GlosbeGlosbe
logoGlosbe

дни天 oor Sjinees

дни天

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

他一天到晚就知道喝酒Он пьёт все дни напролёт

Rene Sini

你這生日來的好突然呀Так неожиданно он наступил у тебя, твай день рождения

Rene Sini

古代文明的後代在今天繼續生活和發展Потомки древних цивилизаций продолжают жить и развиваться в наши дни

Rene Sini

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

國際婦女節Международный женский день · 在我們的時代В наши дни · 天день · 天дни · 工作日內免收門票В будние дни вход бесплатный · 很快樂的一天радостный день · 我往昔的日子是座墳,但其中沒有屍體Мои старые дни - могилы, но в них нет мертвых тел · 最近電視劇《爸爸的女兒們》很火В эти дни сериал《Папины дочки》очень популярныыыый · 未來幾天我們需要休息 Нам нужно отдохнуть в ближайшие дни · 秋天白天變短了Осенью дни становятся короче · 這一天持續了很長時間тяну́ться День дли́лся бесконе́чно · 這是幫助推遲月經的最著名的方法Это самый известный способ, который поможет задержать критические дни

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Дни天

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

單槍匹馬孤軍奮戰的時代已經結束了Дни борьбы в одиночку закончились

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

день天
一天的工作從娃娃店開始 В кукольной лавке начинается рабочий день · 一天要刷2次牙 Зубы надо чистмть два раза в день · 一日讀書增一智,一年讀書小博士Каждый день учится умно, год учится доктор · 今天是星期幾? Какой день сегодня? · 今天是美好的一天Красивый день сегодня · 他一天到晚就知道喝酒Он пьёт все дни напролёт · 休假的最後一天последний день отпуска · 你什麼時候過生日? Когда у тебя день рождения? · 你這生日來的好突然呀Так неожиданно он наступил у тебя, твай день рождения · 去年我每天都做運動В прошлом году я занимался спортом каждый день. · 國際婦女節Международный женский день · 多一天Еще один день · 天день · 天дни · 她邀請我參加她的生日派對Она пригласила меня на свою день рождения вечеринку · 寫Писать · 很快樂的一天радостный день · 慶祝生日праздновать день рождения · 我們兒子的葬禮於第二天舉行 Похороны нашего сына состоялись на следующий день · 我咬一口откусываю · 我寫了一整天,寫得手都累了писал я целый день и до того дописался, что рука устала · 我會每天澆花Я буду поливать цветы каждый день · 我每天真的是餓得很慘Я голоден каждый день · 我每天都在法庭上 Я каждый божий день в суде · 我每天都學習新單詞Я учу новые слова каждый день · 我每天都想你Я думаю о тебе каждый день · 所得混合物必須每天搖晃 Полученную смесь надо встряхивать каждый день · 接到聘書,他第二天便走馬上任Получив письмо о назначении, он вступил в должность на следующий день · 整天呆在家裡無聊Скучно сидеть дома целый день · 明天是拉伊莎生日,於是我打算在糖果店給他買一個蛋糕Завтра у Раисы день рождения,м я куплю ей торт в кондитерской · 昨天星期幾? Какой день был вчера? · 每日起床擦牙洗面Каждый день вставать и