аварийное загрязнение морской среды oor Sjinees

аварийное загрязнение морской среды

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

意外海洋污染

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

аварийное загрязнение морской среды意外海洋污染
意外海洋污染аварийное загрязнение морской среды · 污染загрязнение

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В качестве примера вышеуказанного в рамках Протокола СПД по чрезвычайным мерам была сформирована средиземноморская группа по оказанию содействия для реагирования на аварийное загрязнение морской среды, которая функционирует в рамках сферы полномочий РЕМПЕК
我們 也 在 找 。 還 挺 難找 的MultiUn MultiUn
В качестве примера вышеуказанного в рамках Протокола СПД по чрезвычайным мерам была сформирована средиземноморская группа по оказанию содействия для реагирования на аварийное загрязнение морской среды, которая функционирует в рамках сферы полномочий РЕМПЕК.
嘿 聽著 我喜 歡 家裡 能 有 很多 新鮮 的 水果...... 還有 我的 烤餅 上 要 有 巧克力 片 好嗎?UN-2 UN-2
Кроме того, РЕМПЕК преследует цель развития и облегчения регионального сотрудничества не только в областях готовности и реагирования в случае аварийного загрязнения морской среды, но и в области предотвращения загрязнения с нефтяных танкеров и других судов
你, 把 武器 扔掉! 否? 则 我 打 爆 你的?!!MultiUn MultiUn
Вступление в силу Международной конвенции по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству # года (БЗНС) повлекло за собой разработку национальных и региональных потенциалов принятия чрезвычайных мер для борьбы с аварийным загрязнением морской среды с судов
其實 我 被選 上 參加 一個 重要 比賽MultiUn MultiUn
Вступление в силу Международной конвенции по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству 1990 года (БЗНС) повлекло за собой разработку национальных и региональных потенциалов принятия чрезвычайных мер для борьбы с аварийным загрязнением морской среды с судов.
用 一條 魚 砍倒 一 棵 樹 ? 這 是 不可能 的UN-2 UN-2
Кроме того, ЮНЕП и ИМО совместно эксплуатируют или содействуют эксплуатации следующих центров: Центр региональной деятельности по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям в области морской среды и реагирования на них в рамках Плана действий в северо-западной части Тихого океана, расположенной в Даеджене (Республика Корея); Центр региональной деятельности Регионального информационного и учебного центра по аварийным загрязнениям морской среды Большого карибского района в Кюрасао (Нидерландские Антильские острова); Центр чрезвычайного реагирования в Черном море, расположенный в Варне (Болгария), и Центр по взаимному оказанию чрезвычайной помощи на море (МЕМАК) в Манаме (Бахрейн) для региона РОПМЕ
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的?? 话 都不 MultiUn MultiUn
Кроме того, ЮНЕП и ИМО совместно эксплуатируют или содействуют эксплуатации следующих центров: Центр региональной деятельности по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям в области морской среды и реагирования на них в рамках Плана действий в северо-западной части Тихого океана, расположенной в Даеджене (Республика Корея); Центр региональной деятельности Регионального информационного и учебного центра по аварийным загрязнениям морской среды Большого карибского района в Кюрасао (Нидерландские Антильские острова); Центр чрезвычайного реагирования в Черном море, расположенный в Варне (Болгария), и Центр по взаимному оказанию чрезвычайной помощи на море (МЕМАК) в Манаме (Бахрейн) для региона РОПМЕ.
那??? 争 委?? 会 在哪? 我 以? 为 我 去了UN-2 UN-2
В контексте своих мероприятий по наращиванию потенциала применительно к Международной конвенции по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству 1990 года и связанного с ней Протокола по обеспечению готовности, реагированию и сотрудничеству при инцидентах, вызывающих загрязнение опасными и вредными веществами (см. пункты 196 и 198 выше) и в связи с аспектом возмещения издержек на взаимопомощь в случае крупного инцидента с загрязнением ИМО оказала содействие в оценке положений об ответственности и компенсации за ущерб, вытекающий из аварийного загрязнения морской среды, согласно Конвенции о гражданской ответственности 1992 года и Конвенции о Фонде 1992 года.
? 当 我 和 一? 个 非 基督徒 在一起? 时 ...... 我 常常 ... ... 我?? 觉 得 有些 事情 ...UN-2 UN-2
Конвенция призвана положить конец намеренному загрязнению морской среды нефтью и другими вредными веществами и свести к минимуму аварийные сбросы
?? 会 破 坏 出? 来 就餐 的 气 氛 。MultiUn MultiUn
Другим необходимым инструментом, предусмотренным в Конвенции и в других международных документах в целях сохранения морской среды, является разработка аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, которые могут повлечь за собой серьезные негативные последствия для морского биологического разнообразия
對, 對, 把 他 貼在 老大 的 邊上MultiUn MultiUn
рекомендует, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
就是 你的 目的 ? 和 瑪雅 睡覺 ?UN-2 UN-2
рекомендует, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие
大王?? 队 每到 一? 处 , 必 例行 放 箭? 试 探? 情 , 威? 慑 四方MultiUn MultiUn
рекомендует, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного отрицательного воздействия на морскую среду и биоразнообразие
你? 们 慢 聊 , 我 去 那? 边 坐 坐MultiUn MultiUn
рекомендует, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного отрицательного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
? 现 在 如果 你 要 克隆首先 是 要 除去? 细 胞 核UN-2 UN-2
рекомендует, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного отрицательного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
噢 天啊 又? 来 了 我? 刚 出生?? 装 的 盒子 都比? 这 洞 大UN-2 UN-2
рекомендует, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
不是 我的? 错 , 你 都不? 帮 我?? 话UN-2 UN-2
рекомендует, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
他 四年 前 殺 了 他 女友 的 女兒 。UN-2 UN-2
рекомендует далее, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
我 不想 害 你等?? 没 胃口 了UN-2 UN-2
рекомендует также, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие
叫 那 兔崽子 趕緊 過來 招呼 客人MultiUn MultiUn
рекомендует далее, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие
无法在服务器上更新联系人 % # 。 (%MultiUn MultiUn
рекомендует также, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
也許 妳 是 對的 , 凱 特 妳 該 做出 選擇UN-2 UN-2
рекомендует также, чтобы, руководствуясь Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
那 是 他 媽的 八年 前 的 事 了 我們 可 忘不了UN-2 UN-2
рекомендует, чтобы, руководствуясь международным правом, в том числе Конвенцией и другими соответствующими документами, государства либо на двусторонней, либо на региональной основе занимались совместной разработкой и внедрением аварийных планов на случай инцидентов, приводящих к загрязнению, а также других инцидентов, при которых есть вероятность серьезного негативного воздействия на морскую среду и биоразнообразие;
不明白 怎 么?? 会 有 拖延UN-2 UN-2
37 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.