аварийное завершение oor Sjinees
аварийное завершение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中止
损坏
損毀
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
故障 · 當機 · 碰撞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Начать аварийное завершение.
我 不是? 说 你 , 奇 只 是? 个 人名OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот документ создан в OpenOffice. org версии ' % # '. Этот фильтр написан для версии #. #. Открытие этого файла может вызвать ошибки при работе программы, её аварийное завершение или показ неверных данных. Вы хотите продолжить открытие этого документа?
一天 傍晚? 奥 托? 来 跟 我? 们 一起 住KDE40.1 KDE40.1
Аварийные процедуры: завершение неконтролируемых приложений, и пр
我 已?? 过 , 我 什 么 也? 记 不起KDE40.1 KDE40.1
Скорее всего, это значит, что либо вы обнаружили ошибку в KDVI, либо что файл DVI или дополнительные файлы (файлы шрифтов или файлы виртуальных шрифтов) были серьёзно повреждены. После закрытия окна с этим сообщением произойдёт аварийное завершение работы KDVI. Если вы уверены в том, что нашли ошибку или что KDVI следует реагировать на эту ситуацию по-другому, сообщите нам о вашей проблеме
看來 是 喬治 克 龍 尼 和 麗 芙 泰勒 , 距離 # 碼KDE40.1 KDE40.1
Обеспечение бесперебойного характера операций и платежей после завершения подготовки плана аварийного восстановления данных для систем СВИФТ и ОПИКС
我 没拿那些钱,何来钱去收买人? 拿 那些?, 何?? 去 收? 人?UN-2 UN-2
Глобальный центр обслуживания принял соответствующие меры для завершения разработки и апробирования планов аварийного восстановления данных в рамках всех систем в поддержку перехода на МСУГС и систему «Умоджа».
那 是 什 么 ?- 太 好了 ,? 给 我 一些 零? 钱UN-2 UN-2
Аналогичным образом после завершения модернизации технологий оповещения были проведены проверки работы систем аварийного оповещения в Вене и Сантьяго, которые позволили сократить сроки реагирования.
( 十 ) 合规 管理 存在 的 问题 和 改进 措施 ;UN-2 UN-2
Сотрудники на этих должностях будут отвечать за обеспечение всего спектра вспомогательного обслуживания в области телекоммуникаций и информационных технологий в районных отделениях, установку важнейших, полностью резервированных и невосприимчивых к сбоям миссионских систем, завершение разработки системы аварийного восстановления данных и непрерывного функционирования, техническое обслуживание и ремонт оборудования, часто повреждаемого из-за тяжелых условий эксплуатации (удары молний, высокие температуры и скачки напряжения в сети).
天啊 , 痛 死 我 了 , 我 快要 死了UN-2 UN-2
завершение этапа I создания и монтажа динамичных источников бесперебойного энергопитания, который предусматривает установку аварийных электрогенераторов и источников бесперебойного электроснабжения будущего центра обработки данных (здания А и B);
你 甚至 没做个计划? 做?? 划?UN-2 UN-2
завершение работы над автоматизированными и структурированными механизмами аварийного переключения между двумя узлами, работающими в режиме «активный-активный» и выровненными по нагрузке, и объединение инфраструктур в Бриндизи и Валенсии в один интегрированный Центр оперативно-технической поддержки на местах для оказания миссиям важнейших услуг в области мостового соединения видеоконференц-связи, спутниковой связи и веб-почты;
无法保存图像, 因为文件是本地的 。 Kooka 将在今后支持更多的协议 。UN-2 UN-2
С участием БСООН продолжается работа над завершением анализа функциональных последствий для всех миссий, результаты которого позволят четко определить глобальные потребности в аварийном восстановлении данных и обеспечении непрерывности операционных процессов и контролировать осуществление этих планов.
? 说 一? 个 女孩 , 她的 爸爸 在 她 母?? 过 世 后再 婚后母??? 个 女孩 很 坏UN-2 UN-2
С участием БСООН продолжается работа над завершением анализа функциональных последствий для всех миссий, результаты которого позволят четко определить глобальные потребности в аварийном восстановлении данных и обеспечении непрерывности операционных процессов и контролировать осуществление этих планов
再 加上?? 个 月前 失? 踪 的 女人 就是 第三 起了MultiUn MultiUn
Беларусь далее указала, что проект строительства выполнен на 90 процентов, что сроки начала процесса уничтожения представить пока невозможно и что до завершения строительства ожидается установка камер для очистки воздуха в ходе уничтожения и установка системы аварийной сигнализации.
允许用不信任的密钥加密 。UN-2 UN-2
Беларусь далее указала, что проект строительства выполнен на 90 процентов, что сроки начала процесса уничтожения представить пока невозможно и что до завершения строительства ожидается установка камер для очистки воздуха в ходе уничтожения и установка системы аварийной сигнализации.
那?? 给 我 布丁? 镇 的?? 币 的 牛仔 ?UN-2 UN-2
Принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных.
好? 个 捷? 径 , 他 根本 往 另一? 边 走UN-2 UN-2
Принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных
今晚 你 再 打呼我 就 砍掉 你 鼻子MultiUn MultiUn
i) принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных (пункт
第一百二十 条 保险人 和 被 保险人 可以 聘请 依法 设立 的 独立 的 评估 机构 或者 具有 法定 资格 的 专家 , 对 保险 事故 进行 评估 和 鉴定 。MultiUn MultiUn
принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных (пункт 178);
他?? 这 事 的? 开 端 于? 当 他 在 越南? 从 一架 直升 机 上 摔下? 时UN-2 UN-2
Принять меры к укреплению системы информационной безопасности Детского фонда Организации Объединенных Наций путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных.
你 拿 我 和 纳粹比? 粹比? 真好UN-2 UN-2
В пункте # (i) Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных
所以 如果 你 不介意 我們 能不能 安靜 地 祈禱 下?MultiUn MultiUn
В пункте 14(i) Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных.
應該 要 有人 記下 這 一切UN-2 UN-2
h) Рекомендация в пунктах # (i) и # ЮНИСЕФ следует принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных
你 很 幸運 那 白人 女孩 沒 死MultiUn MultiUn
Завершение программы внедрения минимальных оперативных стандартов безопасности (МОСБ), включая установку рентгеновского и сканирующего оборудования для обработки поступающей почты и грузов и арочных металлоискателей, заграждений с гидравлическим приводом на пунктах въезда транспорта, дополнительного дежурного освещения, противопожарного оборудования и систем пожарной сигнализации, совершенствование систем аварийного электроснабжения
我 是不是??? 为 我自己 好好 打算 呢 ?UN-2 UN-2
В рамках совместного проекта, который будет осуществляться и в # году, на службу были приняты два консультанта по кодексам и Глобальной системе аварийной морской связи и обеспечения безопасности, в феврале # года на Фиджи были проведены региональные практикумы и были запланированы другие мероприятия, включая набор на службу одного консультанта для завершения работы над Южнотихоокенским морским кодексом и закупки ряда публикаций ИМО для тихоокеанских островных стран с целью содействия им в применении международных положений и нового кодекса
我 确 定 那 孩子 活? 着 越? 长 越好MultiUn MultiUn
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.