казино oor Sjinees

казино

naamwoord существительное среднего рода, onsydig

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

赌场

naamwoord onsydig

Однако именно это недавно происходило, являя красноречивый пример так называемого «капитализма казино».
然而,这正是最近所发生的情况,这就是所谓赌场资本主义的最明显例子 。

賭場

naamwoord

Вы поэтому отправили своего пациента в моё казино?
這是 派 你 的 病人 去 我 賭場 的 原因 嗎

世界上最大的兩家酒店賭場將立即更換所有者Сразу два крупнейших отелей-казино мира сменят хозяев.

他在賭場輸掉了所有的珠寶Он потерял все свои драгоценности в казино · 卡西诺 · 卡西諾

Казино

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

賭場

naamwoord

Казино в Коста-Рике существуют благодаря взяткам.
行賄 是 賭場 得以 在 哥斯達 黎加 經營 的 方式

Soortgelyke frases

Существует множество способов пополнения счета в казино有很多方法可以為您的賭場帳戶注資
有很多方法可以為您的賭場帳戶注資Существует множество способов пополнения счета в казино

Фишка казино籌碼
籌碼Фишка казино

Фишка казино
籌碼

Он потерял все свои богатства в казино他在賭場失去了所有的財富
他在賭場失去了所有的財富Он потерял все свои богатства в казино

Он потерял все свои драгоценности в казино他在賭場輸掉了所有的珠寶
他在賭場輸掉了所有的珠寶Он потерял все свои драгоценности в казино · 珠寶драгоценности · 賭場казино · 輸掉потерял

Не нужно наряжаться, чтобы играть в интернет-казино.您無需盛裝打扮即可在線上賭場玩遊戲
您無需盛裝打扮即可在線上賭場玩遊戲Не нужно наряжаться, чтобы играть в интернет-казино.

Сразу два крупнейших отелей-казино мира сменят хозяев.世界上最大的兩家酒店賭場將立即更換所有者
世界上最大的兩家酒店賭場將立即更換所有者Сразу два крупнейших отелей-казино мира сменят хозяев.

казино賭場
世界上最大的兩家酒店賭場將立即更換所有者Сразу два крупнейших отелей-казино мира сменят хозяев. · 他在賭場輸掉了所有的珠寶Он потерял все свои драгоценности в казино · 您無需盛裝打扮即可在線上賭場玩遊戲Не нужно наряжаться, чтобы играть в интернет-казино. · 賭場казино · 避免 избежать

voorbeelde

Во исполнение Закона No # измененного Законом # определенные финансовые органы (включая банковские и небанковские структуры) и некоторые нефинансовые учреждения, занимающиеся деятельностью, связанной с игорным бизнесом и торговлей товарами высокой стоимости или недвижимым имуществом (например, казино и агенты по операциям с недвижимостью), обязаны обеспечивать идентификацию лица, участвующего в сделках на сумму свыше определенного предела, сохранять доказательства в целях идентификации и сообщать о подозрительных сделках компетентным судебным органам
根据经《第 # 号法律》修订的《第 # 号法律》,某些金融机构(银行和非银行机构)和从事与游戏或高价值物品或不动产交易有关的活动的某些非金融机构(例如赌场和房地产经纪人),有义务对超过一定金额的交易查明其所涉人员的身份,保留身份资料证据,并向主管司法当局报告可疑交易。

Для решения этой проблемы взаимозависимости и для защиты простых людей и источников их существования от резких, как будто в казино, движений капитала и дезориентированных рынков нам необходимы новое регулирование банковской и финансовой системы, государственные инвестиции и восстановление доверия
为了应对这种相互依存性并保护普通人的生计不受赌场式资本和误导的市场的影响,我们需要新的银行和金融业管制、公共投资以及恢复信心。 我们还应以新的《国际劳工组织社会公正促进公平全球化宣言》为指导。

казино, тотализаторы и другие операции, связанные с азартными играми;
赌场、赌博和其他博奕业务经营;

Этот канал возглавляет генерал Салим Салех, близкий родственник президента Мусевени, действующий через влиятельного посредника — начальника генерального штаба угандийских войск в ДРК генерала Джеймса Казини.
这个集团的首领是萨利姆·萨利赫将军,他是穆塞韦尼总统的近亲,他采取行动,都是通过一个有势力的中间人:乌干达驻刚果民主共和国特遣部队参谋长詹姆斯·卡吉尼将军。

Сегодня бригадный генерал Джеймс Казини выдвинул ультиматум населению Кисангани: если люди не покинут город, их ждет неминуемая смерть
今天,詹姆斯·卡津尼旅长向基桑加尼市居民发出最后通牒,要他们立即撤出该市,否则面临即时死亡。

Вы поэтому отправили своего пациента в моё казино?
這是 派 你 的 病人 去 我 賭場 的 原因 嗎

Вы бывали в казино?
我 不會 毒死 小孩, 他們 很 安全

Товары и оборудование для бильярда, боулинга, игр в казино и игровых автоматов, действующих при опускании монет или помещении денежных купюр
桌球、自动滚球运动(如保龄球)、赌博活动以及用硬币或纸币运作的活动所涉用品和器材。

В эту категорию войдет реклама азартных игр без возможности денежного или материального выигрыша (в том числе покера, других карточных игр и симуляторов казино, игровых автоматов, бинго, лотерей, тотализаторов и ставок на спортивные результаты).
「社交類賭場遊戲」是指無法贏取任何有價物品 (例如獎金或獎品) 的模擬賭博遊戲 (包括但不限於撲克牌、吃角子老虎、賓果、彩券、運動投注、競賽投注,以及其他紙牌遊戲和賭場遊戲)。

