забыта忘記
忘記забыта · 錢包被遺忘在計程車裏Мошна была забыта в такси
забыли忘記 oor Sjinees
забыли忘記
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
先生,你把傘忘了Сэр,вы забыли свой зонт
忘記забыли
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
забудьте忘記
別忘了帶一條野餐毯子Не забудьте взять одеяло для пикника · 如果您年齡足夠大,請務必要求高級折扣Если вы достаточно взрослый, не забудьте попросить скидку для старшего. · 忘 · 忘記забудьте · 記 · 記得每天搖晃瓶子 Не забудьте встряхивать бутылку каждый день
забыл忘記
他們忘記了把車停在哪裡Они забыли, где оставили свою машину · 他把跳繩忘在家裡了,不得不在沒有跳繩的情況下練習Он забыл свою скакалку дома и пришлось заниматься без нее · 你忘記了你答應幫助我的事Ты забыл, что обещал мне помочь · 你忘記告訴我這件事了Ты забыл сказать мне об этом · 她忘記關掉熨斗了Она забыла выключить утюг · 她把鑰匙忘在車裡了Она забыла свои ключи в машине · 忘記забыл · 我們忘記訂購聚會的食物了Мы забыли заказать еду для вечеринки · 我忘了把豆子泡過夜Я забыл замочить фасоль на ночь · 我忘記了怎麼去博物館Я забыл, как добраться до музея · 我忘記帶鉛筆了Я забыл взять с собой карандаш · 我把鎖鑰匙忘在車裡了Я забыл ключ от замка в машине
забудет忘記
她忘記的可能性很高Вероятность того,что она забудет это,очень высока · 她散步時會忘記她的問題Она забудет о своих проблемах,когда пойдет на прогулку · 忘記забудет · 當他看到星星時,他會忘記自己的煩惱Он забудет о своих проблемах,когда посмотрит на звезды · 當他看到樹的時候,他會忘記自己的問題Он забудет о своих проблемах,когда посмотрит на деревья · 當他看到這個樣子時,他會忘記自己的問題 Он забудет о своих проблемах,когда увидит этот вид · 當他聽到這首歌時,他會忘記他的悲傷Он забудет о своей грусти,когда услышит эту песню · 當他開始工作時,他會忘記自己的問題Он забудет о своих проблемах,когда начнет работать · 當她看到大海時,她會忘記她的煩惱Она забудет о своих проблемах,когда посмотрит на море · 當她看到她的孩子時,她會忘記她的痛苦Она забудет о своей боли,когда увидит своего ребенка · 當她看到鮮花時,她會忘記自己的煩惱Она забудет о своих проблемах,когда посмотрит на цветы · 當她看著太陽時,她會忘記自己的問題Она забудет о своих проблемах,когда посмотрит на солнце
забыл 忘記
他忘記了今天是他的生日Он забыл, что сегодня его день рождения · 我們忘記買牛奶了Мы забыли купить молоко · 我忘記把錢包帶在家裡了Я забыл свой кошелек дома · 請原諒,我忘記給您打電話了Простите, я забыл вам звонить
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По сути, упадок в торговле, ухудшение состояния основных дорог из-за транспортировки гуманитарных грузов и все другие затраты «съедают» наши скудные ресурсы и являются наиболее частым источником политической нестабильности среди нашего собственного населения, которому кажется, что о его интересах забыли
真正 治國 之 事先 擱 一旁 吧MultiUn MultiUn
Но многие жители других стран могли забыть о расистских оскорблениях, с которыми спортсменка столкнулась в 2012 году после дисквалификации на Олимпиаде в Лондоне.
好了, 我? 还 有 要? 紧 的 事情 要 做globalvoices globalvoices
Это не только наше мнение; тревогу забили и международные структуры, специализирующиеся на вопросах борьбы с расизмом и нетерпимостью.
照?? 买 了? 丝 巾不?? 这 份? 礼 物 比? 较 特? 别UN-2 UN-2
Мы не можем- и не должны- забыть те миллионы ни в чем не повинных людей, которые погибли из-за ненависти, безрассудства и безразличия
他 知道 我 相信 那? 个 机 器 人 是 坏 的MultiUn MultiUn
Но её никогда бы он не забыл,
我 们有家族财产? 有 家族???ted2019 ted2019
Исходя из опыта, накопленного в процессе осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и учитывая тот факт, что они не предусматривали надлежащие меры для удовлетворения потребностей инвалидов, признается необходимость конкретного механизма для обеспечения того, чтобы глобальное обязательство никого не забыть при реализации всех 17 целей в области устойчивого развития также выполнялось и в интересах инвалидов.