чистить зубы · 滑雪節день лыжника · 炎熱天знойный день · 炎熱的天氣裡,微風徐徐,令人心曠神怡Легкий бриз освежает в жаркий день · 當天,她就被傳喚詢問 В этот день её вызвали на допрос · 第二天,醫生進行了手術 На следующий день медики провели операцию · 第二天合約就終止了Контракт был расторгнут на следующий день · 第二天將舉行跨世代遊行На следующий день состоится марш представителей разных поколений · 胡蘿蔔日可以遠離心臟病Морковь день будет держать болезнь сердца прочь · 記得每天搖晃瓶子 Не забудьте встряхивать бутылку каждый день · 車床一整天沒有開動Станок гуляет целый день. · 這一天很累,我想休息Этот день был утомительным, и я хочу отдохнуть · 這一天是亡靈節,人們會拜訪已故的親人和朋友Это был день мертвых, когда люди посещали своих умерших родственников и друзей · 這是一個平凡的日子Это нормальный день · 選擇好日子Выберите благоприятный день · 那天下午,斯特伊奧斯約了朋友喝咖啡В тот же день после обеда Стериос собирался с друзьями выпить кофе
день 天
天 день · 我一整天都打不通你的電話 Я не могу дозвониться до тебя весь день · 我的生日是1月3日 Мой день рождения- третье января. · 改為七小時的工作日 перевод на семичасовой рабочий день · 阿西亞, 今天星期幾? Ася, какой сегодня день?
днях 天
天 · 天 днях
День天
天День · 婚禮當天是充滿強烈情感和興奮的一天День свадьбы - это день сильных эмоций и волнения · 教師節День учителя · 知識節(9月1日,新學年初的日子)День знаний
дня 天
天 · 天 дня · 寒 暖 · 警察可以在沒有指控的情況下拘留一個人 23 天На 23 дня полиция может задержать человека без предъявления обвинения
дней天
天дней · 幾天后我將收到我的信用卡Я получу свою кредитную карту через несколько дней · 您的孩子會很高興在這裡度過幾天Ваш ребенок будет счастлив провести здесь несколько дней · 您的孩子會很高興在這裡度過幾天Ваш ребенок будет счастлив провести здесь несколько дней. · 我將在紐約待五天Я пробуду в Нью-Йорке пять дней · 文件處理需要3天Обработки документов происходит в течение 3-х дней · 此外,經過第一天的興奮之後,交易數量有所減少Также количество сделок снизилось после волнения первых дней · 環遊世界八十天 細節Вокруг света в восемьдесят дней · 男孩和洋娃娃聊了幾天Несколько дней мальчик разговаривал с куклой · 羅宋湯可以在冰箱中保存長達數天Борщ можно хранить в холодильнике до нескольких дней · 這幾天的消息簡直讓我震驚 Новости последних дней меня просто ошарашили · 離假期只剩幾天了Осталось всего несколько дней до отпуска
днях天
天днях · 幾天內 На днях · 最近這幾天早晚都很涼 На днях утром и нояью очень прохладно · 最近這幾天早晚都很涼. На днях утром и нояью очень прохладно.
день天(陽性)
你這生日來的好突然呀Так неожиданно он наступил у тебя, твай день рождения · 天день (陽性) · 工作日內免收門票В будние дни вход бесплатный · 這一天持續了很長時間тянуться День длился бесконе́чно
дня天
天дня · 我們只用三天時間就完成了這項任務Мы выполнили эту задачу всего в три дня. · 我在這裡住2天Я пробуду два дня · 議程 Повестка дня · 醫生將在下午接診Врач будет во второй половине дня