Из этих сообщений # были получены от финансовых учреждений и # были получены от нефинансовых учреждений, включая агентов по недвижимости, адвокатов, казино и торговцев автомашинами, а также других организаций и частных лиц
在这些报告中 # 份为金融机构提交 # 份为非金融机构提交,其中包括房地产经纪人、律师、赌场和车辆经销商及其他企业和个人。

Где она была до казино?
我们 必须 查出 她 来 澳门 前 都 去过 哪些地方

Главным среди правоохранительных инструментов Соединенных Штатов является требование о том, чтобы банки, дилеры с ценными бумагами, учреждения, предоставляющие денежные услуги, казино и некоторые другие национальные финансовые учреждения докладывали о подозрительной деятельности.
美国执法工具中的首要工具,就是要求银行、证券经纪公司、货币服务公司、赌场和其他某些国内金融机构报告可疑活动。

Я хотел сыграть в казино, но без паспорта нас не пустили
我 想 去 赌 一把 , 但 没有 通行证 不让 进

В законопроекте о борьбе с отмыванием денег будет содержаться список подотчетных лиц. По всей видимости, этот список будет включать, в частности, адвокатов, нотариусов, бухгалтеров и других независимых юристов и бухгалтеров; работников казино; агентов недвижимости; дилеров, занимающихся драгоценными металлами и камнями; поставщиков услуг доверительным фондам и компаниям; регистраторов компаний и земельных участков; неправительственные организации; церкви и благотворительные организации
《反洗钱法案》开列应负责任者的名单,其中可能包括律师、公证人、会计和其他独立的法律专业人员以及会计、赌馆、 房地产经纪、贵重金属和宝石交易商、信托公司和服务提供者、公司和土地登记员、非政府组织、教会和慈善组织,等等。

Тетушка не пошла в казино?
会卖 你 去 抵债

Он бросил курить и ходить в казино.
他戒了烟,也不再去赌场。

Планы относительно распространения ССПО на казино
将可疑交易报告制度适用于赌场的计划

Примеры: казино; сайты, где можно делать ставки на результаты спортивных соревнований или на карточные игры, бинго, рулетку; государственные и частные лотереи; сайты букмекерских контор; ресурсы со специальными предложениями или промокодами для игорных сайтов; онлайн-руководства по игре в казино; сайты, где предлагается игра в покер без денежных ставок; сайты с другими играми на деньги.
管制賭博相關內容範例:實體賭場;可供使用者透過撲克牌、賓果、輪盤、運動賽事、全國或私人樂透下注的網站;運彩賠率彙整網站;提供賭博網站獎金代碼或促銷優惠的網站;賭場遊戲的線上教材;提供「純娛樂性撲克」遊戲的網站;非賭場現金遊戲網站

Представлять информацию должны также участники брокерских операций с ценными бумагами и смежной деятельности; страховые компании, посредники и агенты; казино и игорные дома; и фирмы по торговле недвижимостью
会计师、律师和高价值产品经销商被列为有义务报告可疑金融交易的新职业。

В казино эта цифра составляет 38 процентов, а в азартных играх, проводимых в Интернете,— 60 процентов.
这招果然奏效,吃角子老虎机收入的百分之56、赌场收入的百分之38、网上赌博游戏收入的百分之60,都是来自赌博成瘾的人。

В соответствии со статьей 250 Трудового кодекса запрещается применение труда лиц моложе 18 лет на рабочих местах с тяжелыми и вредными условиями труда, в подземных тоннелях, шахтах и на других подземных работах, а также в ночных клубах, барах, казино, оказывающих отрицательное воздействие на развитие моральной зрелости, в том числе на работах, связанных с производством, перевозкой, продажей и хранением спиртных напитков, наркотических средств и токсических препаратов.
《劳动法》第250条禁止雇用18岁以下者从事涉及艰苦或危险工作条件的工作、在地下坑道或竖井工作、在夜总会、酒吧和赌场工作,因为后者可能对他们的道德发展产生不利的影响;这包括与生产、运输、销售和储存酒、麻醉药品和有毒的制剂相关的工作。

Правовая норма, требующая от казино представления докладов о подозрительной деятельности, была опубликована 29 марта 2002 года (67 F.R. 15138) и, как ожидается, будет доработана летом 2002 года.
2002年3月29日公布了一条法规(《67联邦条例》15138),规定赌场报告可疑的活动,预期在2002年夏得以审定。

Что же касается казино, то в этой области специальных законов нет
但没有具体针对赌场的法律。

Аспект самостоятельного экономического развития даст уникальную возможность для обмена опытом и идеями о том, как коренные народы по всему миру осуществляют инициативы в области экономического развития или находят новые способы участия в таких инициативах, будь то с помощью побочной продукции леса, сельского хозяйства, туризма, казино и т.д.
就全世界土著人民如何处理经济发展举措以及如何寻找参与经济发展举措的新途径(例如通过非木材森林产品、农业、旅游业、赌场等途径)而言,自主经济发展为分享这方面的经验和创意提供了独特的机会。

В Уганде генерал Казини создал необходимые структуры и сети во главе с людьми, деятельность которых он контролирует.
在乌干达的情况中,卡兹尼将军与他所控制的个人建立了网络和流通渠道。