гномы oor Sjinees
гномы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
地精
矮人
ru
сказочные карлики из западноевропейского, в первую очередь германо-скандинавского, фольклора
Эльфы, гномы и люди перестали доверять и начали воевать друг с другом.
精灵 、 矮人 和 人类 之间 开始 猜忌 和 争斗 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
гном Агустином Агерре, руководителем странового отдела по Гаити Межамериканского банка развития
嘿 , 你 , 那個 奴隸 我 告訴 你 去 給 我 拿 些 酒UN-2 UN-2
Не думай, что я не убью тебя, гном.
其它打印机 适合任何打印机类型。 要使用此选项, 您必须指定您想要安装的打印机的 URI。 请参看 CUPS 的文档中关于打印机 URI 的更多信息。 此选项主要用于使用第三方后端的打印机 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имею честь обратиться к Вам по случаю Всемирной конференции народов по вопросу об изменении климата и защите жизни, которая состоялась 1012 октября 2015 года в городе Тикипайя, Многонациональное Государство Боливия, и которая была созвана президентом Многонационального Государства Боливия гном Эво Моралесом Айма.
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?UN-2 UN-2
Я не ношу бюстгальтер, гном.
那 是 株?? 树 你 不? 该 接近 它 , 它?? 缠 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он умер в 91 г. Ч.Э. в возрасте 340 лет, что считалось очень почтенным возрастом даже для гнома.
我 覺得 你 沒有這麼 無情LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Эти земли принадлежат гномам.
? 虽 然 不?? 轮 到 我? 说 但? 这 分明 是 造反OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, гнома в детстве у меня еще не было.
? 飞 机 不重 , 你 可以 加? 点 油 , 提提 速OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одной из причуд Адама Новы был гном-альбинос по именни Рассел.
贝多芬一出歌剧的名字不是吗? 多 芬 一 出 歌? 的 名字 不是??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы чисто гномы в компании великана.
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Председатель, вы попросили нас сегодня обсудить выдвинутое гном Токаевым предложение об учреждении неофициальной рабочей группы с мандатом на выработку программы работы.
看到 這個 牙 托 了 嗎 ? # 美元UN-2 UN-2
Господи, спаси меня от упрямства этих гномов.
先把 這些 關了 , 然後 開始 下一步OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ожидаем «подсчета гномов».
什 么 叫 “ 就 这么看着你”? 么 看? 你 ”?globalvoices globalvoices
А что сказали гномы Железных Холмов?
恰好 接? 着 拉 格?? 尔 德 又去 了 澳 大 利? 亚? 现 在 那? 个 倒霉 蛋 , 她 在 干???? 购OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу упомянуть идеи, выдвинутые Генеральным секретарем гном Касым-Жомартом Токаевым на заседании 14 февраля 2012 года, относительно созыва конференции высокого уровня и назначения специальных координаторов для проведения обзора повестки дня и процедур Конференции.
也許 某天 可能 我們 會想 起UN-2 UN-2
Это книга, рассказывающая о Короле Гномов.
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В январе 2016 года Главный защитник и его помощник посетили Соединенное Королевство для встречи с гном Тейлором и заместителем директора тюрьмы «Фрэнкленд» и обсуждения юридических и других вопросов.
? 为 什 么 不--? 为 什 么 你 不 告? 诉 我UN-2 UN-2
Ещё до прибытия у Локи созрел коварный план, который заставил бы гномов подчиниться ему.
?? 约 市 里 有 多少 家 珠? 宝 店 ?ted2019 ted2019
Они мечтали о том дне когда гномы Эребора наконец возвратятся на родину.
其實 風大 哥 這幾天 已經 沒 再出現 魔 性 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эльфы, гномы и люди перестали доверять и начали воевать друг с другом.
即使 憲法 以及 權利 法案...... 只 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ещё про Санта-Клауса, Белоснежку и семерых гномов.
我 不會 讓 感染 的 人 離開OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давным-давно жил-был гном, который обитал в лесу.
大賽 沒有 淘汰 每人 都做 所有 # 個 字謎Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Г-н Васкес-Бермудес говорит, что он поддерживает предложенную гном Нольте поправку к третьему предложению пересмотренного текста.
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了UN-2 UN-2
С Темных Дней мы не ведем никаких дел с гномами.
女士? 们 , 先生? 们 ,? 请 和 我 一起有?? 这 位 #? 个 月前? 从 南 极? 带 回 第一?? 计 入 史? 册 的 水星? 陨 石 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я окружён гномами.
不 小 矮 星 死了 你? 杀 了 他- 不 他? 没 死OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слишком много гномов в моей гостиной.
他 總是 想盡 辦法 讓 這個 地方 看起來 更好 些OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.