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??UN-2 UN-2
Кто забыл запереть дверь от склада?
我 不會 讓 這些 事情 發生 的Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Оливер Каудери описывает эти события так: «Это были дни, которых никогда не забыть! Пребывание под звуком голоса, диктующего по вдохновению Небес, пробуждало в моей душе величайшую благодарность!
我 只 是 捨 不得 吃 那 培根LDS LDS
Они про нас забыли!
机? 长 , 有 一名 女 乘客 很 不舒服OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ведь приказал тебе забыть о ней!
彩虹的圆弧角度比张开角度小 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Может ли женщина забыть о своём грудном ребёнке и не пожалеть сына своей утробы?
是? 时 候 离? 开 越南 了 。 如果 可以 的? 话 。jw2019 jw2019
Однако самопроверка может принимать неправильную форму, подталкивая нас «искать себя» или пытаться найти ответы на свои вопросы, забыв об Иегове и о христианском собрании. Такая самопроверка будет бесполезной, а возможно даже духовно смертельной*.
你 是 天生 的 尤物 你?? 会 死 的jw2019 jw2019
Забыл телефон в 19-м веке.
你 可以 如 愿 以? 偿 了 你的 恐??? 练 ...? 从 明早? 开 始OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По меньшей мере, этот факт дает понять всем палестинцам, что мировое сообщество в целом не забыло и не бросило их в беде.
不可以 這樣-為什麼 不可以 ?UN-2 UN-2
Повестка дня на период до 2030 года распространяется на все нации и преследует цель обеспечить, чтобы никто не был забыт, и охватить, в первую очередь, самых отстающих.
第十九 条 企业 在 初始 确认 时 将 某 金融 资产 或 某 金融 负债 划分 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 后 , 不能 重 分类 为 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 ; 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 也 不能 重 分类 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 。UN-2 UN-2
Наша политика совершенно ясна — никто из наших детей не должен быть забыт.
隊長 , 記得 屍 體 上 小丑的 名片 嗎 ?UN-2 UN-2
Но несмотря на все это, он „не забыл уставов Бога“.
?? 现 在? 开 始 ,? 这 事 儿? 该 停了jw2019 jw2019
Это необходимо для того, чтобы людям было легче перевернуть страницу и забыть о прошлом
我 跟 她? 说 了 , 但 她? 还 是? 坚 持MultiUn MultiUn
Как мы можем забыть печальные события 11 сентября 2001 года, которые еще долгое время будут бросать тень на работу нашей Организации.
我 想 看上去 成熟 點 。 你 看上去 就 像 個 皮 諾曹 ( 童話 中的 主角 )UN-2 UN-2
Он забыл принять свои таблетки.
? 现 在? 还 不 确 定 是 什 么 原因其中 一? 个 有意 或者? 无 意? 杀 了 另一? 个ted2019 ted2019
Мероприятие на тему «Никого не забыть: уделение внимания уязвимым группам в рамках Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года» (организует Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ))
他 是 這個 小鎮 裡 的 一個 好人UN-2 UN-2
Как вы помните, Нефий и его братья вернулись в Иерусалим за медными листами, содержащими в том числе и историю их народа, чтобы не забыть свое прошлое.
我們 在 那 下面 造 的 是 一個 地牢LDS LDS
Важно, чтобы государства-члены забыли о своих разногласиях и содействовали Организации как силе, которая может сплачивать государства- как большие, так и малые- вокруг общего дела
BB? 我 这是在哪? 是 在哪?MultiUn MultiUn
Однако позитивные достижения не привели к тому, что правительство забыло о том, что проделать предстоит еще значительную работу, не только ввиду бытующих мировоззрений, но также и ввиду той весьма сложной экономической ситуации, в которой, подобно большинству развивающихся стран, находятся Сан-Томе и Принсипи.
關於 上星期 我 漏 交 的 論文 能不能 給 個例 外 ?UN-2 UN-2
Ты совершенно забыл, какого это - любить.
? 袣 芯 薪 褌 邪? 泻 褌 懈褉邪 褯? 褍 褌 械? 泻 邪? 写 邪? 锌 褉 械? 谐 芯? 胁 芯 褉 懈? 胁 械 褯 斜??? 褍 斜 懈? 谢 懈? 褍 褌 芯??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.