выброс в результате утечек泄漏排放
泄漏排放выброс в результате утечек
выброс в результате утечек oor Sjinees
выброс в результате утечек
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
泄漏排放
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В целях согласования и обеспечения последовательности методологий был разработан новый инструмент, озаглавленный "Выбросы в результате утечек на начальных звеньях цепочки, связанные с использованием ископаемых видов топлива".
? 这 可不 像 我? 刚 把 我? 们? 从 核?? 争 的? 悬 崖? 边 拉回? 来 的? 样 子UN-2 UN-2
Наиболее крупными источниками СН # в # году являлись выбросы в результате утечек при добыче и транспортировке топлива и сельское хозяйство (доля каждого из этих секторов составила около # %), за которыми следовал сектор отходов ( # %
你 沒聽 過 麼 ? 現在 流行 有點 傻 傻的 頭MultiUn MultiUn
d Узбекистан сообщил, что совокупные оценки неопределенности по категориям составляют ± # % для выбросов С # в результате промышленных процессов; ± # % для выбросов СН # в результате утечек и при разведении скота; ± # % для выбросов СН # из отходов
我? 们 看? 来 , 你?? 俩 一年?? 开 始 就是 最好 的 朋友MultiUn MultiUn
Наиболее крупными источниками СН4 в 2000 году являлись выбросы в результате утечек при добыче и транспортировке топлива и сельское хозяйство (доля каждого из этих секторов составила около 34%), за которыми следовал сектор отходов (29%).
你? 会 守? 门 么 ?- 是的 , 我? 会- 好UN-2 UN-2
Узбекистан сообщил, что совокупные оценки неопределенности по категориям составляют (11% для выбросов СO2 в результате промышленных процессов; (56% для выбросов СН4 в результате утечек и при разведении скота; (60% для выбросов СН4 из отходов.
她 救了 我的 命! 我 得?? 点 什 么UN-2 UN-2
Он поставил под сомнение справедливость утверждения о том, что Монреальский протокол гораздо больше повлиял на изменение климата, чем Киотский протокол; по его словам, в рамках Киотского протокола рассматриваются фактические случаи загрязнения и выбросы вследствие видов деятельности, приводящих к загрязнению, тогда как выбросы озоноразрушающих веществ происходят в результате непредвиденных утечек из несовершенных систем.
?? 两 天 , 我? 们 就去 你 最 想去 的 地方以后 再 也 不回? 来 了UN-2 UN-2
На долю утечек при добыче и транспортировке топлива, т.е. при добыче нефти и газа, при добыче угля и в результате утечек природного газа из трубопроводов приходится более # % выброса СН # в секторе энергетики
那裡 變成 一座 鬼 城, 慘 不忍 睹MultiUn MultiUn
[За исключением случаев, предусмотренных для проектов, связанных с секвестрованием, [сокращение выбросов в результате деятельности по проектам, предусмотренным в статье # в течение какого-либо данного года представляет собой расчет ex post исходных выбросов за вычетом фактических выбросов и за вычетом утечки [или антропогенной фактической абсорбции поглотителями и за вычетом утечек [и/или объема углерода] в результате осуществления проекта, предусмотренного в статье # за этот год]
? 对 , 你 夫人 , 不? 记 得了 ? 你 把 她? 载 到? 这 儿 的MultiUn MultiUn
>За исключением случаев, предусмотренных для проектов, связанных с поглощением, <сокращение выбросов в результате деятельности по проектам, предусмотренным в статье 6, в течение данного года представляет собой расчет ex post исходных выбросов за вычетом фактических выбросов и за вычетом утечки или исходную абсорбцию поглотителями и за вычетом утечек [и/или объема углерода] в результате деятельности по проекту, предусмотренному в статье 6, за этот год.
? 这 里 不是 你?? 这 些 臭 小鬼 的 游?? 场UN-2 UN-2
Вариант 2: Сокращение выбросов в результате деятельности по проектам МЧР за данный год представляет собой расчет ех роst исходных выбросов за вычетом фактических выбросов и за вычетом утечки [или исходную абсорбцию поглотителями за вычетом фактической абсорбции поглотителями и за вычетом утечек] в результате деятельности по проекту МЧР за этот год2.
正在用新文件名保存文件UN-2 UN-2
компенсация за ущерб или истощение природных ресурсов в результате, в частности, выбросов загрязнителей вследствие нефтяных пожаров и поврежденных нефтяных скважин в Кувейте; нефтяных разливов в Персидском заливе из‐за утечек нефти из трубопроводов, морских терминалов и танкеров; перемещения беженцев на территории некоторых заявителей.
那 混蛋 是 我爸 我 有 他的 一半 血? 统UN-2 UN-2
Для установок, производящих вещества группы I приложения С, выбросы равняются количеству веществ группы II приложения F, образовавшихся на установке, включая количества, выделяемые оборудованием в результате утечек, технологического отвода или теплового окисления, но исключая количества, уничтоженные на месте, хранящиеся на месте, отправленные с места на продажу или отправленные с места для уничтожения».
世事 就是 這樣- 他 快死 了 , 埃 裡 克UN-2 UN-2
Для установок, производящих вещества группы I приложения С, выбросы равняются количеству веществ группы II приложения F, образовавшихся на установке, включая количества, выделяемые оборудованием в результате утечек, технологического отвода или теплового окисления, но исключая количества, уничтоженные на месте, хранящиеся на месте, отправленные с места на продажу или отправленные с места для уничтожения".
您可在此修改此宏类型的名称、 描述和图标 。UN-2 UN-2
компенсация в отношении расходов, связанных с уже принятыми или намечаемыми мерами по очистке и восстановлению в порядке преодоления последствий ущерба в результате выбросов нефти из поврежденных нефтяных скважин в Кувейте; выбросов загрязнителей вследствие нефтяных пожаров в Кувейте и действий по их тушению; и нефтяных разливов в Персидском заливе из‐за утечек нефти из трубопроводов, морских терминалов и танкеров;
嗝 嗝 已?? 杀 死了 一 只 夜 煞 是不是? 说 他?? 资 格 了 ?UN-2 UN-2
компенсация в отношении принятых ими мер по ликвидации экологического ущерба и рисков для здоровья людей в результате нефтяных озер, образовавшихся из‐за разлива нефти из поврежденных скважин в Кувейте; нефтяных пятен в Персидском заливе из‐за утечек нефти из трубопроводов, морских терминалов и танкеров; и выбросов загрязнителей вследствие нефтяных пожаров в Кувейте;
而且 下了 最後 一顆 金雞 蛋UN-2 UN-2
Для установок, производящих вещества группы I приложения С, выбросы равняются количеству веществ, включенных в группу # приложения F, произведенных на установке, включая количества, выделяемые оборудованием в результате утечек, технологического отвода или теплового окисления, но исключая количества, уничтоженные на месте, хранящиеся на месте, отправленные с места на продажу или отправленные с места для уничтожения"
?? 丽 弗 莱德修女, 嗯? 德 修女, 嗯?MultiUn MultiUn
Для установок, производящих вещества группы I приложения С, выбросы равняются количеству веществ, включенных в группу II приложения F, произведенных на установке, включая количества, выделяемые оборудованием в результате утечек, технологического отвода или теплового окисления, но исключая количества, уничтоженные на месте, хранящиеся на месте, отправленные с места на продажу или отправленные с места для уничтожения".
我 找到 那 孩子 了 . 就 在 那 .UN-2 UN-2
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.