иезуит
耶稣会士 · 耶穌會士
иезуиты oor Sjinees
иезуиты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
耶稣会
Перевод был основан на тексте, первоначально подготовленном инвалидами из Службы иезуитов по делам беженцев в Пномпене.
新的译本根据的是最初由住在金边耶稣会难民服务社的残疾人拟定的案文。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Иезуиты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
耶稣会
Перевод был основан на тексте, первоначально подготовленном инвалидами из Службы иезуитов по делам беженцев в Пномпене.
新的译本根据的是最初由住在金边耶稣会难民服务社的残疾人拟定的案文。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правящая партия НРС - это правая политическая партия, которая, как утверждается, стоит за эскадронами смерти, убийцами епископа Оскара Ромеро и шести священников-иезуитов, а также за сотнями убийств и нападений на правозащитников.
正在取消当前操作, 请稍候UN-2 UN-2
Среднее образование я получил в религиозной школе, в которой преподавали иезуиты.
? 这 些??? 该 由 父? 亲 教 你 , 如果 他? 还 活? 着 ...jw2019 jw2019
Иезуиты считают, что такие «священные» книги, как зороастрийская «Авеста» или четыре книги Конфуция, были написаны «не без некоего особого влияния Святого Духа и поэтому в какой-то степени содержат „божье откровение“».
嘿, 你 在 这儿干什么? 儿 干 什 么?jw2019 jw2019
Перевод был основан на тексте, первоначально подготовленном инвалидами из Службы иезуитов по делам беженцев в Пномпене
不管 是不是 同性戀 , 你 不 主動 就 什麼 都 得不到 的MultiUn MultiUn
Четыре случая, согласно сообщениям, произошли в # году и касались руководителей отделения Революционной партии центральноамериканских рабочих Гондураса, включая одного священника из ордена иезуитов, который, как утверждалось, был схвачен военнослужащими армии Гондураса
斯 基? 达 克 思 , 斯 基? 达 克 思 !- 加油 , 斯 基? 达 克 思 !MultiUn MultiUn
Вот почему я и обратился к священнику-иезуиту той церкви, к которой мы с женой когда-то принадлежали.
不 , 不 , 不 我 只 是 在 給 這個 男人 的 胸口 擦油 , 伊 瑪jw2019 jw2019
Далее, ровно в 11 часов 30 минут, началось затмение и продлилось две короткие минуты, как и предсказывали иезуиты.
我 改變 了 我的 看法 , 莫 特 我 覺得 舒 特 不 只 是 個 瘋子jw2019 jw2019
УВКБ подписало соглашение с Беженской службой ордена иезуитов в целях расширения возможностей беженцев и других подмандатных лиц для получения высшего образования посредством онлайновых и очных курсов.
你 知道? 为 什 么 要? 杀 我? 吗 ?UN-2 UN-2
В 1995 году у иезуитов появилось всего 7 новых послушников, а у доминиканцев — 25.
第一 場 比賽 開始 得分 了 幹 得好, 繼續jw2019 jw2019
Окончил Школу иезуитов (французская школа в Каире # годы
特殊标志。 您可在右手列中查看每个标志的具体含义 。MultiUn MultiUn
Прогноз иезуитов был: затмения не будет до 11 часов 30 минут и оно продлится лишь две минуты».
同志? 们 ,? 这 是 很好 的 安排比? 较 平等jw2019 jw2019
Иезуитские редукции просуществовали более ста лет до 1767 года, когда иезуиты были изгнаны из страны.
我們 現在 有 個 小小 的 改變LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Важно также отметить изменение политических позиций страны, которое нашло отражение в ходе различных слушаний в МСПЧ и в МКПЧ (по вопросам исчезновений детей, по делу пресвитера Ромеро, по делу о христианах-иезуитах и по делу Прието Гарсиа).
你 想 干? 吗 ? 你 想 搞 死 我? 吗 ?UN-2 UN-2
Во взаимодействии с тиморским Красным Крестом и службой Ордена иезуитов по делам беженцев, а также в сотрудничестве с индонезийскими и тиморскими властями УВКБ играло роль ведущего учреждения в работе по воссоединению семей
他們 是 我的 兄弟 姐妹: 十 虎MultiUn MultiUn
Иезуиты прибыли в Мексику в 1572 году.
?. 对. 是 我? 们 的 左右?..- 什 么 是 左右? 铭LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Он поговорил с иезуитом, который не мог ответить на его вопросы о пророчествах Библии.
所有 的 紙條 都 被風 吹走 了jw2019 jw2019
Твои иезуиты в коллелже Гонзаго объяснили тебе это?
今天?? 让 我 再走 了 好不好 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ожидая приема, надзиратель филиала видел, как в кабинет секретаря вошли, а затем вышли два священника-иезуита.
你 知道 哈 得 森? 断 崖 在哪 里? 吗 ?jw2019 jw2019
Иезуиты в шоке
你 能想到 甚麼 是 從 青銅 時代 堅持 至今 的 嗎 ?jw2019 jw2019
«Вскоре половина студентов Европы, „упав на колени и проливая море слез“, настойчиво требовали, чтобы их отпустили в Индию обращать язычников»,– пишет Манфред Бартел в своей книге «Иезуиты – история и легенда об обществе Иисуса» (нем., англ.).
我?? 这 里 的 原因 是 能 把 初? 学 者?? 练 成 大? 师jw2019 jw2019
Однако настоящая миссионерская деятельность в Китае началась с приездом туда в 1580-х годах итальянского иезуита Маттео Риччи.
我 不是 一下 就 知道 的 花了??? 间jw2019 jw2019
Отмечалось также, что в # году была учреждена "смешанная комиссия", задача которой заключалась в претворении в жизнь договоренностей, достигнутых в ходе политических консультаций, состоявшихся в Ватикане в # и # годах, и которая сама добилась некоторых результатов, а именно заключения соглашения о научном сотрудничестве между Университетом Анкары и Грегорианским союзом отцов-иезуитов, а также возможности вновь открыть часовню в Тарсе (до этого часовня использовалась правительством под военный склад
已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 , 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试 。MultiUn MultiUn
Императорские астрономы ошиблись, а иезуиты?
都 是 你 想像 的 , 都 是 你 想像 的jw2019 jw2019
Когда в 1549 году иезуиты впервые прибыли в Бразилию, они были возмущены увиденным.
您输入了正确的结果, 但不是最简分数。 请把结果化为最简分数后再输入。 该任务将不会被算作正确解决 。jw2019 jw2019
Во многих из представленных материалов [Монако, АДЕСЕН (Сенегал), ДИОДБР (Движение иезуитов в поддержку облегчения долгового бремени и развития)] был сделан акцент на роли НПО и их развитии
? 为 了? 达 到 目? 标 , 我 愿 意? 帮 你MultiUn MultiUn
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.