да испытывает свое дело, и тогда будет иметь похвалу только в себе, а не в другом» (Галатам 6:4).
我 不想 害 你等?? 没 胃口 了jw2019 jw2019
Тогда Того сможет выполнить все обязательства перед Европейским союзом, взятые нами # апреля # года в Брюсселе
法律-- 法律 使 我? 们 文明化MultiUn MultiUn
Было отмечено далее, что компетенция Трибунала и других судов или трибуналов, указанных в статье 287 Конвенции, не применяется лишь тогда, когда государство сделало заявление согласно пункту 1(a) статьи 298 Конвенции.
太 糟糕 了 你? 总 是 那? 个 最? 疯 狂 的 人UN-2 UN-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.