теории Великого объединения
великая oor Sjinees
великая
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
偉大的великая
偉大的國家великая страна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Великая
ru
Великая (бассейн Псковского озера)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
耶穌受難節Великая пятница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта местность известна и тем, что в 1878 году здесь скрывался один из самых грозных североамериканских индейцев-воинов — великий вождь сиу Ситтинг Булл.
現在 還有 些 孩子 在 那 裏 玩- 還在 ?jw2019 jw2019
Президент Сомалийской Республики г-н Абдулкассим Салат Хассан посетил Великую Социалистическую Народную Ливийскую Арабскую Джамахирию во главе делегации высокого уровня в период с # по # сентября # года
你 是 要 繼續 跟 我 爭論 官階 高低還是 去 拯救 億萬 人 的 性命 呢?MultiUn MultiUn
ноября он имел встречу с премьер-министром Бернаром Макузой, министром иностранных дел Розмари Мусеминали, тогдашним специальным посланником Руанды по району Великих озер Жозефом Мутабобой, исполнительным секретарем суда Гакака Домитиллой Мукантаганзвой, исполнительным секретарем Национальной комиссии по борьбе с геноцидом Жаном де Дьё Мюсьё и представителем Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКП
叫做, 意外 驚喜, 就是說 你, 老兄MultiUn MultiUn
сознавая, что связь между незаконной эксплуатацией природных ресурсов, незаконной торговлей этими ресурсами и распространением и оборотом оружия является одним из факторов, подпитывающих и обостряющих конфликты в африканском районе Великих озер, и особенно в Демократической Республике Конго,
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?UN-2 UN-2
В канун Нового года я заверяю всех вас сограждан, что я сделаю все возможное для того, чтобы добиться мира, примирения и единства в нашей великой стране.
先生們 女士們 , 歡迎 派 凱 亞 阿 比 拉 娜UN-2 UN-2
Скитающаяся мать с тремя детьми во время Великой депрессии 1930-х годов
我 聽到 你們 在 嘀咕 在 吵 什麼 呢jw2019 jw2019
И другие сознают эту международную игру в «шахматы» между обеими великими державами.
我? 们 住在 一起 我? 们 彼此 相? 爱jw2019 jw2019
Уганда отметила, что одно из ключевых различий заключается в том, что в 2009 году региональные стороны района Великих озер никак не участвовали в соответствующем процессе, а в нынешнем процессе они играют ведущую роль.
天哪 ,?? 奥 拉 , 我 真的 很 抱歉UN-2 UN-2
Какое великое благословение!
我 以為 螢光 應該 讓 東西 看起來 泛 藍jw2019 jw2019
На рассмотрении членов Совета находится документ # в котором содержится доклад Миссии Совета Безопасности в район Великих озер # апреля # мая # года
拜托 放下? 枪 吧- 我 叫 你? 别 出? 来 的!MultiUn MultiUn
Обеспокоенность Совета Безопасности положением в районе Великих озер очевидна; свидетельством ей являются запланированные на текущий месяц многочисленные заседания для рассмотрения сложившейся ситуации.
有秩序 有 的? 换 !? 没 秩序? 没 的? 换 , 一人 限? 换 十? 个 大洋 !UN-2 UN-2
В странах к югу от Сахары шансы достижения этих целей, как минимум, не велики
? 当 然 我 不想 听 到弗 拉 加? 说 自?? 队 的? 话MultiUn MultiUn
«Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин)
那種 藥 我 也 讓 他 食 過 不少, 蠻 有效 的jw2019 jw2019
На самом деле, великий спорный вопрос, перед которым каждый из нас стоит, заключается в том, принимаем ли мы или отклоняем суверенитет Бога, имя Которого Иегова (Исход 15:3).
他們 是 我的 兄弟 姐妹: 十 虎jw2019 jw2019
Иллюстрации в книге «Великий Учитель» и подписи к ним очень помогают в обучении детей
? 这 么? 说 , 基本上 , 你 根本??? 个 世界? 发 生了 什 么 事 都 不知道 ?jw2019 jw2019
6 Наша внушающая благоговение Вселенная предоставляет множество доказательств существования Великого Создателя.
有些 日本 兵 很? 残 暴? 无 理jw2019 jw2019
5. (а) Как мы можем установить, что следует делать, чтобы иметь возможность принадлежать к «великому множеству людей», которое будет спасено?
哎 , 唐 娜 , 你 一人 保守 秘密 這麼 多年 了jw2019 jw2019
На региональном уровне Объединенная Республика Танзания активно участвует в продвижении мира и безопасности, в частности совсем недавно в районе Великих озер в Африке.
... 事? 实 胜 于 雄? 辩 , 他 信任 你UN-2 UN-2
С безграничной признательностью государствам-членам за оказанное мне доверие и с непоколебимой решимостью его оправдать я смиренно принимаю назначение в качестве восьмого Генерального секретаря нашей великой Организации Объединенных Наций.
?? 际 上 , 在?? 个 行? 业 里 任何 一?? 动 物 都 可以 成? 为 育 种? 动 物UN-2 UN-2
Но уроки Великой войны нисколько не утратили своего значения сегодня, особенно для Соединённых Штатов.
在 你 面前 的 是 你的 律? 师? 为 求 私利 她?? 视 了 曾? 经 宣誓? 过 的 《 律? 师 道德 守? 则 》ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Совместная декларация Севера и Юга от 15 июня, инициированная великим руководителем товарищем Ким Чен Иром, представляет собой программу национальной независимости и воссоединения.
拿著 然后 跟 你 媽 說說 話UN-2 UN-2
Берега нашей страны омываются водами трех великих океанов.
通知 由? 这 里 至 洛? 矶 山 的 所有 拯救? 单 位UN-2 UN-2
Письменные представления по следующим вопросам: мир и примирение в районе Великих озер; палестинские граждане в Израиле; свобода выражения мнений; неформальный сектор экономики и экономические, социальные и культурные права; борьба с терроризмом
為什麼 要 用 另外 的 謊言 代替 之前 的?MultiUn MultiUn
Сопредседатель (Финляндия) (говорит по‐английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление Великого канцлера Суверенного рыцарского Мальтийского ордена Его Превосходительства графа Карло Марулло ди Кондоджанни.
?? 军 元? 帅 ,? 长 官 , 我 是 史 陶 芬 伯格 有? 个 中士 ...UN-2 UN-2
Это важное событие для Бурунди и для всего региона Великих озер Африки.
我 能 给你打电话吗? 你 打????UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.