гной膿 oor Sjinees
гной膿
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
膿гной
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
далее просит рабочую группу изучить возможность создания к концу 2011 года внутренней системы для мониторинга выполнения рекомендаций, сделанных соответствующими надзорными органами, включая, в частности, УСВН, ОИГ, аудиторскую комиссию Организации Объединенных Наций и ГНО, и представить доклад Комиссии на ее возобновленной пятьдесят четвертой сессии;
他? 们 通常 都不? 会 大? 声 吵? 闹 所以 ...UN-2 UN-2
Крошечная грудка Амелии гноилась от тяжелой инфекции.
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。jw2019 jw2019
Кроме того, ГНО должна сыграть определенную роль во многих важных областях, таких как обеспечение подотчетности, механизмы обучения и совершенствование разработки проектов/программ в рамках Управления.
重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體UN-2 UN-2
также просит Секретариат обеспечить, чтобы доклады Группы независимой оценки, включая ее ежегодный доклад, представлялись всем государствам-членам заблаговременно перед очередными сессиями Комиссии в целях повышения осведомленности всех государств-членов о деятельности ГНО и ее результатах и поощрения прозрачности;
他們 非人 般 待 我- 為 什 么 你 不能 听 話 點 ?UN-2 UN-2
Если бы моя рана гноилась и ее нужно было промыть, то вы бы сделали это, несмотря на то, что это отвратительно. Я бы промыл ее.
我 要 怎麼 拿給 你 ? 儘量 小心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
разрабатывать и направлять ГНОО рекомендации в отношении минимальных пороговых характеристик ОСЗ, служащих основанием для привлечения внимания международного сообщества;
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 有 停止? 过UN-2 UN-2
По-прежнему сохраняется целый ряд конфликтов, особенно в Азии и в Африке, которые продолжают гноиться, и из-за принимаемых им односторонних решений Совет не всегда считается в этих краях честным посредником.
我? 马 上 就 把 你? 调 回? 来 。- 越快 越好 。UN-2 UN-2
Если позволить этой вражде гноиться, она может дать метастазы, оставив ЕС в состоянии кризиса, похожего на тот, который свирепствовал в Австро-Венгрии.
我 必? 须 回去 拿 我的? 东 西- 不知道? 还 要等 多久ProjectSyndicate ProjectSyndicate
d) выносить рекомендации по вопросам политики Группе по наблюдению опасных ОСЗ (ГНОО) в отношении критериев оповещения и, при поддержке группы по вопросам политики, давать сигналы "отбоя" и направлять оповещения
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?MultiUn MultiUn
напоминает, что в своей резолюции 52/14 от 2 декабря 2009 года Комиссия постановила, что в сводном бюджете Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности на двухгодичный период 2010–2011 годов должны содержаться соответствующие положения о создании устойчивой, эффективной и независимой в оперативном отношении группы по оценке (ГНО), одобряет назначение руководителя ГНО и настоятельно призывает Секретариат оперативно выполнить это решение для обеспечения того, чтобы ГНО без дальнейших задержек была полностью укомплектована персоналом и могла приступить к работе, и предлагает ГНО сосредоточить свои оценки на осуществлении тематических и региональных программ, результатах деятельности и воздействии и продолжать консультации с рабочей группой по этому вопросу;
他? 从 前? 杀 狼 ,? 现 在? 杀 法西斯 分子UN-2 UN-2
напоминает, что в своей резолюции 18/6 от 4 декабря 2009 года Комиссия постановила, что в сводном бюджете Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности на двухгодичный период 2010–2011 годов должны содержаться соответствующие положения о создании устойчивой, эффективной и независимой в оперативном отношении группы по оценке (ГНО), одобряет назначение руководителя ГНО и настоятельно призывает Секретариат оперативно выполнить это решение для обеспечения того, чтобы ГНО без дальнейших задержек была полностью укомплектована персоналом и могла приступить к работе, и предлагает ГНО сосредоточить свои оценки на осуществлении тематических и региональных программ, результатах деятельности и воздействии и продолжать консультации с рабочей группой по этому вопросу;
威? 尔 森 先生? 维 塔? 库 先生 我 是 FBI 探?? 鲍 勃 · 海? 顿UN-2 UN-2
Проблема независимости оценочной функции, связанная с существовавшими ранее структурными механизмами и механизмами представления отчетности, была решена путем помещения ГНО под контроль Директора-исполнителя в структуре Управления.
每個 數字 都 在 不停 的 撥號UN-2 UN-2
Чтобы разногласия не «гноились», подобно необработанной ране, в которую попала инфекция.
一切 是 從 一場 搶劫 開始 的jw2019 jw2019
оценивать и направлять ГНОО рекомендации в отношении альтернативных принципов отклонения орбиты, предлагаемые государствами, которые осуществляют космические программы;
袟 邪 褕 褌 芯 斜 懈? 锌 褉 芯? 胁 械 褉 械 薪 懈懈 懈 懈褋褌 懈 薪 褋? 泻 懈? 泻 芯 屑? 褍 薪 懈褋褌 邪UN-2 UN-2
Компания заявляет, что выбор ее покупателем должен был быть подтвержден продавцом сырой нефти, которым, когда иракская сырая нефть грузилась на терминале Мина ал‐Бакр, неизменно выступала иракская Государственная нефтесбытовая организация (ГНО).
哦 , 不要? 紧 ,? 这 里 常有?? 样 的? 场 面UN-2 UN-2
j) разрабатывать и направлять ГНОО рекомендации в отношении плана общественной информации, включая параметры, критерии обновления информации, средства ее распространения и политику, касающуюся ответов на запросы
快點 , 就 要 # 點了- 卡特 , 等等MultiUn MultiUn
( Была разработана модель для представления данных Добсона на нулевом уровне и метаданных, которую предстоит утвердить ГНО по озону на предстоящем совещании в октябре 2011 года.
? 这 儿 是 犯罪?? 场 又 不是 兄弟? 会 聚? 会UN-2 UN-2
По-прежнему сохраняется целый ряд конфликтов, особенно в Азии и в Африке, которые продолжают гноиться, и из-за принимаемых им односторонних решений Совет не всегда считается в этих краях честным посредником
你 知道 你 該 怎麼 做? 進去, 對 她 好 一點MultiUn MultiUn
5 Мои раны гноятся и смердят —
我? 们 住在 一起 我? 们 彼此 相? 爱jw2019 jw2019
"Интер си" поясняет, что эту сумму ГНО была должна ей по состоянию на # августа # года и остается должна по сей день
如果 有 個 傢 伙 去 把 橋 炸 了 會 怎樣 ?MultiUn MultiUn
В связи с этим, как сообщается, у него наблюдается кровотечение с гноем и постоянно высокая температура, и он болен туберкулезом
我? 觉 得 你 如果? 现 在 离? 开 的?? 会 更好? 点MultiUn MultiUn
Нейтрофилы помогают поглощать микробов и выводятся из организма в виде гноя.
蓋 瑞 , 你 必須 善用 你的 演技從 恐怖 份子 那裡 盡可能 得到 各種 訊息jw2019 jw2019
· Возложить на ГНО по озону и ГНО по УФ-излучению, действующих в рамках ГАИ, ответственность за оценку общих глобальных потребностей для целей распределения этого оборудования.
他? 们 想 把 我? 载 到 那 里? 让 我? 亲 眼看 看UN-2 UN-2
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.