ислам伊斯蘭教 oor Sjinees
ислам伊斯蘭教
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中國伊斯蘭教協會Китайское общество исповедующиз ислам
伊斯蘭教ислам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те, кто совершает, организует и провоцирует террористические нападения, утверждая, что делает это во имя ислама, на самом деле хотят превратить ислам в идеологию глобального страха.
哦 好啦 你? 们 要 适? 应 一下UN-2 UN-2
Государства-члены хотели бы вновь подтвердить, что ислам в силу своего характера уделяет особое внимание образованию как средству расширения знаний и развития общества, которое должно основываться на взаимном уважении, терпимости, проявлении сдержанности и поощрении диалога без каких-либо перегибов и экстремизма
他? 说 任何 一? 个 在 修?? 场 的 小孩 都 可以? 让 他 破? 产MultiUn MultiUn
В Северном Ливане ливанские вооруженные силы уже пятнадцатую неделю ведут бои с боевиками «Фатх-аль-ислам» в лагере палестинских беженцев Нахр-эль-Баред.
噢 我 再 幫我 新朋友 的 忙UN-2 UN-2
Г-н Ислам (Бангладеш) говорит, что расовая дискриминация бросает вызов самой идее прав человека
泰 博 我? 传 送??? 资 料? 给 你 布 奇 快 去 救我? 们 的 探? 员MultiUn MultiUn
К сожалению, ислам не впервые в истории становится объектом нападок, вызванных непониманием, ложными представлениями или предвзятой пропагандой, однако в нынешнем десятилетии мы стали свидетелями беспрецедентного роста исламофобии.
是否 有 哪 种?? 类 具有 智慧 ,? 从 能 与 人? 类 互? 动 的 角度? 讲 ?UN-2 UN-2
Ислам Каримов, президент Республики Узбекистан, в своих выступлениях на Генеральной Ассамблее не раз отмечал, что кризис вокруг Аральского моря- это крупнейшая экологическая и гуманитарная катастрофа в истории человечества
不 ,? 对 不起 , 我 不能?? 样 做 不能 做 什 么?MultiUn MultiUn
Комитет с озабоченностью отмечает, что представители далитов, обращающиеся в ислам или христианство во избежание дискриминации по кастовому признаку, как утверждается, утрачивают свои права в рамках программ позитивных действий, в отличие от обращенных в буддизм или в религию сикхов (статьи 5 d) vii) и 2 (2)).
知道 嗎, 那 混蛋 總是 這樣UN-2 UN-2
Он подчеркнул, что ислам является религией, которая осуждает и отвергает терроризм, насилие и кровопролитие, выступает за сохранение человеческой жизни и отвергает агрессию против ни в чем не повинных людей.
不管 路 有 多 么? 远一定?? 让 它?? 现UN-2 UN-2
Ислам признает наследие человечества и его прогресс, внедряя и закрепляя благородные ценности и высокие моральные принципы
他們 稱 它 為 " 月 靈 " , 因為 它 含有 月亮 的 靈魂MultiUn MultiUn
С докладом выступит г‐н Рисванул Ислам, Департамент по вопросам восстановления и реконструкции, МОТ.
KGpg 现在将运行密钥生成对话框来创建属于您的可用于加解密的密钥对 。UN-2 UN-2
На встрече глав государств-учредителей Международного фонда спасения Арала в апреле 2009 года Президент Ислам Каримов выдвинул концепцию третьей фазы этой программы, рассчитанной на 2011–2015 годы.
如果 你 很 乖的? 话明晚 我?? 给 你? 讲 克? 劳 迪? 亚 斯 皇帝 的 故事UN-2 UN-2
Однако на практике государственной религией правительство считает ислам, его духом пронизаны законы страны, ее институты и политика
我 只 是 做 我的 工作- 我 知道MultiUn MultiUn
И проблема заключается не только в конкретном штамме насильственного революционного ислама, а в самом исламе: «Если вы хотите сравнить с чем-нибудь ислам, сравните его с коммунизмом или национальным социализмом – тоталитарной идеологией».
好了 吧? 我 不知道, 以 基督 的 名?!!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов и Президент Республики Корея Ли Мён Бак встретились с представителями деловых кругов двух стран.
我的?? 业 舞? 会是 跟 最? 爱 的 三? 个 人 共度 的UN-2 UN-2
ссылаясь на международный симпозиум по теме "Ислам и мир", проведенный Тунисской Республикой в сотрудничестве с Организацией Исламская конференция в Тунисе # апреля # года
只 是 我 以??? 会 被 送? 来 而 不是 被 收走MultiUn MultiUn
Г-н Яхрул Ислам (Бангладеш) говорит, что правительство его страны уделяет повышенное внимание положению женщин и детей, являющихся жертвами торговли, и женщин, являющихся жертвами нападений с использованием кислоты
我? 们 想 找 你 今天?? 买 回? 来 的 汽? 车MultiUn MultiUn
Название Ислам означает мир.
很? 显 然...... 我? 没 什 么 值得 你 嫉妒 的 , 少校OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более миллиарда человек, исповедующих ислам, верят, что Иисус — «пророк, больший, чем Авраам, Ной и Моисей».
好吧 , 很 明顯 明天 有人 有 考試 。jw2019 jw2019
Кроме того, в городе Холо развешены плакаты, призывающие христиан принимать ислам.
以往 都 是 他??? 给 我? 们 的 , 今年? 没 有了UN-2 UN-2
Официальная религия федерации — ислам, официальный язык — арабский.
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候UN-2 UN-2
Ислам- это религия истины, справедливости и равенства
我 不是 刻薄 , 我 只 是 坦白MultiUn MultiUn
Хотя подробные документированные сведения получить по‐прежнему сложно, согласно имеющейся информации, некоторое количество детей было завербовано и использовалось вооруженными оппозиционными группировками на всей территории страны, включая «Талибан», сеть «Хаккани», «Хезби-Ислами», фронт «Тора Бора» и «Джамат Сунат ад‐Дава Салафия».
祝賀 你, 你 還 欠 我 加 炸土 豆 片UN-2 UN-2
В аэропорту он был арестован, задержан и допрошен в тюрьме, а затем он предстал перед судом "Аль‐Кассабах", где его вынудили подписать признание о том, что он является последователем ваххабизма, как толкуется ислам, исповедуемый в Саудовской Аравии.
小 八, 你 要 來 嗎? 我 要 走了UN-2 UN-2
выражает глубокую признательность и благодарность Его Превосходительству президенту Зину аль-Абидину бен Али за организацию в своей стране международного симпозиума по теме «Ислам и мир» и за осуществление патронажа над вторым мероприятием такого рода, проведенным в Тунисе в течение одного года, что свидетельствовало о том большом значении, которое Тунисская Республика и Организация Исламская конференция придают воплощению в жизнь таких ценностей, как диалог, терпимость, посредничество и мир между народами;
普及 信仰 、? 谣 言 、 迷信UN-2 UN-2
Что касается Ирака, страны, с которой Нигер объединяет одна и та же религия — ислам, дающий нам возможность вместе состоять в Организации Исламская конференция — мы не можем не скорбеть в связи с гибелью стольких людей и накатом такой волны слепого насилия, которые являются повседневной реальностью иракского народа.
我們 決不能 送 孩子們 去死UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.