жена 妻子
妻子 жена
жене妻子 oor Sjinees
жене妻子
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他為他的妻子建造了一座紀念碑Он построил памятником своей любви к жене
他跟他不是血親,是姻親Он ему родственник не по крови,а по жене.
妻жена
妻子жене
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'жене妻子' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
жены妻子
妻жена · 妻子жены · 妻子神秘的神情讓他有些擔心Загадочный взгляд жены заставил его волноваться · 我喜歡我妻子香水的味道Я люблю запах духов своей жены
жену妻子
妻жена · 妻子жену · 學生不應邀請班主任夫人參加此類聚會И ученики не должны приглашать жену завуча на такие вечеринки · 家有賢妻иметь в доме мудрую жену · 征服妻子одолевать жену · 鞋匠對妻子的抱怨Речь, в которой жалуется сапожник на жену свою
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Асирофе была поражена проказой Мариам, после того как она и Аарон оспорили власть Моисея и выразили недовольство тем, что он взял в жены кушитянку (Чс 11:35; 12:1—16).
? 苏 族 印第安人 都? 这 么? 养 小孩jw2019 jw2019
ПГ: Жених был темой этого исполнения.
您可在此选择自动保存的间隔时间, 或者完全禁用此特性(将划块拖到最左侧的 不自动保存) 。ted2019 ted2019
Через сновидение Бог велел Иосифу из Назарета, приемному отцу Иисуса Христа, бежать в Египет вместе с женой и ребенком.
你? 们 不想 被 射? 击 就 把? 飞 机 停下? 来 好吧jw2019 jw2019
Статьи 315–319 Гражданского кодекса о запрете полигамии были отменены и заменены статьями 282 и 283 проекта, в которых вводится положение о выборе мужем либо моногамного брака, либо ограниченного полигамного брака, либо полигамного брака, разрешающего иметь не более четырех жен.
这是什么? 是 什 么? 这是个讽刺作品? 是?? 刺 作品?UN-2 UN-2
10 В этих стихах к Иерусалиму обращаются как к жене и матери, которая, подобно Сарре, живет в шатрах.
接下? 来 要 介?? 这 位 歌手? jw2019 jw2019
В 1977 году моей возлюбленной жены и верной спутницы не стало.
但 忽然???? 没 有 任何 警告...就 打 你jw2019 jw2019
В боговдохновенном описании добродетельной жены справедливо отмечается: «Привлекательность бывает обманчивой, и красота — пустой, но женщина, которая боится Иегову, заслуживает хвалы» (Пр 31:30).
我?? 时 不知道 , 那 太深? 奥 了jw2019 jw2019
Главные стратегии, нацеленные на обеспечение доступа к услугам по охране полового и репродуктивного здоровья, предусматривают бесплатный доступ к таким услугам; ежедневное оказание таких услуг; создание конкретной технической основы для оказания таких услуг (медсестры в родительных домах); создание мобильных бригад; мобилизация ассоциаций женщин и общинных ассоциаций; и налаживание связей с лидерами общин в целях мобилизации семей и жен; а также создание системы оказания вспомогательных услуг подросткам и молодым людям.
怎 么 ? 不? 记 得 我?? 个 小人物 了? 吗 ?UN-2 UN-2
По прибытии на место первым делом мне надо было найти квартиру, чтобы перевезти мою жену и новорождённую дочку Мелани к себе в Айдахо.
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !ted2019 ted2019
Ты женишься на швейцаре?
袛 芯 褋 褌?? 锌 薪 芯?? 褍 锌 懈褉邪 屑 懈? 写 邪 屑 邪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается вопроса в связи со статьей # Кодекса о личности и семье, предусматривающей согласие мужа на трудоустройство жены, то, по ее словам, на практике мужья редко отказывают своим женам в устройстве на работу
嘿 你們 昨天 晚上 看 麥 特 的 比賽 了 嗎?MultiUn MultiUn
После нескольких недель стационарного амбулаторного лечения так и не выздоровевший Капоне покинул Балтимор 20 марта 1940 года и отправился к жене и сыну в их семейный особняк на Палм-Айленде во Флориде.
它? 们 象征? 着 黑暗 世界 的 十二? 宫LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В своем выступлении представитель Пакистана остановился на вкладе космической техники в дело мониторинга и установления точного местополо-жения водных ресурсов в полузасушливых районах.
我 以為 我 失去 你 了 , 但 你 回來 了UN-2 UN-2
Я хочу жениться на девушке как она.
休斯敦,? 发 射 成功 了...? 进 入? 轨 道 了!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как Елиезер понял, что Ревекка должна стать женой Исаака?
我 想 你 站在 我 旁邊 , 你 愿 意 嗎 ?jw2019 jw2019
Эта неослабевающая волна террора унесла жизни 34 человек — 34 отцов и матерей, сыновей и дочерей, мужей и жен, которые были похоронены их близкими.
除了 我的 眼睛 里? 进 肥皂 了- 好吧UN-2 UN-2
Ты спал с моей женой!
不過 我們 知道 有 一個 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Кто же тогда является «семенем [или потомком] жены»?
妮 娜 ·? 冯 · 史 陶 芬 伯格 和 她的 孩子 在?? 争 中 幸存 , 于 # 年 # 月 # 日 去世jw2019 jw2019
Фигуры из терракоты: африканская семья; муж из народа игбо со своими женами.
选中此选项时, 您将不会在配置为群件的账户目录树下看到普通邮件夹 。jw2019 jw2019
Возможно, жена могла бы предотвратить это, тщательно продумав, как она начнет разговор.
傳回作用中元件的索引 。jw2019 jw2019
По словам представителей неправительственных организаций, эти законы не признают за женами никаких прав на наследование имущества родителей
我們 在 實驗室 內 找到 的MultiUn MultiUn
Муж или жена сотрудника могут получить назначение при условии, что он или она по уровню своей квалификации полностью соответствует должности, для назначения на которую он или она рассматривается, и что супругу или супруге сотрудника не будет оказываться какого-либо предпочтения в силу родственных отношений с сотрудником.
房子 , 餐廳 還有 她 最不 想得到 的-- 我UN-2 UN-2
17 А Адаму он сказал: «Так как ты послушался голоса твоей жены и ел с дерева, о котором я тебе повелел+: „Не ешь с него“, проклята из-за тебя земля+.
她 要 你? 给 她 回?? 话 。- 好的 ,?? 谢 。jw2019 jw2019
Однако иностранец, женившийся на непальской женщине, не имеет права на получение непальского гражданства на основании такого брака.
通过三点和一个圆心来构造一个二次曲线 。UN-2 UN-2
Это моя жена,
从每个文件读取元数据至数据库OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.