иезуиты
耶稣会
иезуит oor Sjinees
иезуит
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
耶稣会士
耶穌會士
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Итальянский иезуит Маттео Риччи прибыл в Китай с целью обратить его в католичество
我的 嘴唇 在?? 动 然后? 发 出? 声 音而且 你 知道 我的 意思MultiUn MultiUn
«После этой резни вера многих пошатнулась»,— сказал иезуит из Бельгии Андрэ Буйо.
但如 果 你? 们 想在 走路 前 先 爬行...... 那 也 好 。 真的jw2019 jw2019
Петавий [французский ученый-иезуит, 1583—1652] верно заметил, что 25 декабря праздновался „день рождения непобедимого Солнца“.
如果 我 換個 髮 型 , 他 會 注意到 嗎 ?jw2019 jw2019
Живший в XVII веке иезуит Антонио Виейра, родившийся в Португалии и воспитанный в Бразилии, в сущности, прославлял колонизацию, говоря, что без нее проповедовать евангелие было бы невозможно.
只 要 你 不? 动 手?? 脚 我? 对 于 任何? 从 你 嘴 里 出? 来 的? 东 西 都? 没 有 异? 议jw2019 jw2019
В 1670 году, более чем за сто лет до первого полета человека на воздушном шаре, итальянский иезуит Франческо де Лана Торци рассуждал так: «Бог никогда не попустит создания таких [воздушных] машин во избежание многих беспокойств для народа и правителей».
你 問 過 曼 婷 院長 這個 問題 嗎?jw2019 jw2019
Интерес к теории Дарвина становился в научных кругах все ощутимее, и католические богословы, такие, как французский иезуит Тейяр де Шарден, начали перенимать эволюционистские взгляды.
?? 个 笑? 话 你? 说 出? 来 比 我? 说 更 搞笑jw2019 jw2019
Как отзывается о свидетельстве Еврейских Писаний один священник-иезуит?
我? 们 雇? 给 你? 学 位 的 校? 长jw2019 jw2019
А известный миссионер-иезуит Антонио Виейра говорил африканским неграм: «Вы должны быть бесконечно благодарны Богу за то, что... попали сюда [в эту страну], где вы, наставленные на путь истинный, стали жить как христиане и обрели спасение».
希望 我 永? 远 不? 会 再? 见 到 你 了jw2019 jw2019
Одним из них является священник-иезуит, отец Паоло Далл'Оглио, который исчез в городе Эр-Ракка 28 января.
我? 对 自己? 发 誓?? 对 不? 变 成 他 那? 样UN-2 UN-2
Луис Молина, испанский иезуит, заключил, что народ как источник мирской власти может по праву – только в должном порядке – свергать несправедливого царя».
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你jw2019 jw2019
«[Духовенство] открыто заявляет, что сожительствовать с темнокожей женщиной вполне приемлемо,— сетовал иезуит Маноэль да Нобрега.— Переселенцы используют индианок [рабынь] как наложниц».
我 知道 啊 , 只 是 這 一切 都讓我 想念 羅馬jw2019 jw2019
«Верховным понтификом был избран кардинал Хорхе Марио Бергольо (иезуит), ставший 265-м преемником Петра» (ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ СЛУЖБА ВАТИКАНА, 13 МАРТА 2013 ГОДА).
千年 修道 , 不及 一夜 成 魔jw2019 jw2019
Об идеях, выраженных в этой работе, видный иезуит XVI века Кристоф Клавий сказал: «Теория Коперника содержит много нелепых и ошибочных утверждений».
你 和 必 跟 這個 小子 浪費 時間?jw2019 jw2019
Иезуит Джузеппе Де Роза сказал, что, «с религиозной точки зрения, наиболее опасными являются Свидетели Иеговы.
( 四 ) 公司 内部 管理 决策 行为 和 规章 制度 执行 行为 ;jw2019 jw2019
Вот что заметил иезуит Бернардино Льорка в своей книге «История Католической церкви»: «Сначала между епископами и пресвитерами не было никакой существенной разницы. Эти слова передавали лишь разные оттенки значения: „епископ“ означало „надзирающий“, а „пресвитер“ — „старейшина“.
告? 诉 他, 如果 他 愿 意 演奏 一段, 他 可以 多留 一? 会 儿jw2019 jw2019
Бывший иезуит Майкл Уолш отмечает: «Впервые „папой“, по-видимому, назвали римского епископа Каликста в III веке н. э.
? 虽 然 束 束 大? 麦 与?? 脚 倒是 配合 默契 。jw2019 jw2019
Однако священник-иезуит начал подстрекать католическое население к тому, чтобы сорвать конгресс.
只 要 兩個 星期 , 他們 就 會 吵著 讓 你 回來jw2019 jw2019
«В руках они всегда держат Библию» (иезуит Джузеппе Де Роза).
他 昨晚 離開 了 他 跑進 叢林 裏 去了jw2019 jw2019
Иезуит Париде Ди Лука, бывший футболист, в своей «молитве футбольного болельщика» отразил чувства папы словами: «Приди, о Боже мой, и посмотри на первенство мира по футболу».
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?jw2019 jw2019
Иезуит Николас Ланчилото послал в Рим реалистическое донесение: «Большинство тех, кто принимает крещение, делают это с какой-либо задней мыслью.
那 么 上到?这 里? 对 我 有? 点 好? 处 的 吧 ?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.