благодарение oor Sjinees
благодарение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
呵咾
稱揚
稱讚
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
稱道 · 表揚 · 褒 · 褒揚 · 讚揚 · 褒扬 · 表彰 · 表扬 · 稱道благодарение · 称道 · 称赞 · 赞扬 · 称扬
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апостол Павел писал: «Ни о чем не беспокойтесь, но во всем в молитве и мольбе с благодарением открывайте свои просьбы Богу, и мир Божий, который превыше всякой мысли, сохранит ваши сердца и умы во Христе Иисусе» (Филиппийцам 4:6, 7).
第三十一 条 保险人 或者 再 保险 接受人 对 在 办理 保险 业务 中 知道 的 投保人 、 被 保险人 或者 再 保险 分出 人 的 业务 和 财产 情况 , 负有 保密 的 义务 。jw2019 jw2019
Также вы увидите 20-минутный эпизод, " День Благодарения ".
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лип придёт домой на День Благодарения завтра?
她 是 他的 。 。 。 女朋友? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Официальный праздник Организации Объединенных Наций (День благодарения)
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?UN-2 UN-2
(Смех) «Но я когда я вернулся домой на ужин в честь Дня благодарения, все за столом сразу начали обсуждать, что же это за чертовщина происходит».
我 怎 么??? 着 的 ? 你 跟 你的 警 男朋友 不相信 我ted2019 ted2019
Филиппийцам Павел дал следующий важный совет: «Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении [мольбе, НМ] с благодарением открывайте свои желания пред Богом, — и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления [силы ума, НМ] ваши» (Филиппийцам 4:6, 7).
你 有用 心 吻? 过 一? 个 人? 吗 , 弗? 兰 克 ?jw2019 jw2019
В то время как части мирового поля в небывалом размере открываются для теократического развития, библейский призыв из Колоссянам 4:2 становится более значительным: «Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением».
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險jw2019 jw2019
Подобным образом Павел писал: «Всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом» (Филиппийцам 4:6).
上市 公司 预计 筹划 中 的 重大 资产 重组 事项 难以 保密 或者 已经 泄露 的, 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌, 直至 真实, 准确, 完整地 披露 相关 信息jw2019 jw2019
Каждая страница Библии пронизана подобными драгоценностям мыслями, побуждающими нас «изобиловать... в благодарении».
那 么 他??? 赢 得了 你的 喜?,, 嗯?jw2019 jw2019
* Славьте Господа молитвами восхваления и благодарения, У. и З. 136:28.
是的 我 要求? 拥 有 刑事 豁免? 权LDS LDS
Поэтому очень важно стараться следовать совету: «Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом, и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе».
其實 我 被選 上 參加 一個 重要 比賽jw2019 jw2019
День благодарения — заседания не проводятся
?? 样 不? 对 吧 ? 布? 鲁 斯 ... 你 不介意 我 叫 你 布? 鲁 斯? 吗 ?UN-2 UN-2
Когда наступили каникулы в честь Дня благодарения, вместо того чтобы поехать домой, я, странствуя на попутках через горы Блу-Ридж, добрался до Флориды.
我 覺得 你 就 好像 生活 在 未來 一樣而 我 卻 停留在 過去jw2019 jw2019
Нерабочий день в Организации Объединенных Наций (День Благодарения)
月?? 来 的? 阳 光? 为 我? 们 送行 ,UN-2 UN-2
С благодареньем включая свою.
看 起? 来 尚 宇 的?? 妈 不想? 让 她 活 下去 了jw2019 jw2019
Апостол Павел писал: «Посему, как вы приняли Христа Иисуса Господа, так и ходи́те в Нем, будучи укоренены и утверждены в Нем и укреплены в вере, как вы научены, преуспевая в ней с благодарением» (Колоссянам 2:6, 7).
??,, 厘 癌, 牢 屈? 阑 父 甸 妨? 绊 夸jw2019 jw2019
«Он велел им, чтобы они... каждый день... воздавали благодарение Господу Богу своему» (Мосия 18:23).
最好 的 對付 拔出 地毯 刀 的 恐怖 分子 的 方法就是 預定 創 記錄 數量 的 洛 克 西德 的 戰斗 机 。LDS LDS
2 Так вот, прежде всего увещаю возносить мольбы, молитвы+, ходатайства и благодарения за людей всякого рода+, 2 за царей+ и всех занимающих высокое положение+, чтобы нам и впредь вести спокойную и тихую жизнь в полной преданности Богу и серьёзности+.
? 从 斯 巴? 达 一 出? 来 我? 们 就 被 跟? 踪 了jw2019 jw2019
Праздник День Благодарения — нерабочий день в Организации Объединенных Наций
父 啊, 我? 祷 告 在??? 会 中, 耶? 稣 的 名 要 被? 荣 耀UN-2 UN-2
Христиане тоже могут проявлять признательность за все свои благословения и воздавать «обильные благодарения Богу» (2 Коринфянам 9:11, 12).
如果 是 人 的話 , 是 不會 這麼 快 就 到 這兒 的- 把門 打開 !jw2019 jw2019
12 Да, а также амясо бживотных и птиц небесных Я, Господь, предназначил для употребления человеком с благодарением; тем не менее, оно должно употребляться вумеренно;
? 从 昨天 的 案件? 开 始? 运 行LDS LDS
«Благодарение Богу за то, что я всегда желаю большего, чем могу достичь», — заклинал Микеланджело так, будто обращался к Богу Ветхого Завета из Сикстинской Капеллы, а сам был Адамом, пытающимся дотянуться пальцем, но так и не коснувшись ладони Господа.
替 小? 罗 的? 战 斗? 装 重新? 开 机ted2019 ted2019
(Официальный праздник Организации Объединенных Наций (День благодарения))
他們 甚至 給 他 取 了 個 綽號 .. 班 達 ‧ 布什UN-2 UN-2
Таким образом ты можешь сказать: «Благодарение Богу за неизреченный дар» незаслуженной доброты Его через Иисуса (2 Коринфянам 9:15).
我 要 你 把 大局? 给 拼? 凑 出? 来jw2019 jw2019
Напротив, он постарается поступать согласно с увещеванием, записанным в Ефесянам 5:3, 4 («Благая Весть»): «О половой распущенности и непотребстве любом или жадности не следует даже слухи распускать среди вас, как подобает святым Божиим. Не должно быть ни речей постыдных, ни глупых разговоров, ни грубых шуток, ибо не подобает все это. Вместо того, пусть будет благодарение».
我 按了 一次, 为什么我要再按一遍? 什 么 我 要 再按 一遍?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.