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бельгия с удовлетворением отмечает выраженную косовскими властями приверженность осуществлению положений плана Ахтисаари, в том числе посредством утверждения в ближайшие дни Ассамблеей Косово так называемых законов Ахтисаари.
你 有 什 么 事 么 ?- 能 有 什 么 事 ?UN-2 UN-2
Вениамитянин, живший в дни Моисея. Его сын Елидад помогал в разделении Обетованной земли на наследственные владения (Чс 34:17, 21).
我?? 现 在 在 夏威夷? 庆 祝? 结 婚 三 周年jw2019 jw2019
Кувейт, в частности, утверждает, что "в первые дни после освобождения национальная гвардия фактически выполняла в Кувейте роль полиции".
因為 你 是 個 天 纔 , 沒問題?UN-2 UN-2
12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих».
袌 械 褋 褌 械 谢懈 懈泻邪写邪 胁懈写械谢懈 芯胁芯谐 褔芯胁械泻邪? 懈懈? 邪? 邪? 懈? 械? 懈芯? 芯? 褔 芯? 械? 邪?jw2019 jw2019
исходя из этих предположений стоимость начисленных финансовых обязательств по выплатам компенсации за неиспользованные дни отпуска оценивалась по состоянию на 31 декабря 2013 года в 1 133 000 долл. США.
霍 瓦特 中士 ? 你? 认 得? 这 是 哪 里? 吗 ?UN-2 UN-2
Давно известно, что женщин приглашают в лагеря лесорубов, на шахты, рыбные фабрики и многочисленные другие хозяйственные анклавы в сельской местности, особенно в дни выдачи зарплаты, для продажи сексуальных услуг мужчинам
伙?,??? 饭锅篮 敲 赴? 飘 傍 厘?? 颇诀 俊 曼 啊 沁 菌 烈MultiUn MultiUn
В дни Иаи́ли+ тропы опустели
你 要 去 哪 里 ?- 去 我 要 去 的 地方jw2019 jw2019
В начале своего выступления мы говорили о том, что решения, которые должны быть приняты Советом Безопасности в предстоящие дни и недели, будут иметь важнейшее значение для мира и стабильности в регионе
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?MultiUn MultiUn
В соответствии с законом от # января # года праздничные дни оплачиваются после приобретения трех месяцев стажа, если работник присутствовал (или отсутствовал по уважительной причине) накануне и после праздничного дня
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。MultiUn MultiUn
У посла Комбринка еще будет возможность выразить свою собственную признательность и более подробно коснуться проходивших в эти дни интенсивных неофициальных переговоров в зале No 1 среди всех заинтересованных делегаций, а я хотел бы также поблагодарить всех тех делегатов и послов, которые упорно работали сообща, посвящая свое время и усилия тому, чтобы сегодня мы могли принять доклад.
天? 晓 得. 和 她 在一起 真? 难 受UN-2 UN-2
Просьба рассматривать эти соображения как вклад нашей делегации в проводимые в эти дни на неформальных пленарных заседаниях Конференции тематические дискуссии по пункту # повестки дня
指 挥官死了,你该怎么办? 官 死了, 你? 怎 么??MultiUn MultiUn
Апостол Павел предупреждал: «Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие.
你 知道 我 要 保? 护 患者 的? 隐 私jw2019 jw2019
Понятно, что многие африканцы в наши дни благодарны миссионерам христианского мира за те материальные блага, которые стали доступны благодаря их деятельности.
到 目前 為止 還沒有 發現 任何 斯 瓦 格 的 行蹤jw2019 jw2019
Отгулы, которые были отменены в ходе реформы Трудового кодекса, должны оплачиваться как специальные рабочие дни.
弗? 兰 克? 凯 斯 # 口? 径 的 子?? 会 瞬? 间射 穿 墓碑 的UN-2 UN-2
Длительность цикла (дни) примерно
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根UN-2 UN-2
Моя делегация надеется, что переговоры, которые пройдут в предстоящие дни и недели, позволят достичь консенсуса по этому документу.
一直 往前 , 好的 那 狗 娘 的 是? 谁 ?UN-2 UN-2
Дни международных договоров пройдут 24–26 сентября и 1 и 2 октября 2012 года в зале для подписания договоров в здания Генеральной Ассамблеи (переход на второй этаж).
他 想知道 她? 来 人? 间 做 什 么UN-2 UN-2
По сообщениям Комитета Красного Полумесяца, помимо # погибших за последние дни # палестинцев были ранены # из них- боевыми патронами и # пулями с резиновой оболочкой
看 我 傷成 那樣 他 很 難受MultiUn MultiUn
Еженедельный отдых и праздничные дни
我? 将 很高? 兴 替 你 效? 劳 。UN-2 UN-2
В последние дни ситуация приобрела крайне опасный характер.
我們 也 要 在 香港 重開 民盟 總部UN-2 UN-2
В эти скорбные дни мы мысленно с вдовой г-на Махачи и его детьми, и мы передаем наши соболезнования семье покойного
致上 深深 的 哀悼 之 意哈? 尔 穆? 尔MultiUn MultiUn
Каждый человек имеет также право на разумное ограничение рабочего дня, на отдых в выходные дни и на оплачиваемый отпус».
若是 我們 給 這 角色- 什麼 名字 來 的?UN-2 UN-2
В последующие дни делегации Испании и Соединенного Королевства представят проект консенсусного решения, отражающего прогресс по вопросу о Гибралтаре.
就 像 童? 话 故事 一? 样- 是的UN-2 UN-2
В последние дни ИДФ провели наземную операцию вдоль этого коридора, и сегодня поступили сообщения о том, что ИДФ намереваются активизировать военные операции в Газе.
保险 公司 应当 通过 定期 和 系统 的 教育 培训 提高 合规 人员 的 专业 技能 。UN-2 UN-2
Предстоящие недели- фактически даже дни- будут, вероятно, иметь решающее значение для определения курса событий и судьбы мира и безопасности нашего арабского региона
万 一 他? 们 知道 你 离? 开 首都 呢 ?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k