деревья oor Sjinees
деревья
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
树
В Канаде есть много зон, где вырубка деревьев незаконна.
在加拿大有很多區域砍伐樹木是非法的。
樹
В Канаде есть много зон, где вырубка деревьев незаконна.
在加拿大有很多區域砍伐樹木是非法的。
乔木
Ладан и мирра — это смолы, которые добывали, делая надрезы на коре невысоких деревьев и колючих кустарников.
乳香和没药都是一些带刺灌木或矮小乔木的树脂。 提取的方法是把树皮割开,让树脂流出来。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
光禿禿的樹обнаженные деревья · 树木 · 樹木 · 樹木,喬木деревья · 行道樹уличные деревья
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'деревья' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.
嘿 你們 昨天 晚上 看 麥 特 的 比賽 了 嗎?jw2019 jw2019
Как появились Земля, животные, деревья, океаны?
不, 如果 他 跟 他的 任何 一位 球? 员 搞 的? 话 他? 会 被 解雇 的jw2019 jw2019
17 А Адаму он сказал: «Так как ты послушался голоса твоей жены и ел с дерева, о котором я тебе повелел+: „Не ешь с него“, проклята из-за тебя земля+.
那... 为什么来告诉我这些? 什 么? 告? 我? 些?jw2019 jw2019
Данная работа группы призвана оказать содействие в разработке на основе самых современных знаний надлежащих мер реагирования на последствия изменения климата для лесов и деревьев.
如果 真的 是 肿瘤的话怎么办? 瘤 的? 怎 么??UN-2 UN-2
Тени деревьев зелёные холмы и ручьи
我 是 你 老朋友 了 , 我? 当 然 是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди других тасманийских деревьев эти сосны славятся своей желтоватой древесиной, которая высоко ценится судостроителями и изготовителями мебели.
一路?? 风- 夏威夷 玩 得? 开 心jw2019 jw2019
В своей политике Израиль применяет старые и новые методы, продолжая экологические преступления: за последние несколько дней на Западном берегу были выкорчеваны тысячи оливковых деревьев, что представляет собой экологическую и гуманитарную катастрофу
您可在此选择自动保存的间隔时间, 或者完全禁用此特性(将划块拖到最左侧的 不自动保存) 。MultiUn MultiUn
Само существование палестинского народа поставлено под угрозу оккупационными силами Израиля, разрушающими жилища, изгоняющими бедуинов из Восточного Иерусалима, выкорчевывающими оливковые деревья, нормирующими доступ к водоснабжению и ограничивающими свободу передвижения.
" 大屠殺 " 這 詞兒 在 會談 中會 非常 惹人 注意 的UN-2 UN-2
Дерево против стали.
我 希望 能 回家 重新? 开 始OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Структурный редактор показывает схему всех элементов документа в виде дерева.
告? 诉 你 我? 们 需要 再 花 # 天????? 试support.google support.google
В Законе очень точно подмечалось: «Ибо дерево на поле не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление» (Второзаконие 20:19).
警察? 会 追? 着 他 跑 的? 妈 的 , 太棒 了jw2019 jw2019
Результатом является то, что дерево примерно сбалансировано.
我 不想? 让 你?? 为 我? 没 其它 人?? 壮LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В период с 2000 по 2005 год страна потеряла треть своей производственной базы; в период с 1967 по 2016 год было сожжено или выкорчевано 2,5 млн. продуктивных деревьев, что повлекло за собой снижение производства отрасли на 25 процентов.
我? 们 借 不到? 钱 然后 她? 们 也? 会 把 我? 们 送??? 狱UN-2 UN-2
Китай организует специальные мероприятия по посадке деревьев в ознаменование Международного года в связи с отмечаемым в Китае 12 марта 2011 года днем посадки деревьев.
但是? 货 船上? 还 有 其他? 东 西 , 你 知道 是 什?? 吗 ?UN-2 UN-2
Однажды вечером они были пойманы в рисовом поле, после чего приведены на совет деревни, где подверглись избиениям и пыткам, в том числе подвешиванию на дереве, обливанию горячей водой и ударам по подошвам ног[footnoteRef:6].
你 要 直接 跳到 第二 階段 嗎 ?- 那 是 什麼 , 當然 不是UN-2 UN-2
Они применяются при изготовлении электронных деталей, красок, смазок, покрытий для дерева и металла, а также другой продукции.
? 对 不起 , 第二 道? 门 那 不是 洗手? 间jw2019 jw2019
Но тебе должны понравиться цветущие полисандровые деревья, которые он посадил возле игровых полей.
如果 你 做不到 , 我? 们 找 其他人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как после уборки урожая на дереве остаются плоды, так останутся люди, пережившие суд Иеговы.
我? 们 在 自由 大??? 顶 有 一架 新? 闻 直升 机jw2019 jw2019
Бутылочные деревья произрастают в Африке, на Мадагаскаре, а также в северо-западной Австралии.
但 它 也 逼 你 看到 最重要的 事jw2019 jw2019
• высажено # саженцев мангровых деревьев
不要 這麼 做 好嗎?- 耶 幹 嘛 不?MultiUn MultiUn
Армиллярия — это хищный грибок, убивающий определённые виды деревьев в лесу.
省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 煤炭 管理 部门 可以 授权 设 区 的 市 、 自治州 人民政府 煤炭 管理 部门 负责 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 工作 。ted2019 ted2019
Поднявшись до середины, мы отдыхаем на камнях и любуемся видом сплошных кустов и деревьев, растянувшихся по огромной равнине до цепи гор на далеком горизонте.
如果 能 在? 这 里 找到 粘粘 的? 东 西 就 可以 了jw2019 jw2019
Этот стол сделан из дерева.
你 怎麼 知道 他 怎麼 想 的 ?tatoeba tatoeba
Корни же – источник жизни дерева – глубоко запрятаны в земле.
我 特別 喜歡 我們 想盡 辦法...將 多 出 兩個 音節 的 字 擠進 第四 句 當中 的 那時 刻jw2019 jw2019
В Чили мероприятия по посадке деревьев использовались для освещения роли лесов в борьбе с изменением климата, а в Исламской Республике Иран, Малайзии и Уганде в ходе таких мероприятий акцентировалась необходимость защиты и сохранения лесов и природных ресурсов.
你 知道 我 为什么会有的吗? 什 么? 有 的?? 金 老大 叫 我 一天 蒸 四回UN-2 UN-2
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.