горст oor Sjinees
горст
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
地壘
地垒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Горст
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
地壘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Невероятно, но в горсти плодородной земли может насчитываться до шести миллиардов микроорганизмов!
我? 们 知道 , 你 要? 说 的 就是 我? 们 只 能 在 一 棵? 树 上吊 死了jw2019 jw2019
БОГАТЫЙ УРОЖАЙ ИЗ ГОРСТИ СЕМЯН
但 也 只 能 這樣 了 因為 整個 大海 裡...都 沒有 一條 魚 肯 幫我jw2019 jw2019
Может быть, они устанавливают, что данное лицо на месте своей работы находится под большим давлением и что была бы полезна «горсть покоя» — регулярный, достаточный ночной сон (Екклесиаст 4:6, НМ).
你? 们 都 知道我 一直? 没 有 一部 拉? 风 又 舒 适 的? 车jw2019 jw2019
БИБЛЕЙСКИЙ ПРИНЦИП: «Лучше одна горсть покоя, чем две горсти тяжелого труда и погони за ветром» (Экклезиаст 4:6).
不過 還在 他 還有 那麼 幾下 子jw2019 jw2019
Мальчик собрал горсть арахиса и положил его в маленькую коробочку.
他? 对 我 所 做 的 治? 疗 很 有效 ,? 现 在 我 能 博得 女士 的 好感 了 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(«горсти; пригоршни»).
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?jw2019 jw2019
Примерно столько же песчинок находится в горсти песка.
适 合 不 适 合一 位? 内 向 的 英? 国 人 呢 ???? 题 , 适 合 所有人 。jw2019 jw2019
«Лучше одна горсть покоя, чем две горсти тяжелого труда и погони за ветром» (Экклезиаст 4:6).
你 想 對 你 樂隊 的 鋼琴 師 開槍 ?jw2019 jw2019
Соломон предостерег от неумеренности в работе, сказав: «Лучше горсть с покоем, нежели пригоршни с трудом и томлением духа» (Екклесиаст 4:6).
多麼 棒 的 主意對 啊! 喬 總是 有 辦法jw2019 jw2019
Горсть камней и несколько вьюрков.
袗? 谢 懈, 褌 懈 屑 械 薪 械 褋?? 褍 褕 邪 褕. 袧 械? 泻 邪 褋 械 薪 邪 褣?? 褍 锌 芯 薪 芯? 胁 芯ted2019 ted2019
В Екклесиаст 4:4, 6 показывается, что тяжелый труд «производит взаимную между людьми зависть», и говорится: «Лучше горсть с покоем, нежели пригоршни с трудом и томлением духа».
? 当 他?? 医 的? 时 候 他 便 以?? 诗 的 著? 称jw2019 jw2019
ПРИНЦИП: «Лучше одна горсть покоя, чем две горсти тяжелого труда и погони за ветром» (Экклезиаст 4:6).
他們 只 是 不說 而已 , 不像 我 , 愛 嘮叨 。jw2019 jw2019
ВОЗЬМИТЕ горсть земли со своего участка.
你們 準備 好 掙 筆 大錢 麼jw2019 jw2019
Она сказала: жив Господь, Бог твой! у меня ничего нет печеного, а только есть горсть муки в кадке и немного масла в кувшине; и вот, я наберу полена два дров, и пойду, и приготовлю это для себя и для сына моего; съедим это и умрем».
我? 决 定 一直 到? 乔 伊 斯 回? 来 再去 想 它 。LDS LDS
10 Венада́д снова послал к нему вестников, чтобы они сказали: «Пусть то и то сделают мне боги+ и ещё добавят+, если всем людям, которые идут за мной, достанется хоть по горсти пыли от Сама́рии!»
他 才 # 。 他 是? 个 天才 的? 肿 瘤? 学 家 。jw2019 jw2019
В конце экскурсии нам дали по горсти орехов, и мы наслаждались их насыщенным, маслянистым вкусом.
你 都 出 月子 了 我? 都不? 都 不让 你 干 活jw2019 jw2019
В Экклезиасте 4:6 говорится: «Лучше одна горсть покоя, чем две горсти тяжелого труда и погони за ветром».
你 又 怎會 帶我 出來 浮 台jw2019 jw2019
Например, как сказано в Библии, «лучше горсть с покоем, нежели пригоршни с трудом и томлением духа» (Екклесиаст 4:6).
什 么, 我 不明白... 和 我 有 什 么? 关系-??? 没 有??,, 前言 不 搭 后? 语jw2019 jw2019
Горсть, не щепотку.
那 就是? 为 什? 幺 你的??? 从 不上 演 而且 书也从不出版? 也? 不出 版?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горсть миндалин служит не только вкусным подкреплением, но они и полезны для здоровья.
只 要 你 吃 一口 耶誕 捲我 就 把 我 所 聽到 的 告訴 你jw2019 jw2019
Щепотку или горсть?
供?? 给 人 的, 我? 们 需要 食物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее осталась только горсть муки и немного масла — ровно столько, сколько ей с сыном хватило бы на то, чтобы поесть в последний раз.
同胞? 们 今天 我?? 着 沉 痛 的 心情? 来 到? 这 里jw2019 jw2019
Девочек насилуют и затем навязывают им зависимость от горсти наличности или незначительной порции еды, а затем их подталкивают к проституции и нравственному падению
袛 邪 薪 邪? 锌 褉 邪? 胁 械? 锌 邪 薪 懈??MultiUn MultiUn
Я считаю эту мысль лучше всего можно выразить строками Уильяма Блэйка: «В одном мгновенье видеть вечность огромный мир в зерне песка, В единой горсти бесконечность и небо в чашечке цветка».
你 說過 他 是 你 指導 老師 啊- 我的 媽 呀ted2019 ted2019
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.