кататься騎 oor Sjinees

кататься騎

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

我喜歡騎自行車Я люблю кататься на велосипеде

溜冰кататься на коньках

滑雪кататься на лыжах

騎кататься

Soortgelyke frases

катались騎
我們坐船在莫斯科河游玩過兩次Мы два раза катались по Москве-реке · 騎катались

voorbeelde

Я снова начал кататься.
我 又 开始 滑冰 了

Хотите, научу вас кататься?
我 在 问 滑水板 的 租价 , 我教 你 ?

Катаюсь по городу.
我 想 既然 这样 还 不如 赚点 钱

В хорошую погоду катаемся на велосипедах».
天气好的话,我们也喜欢骑自行车四处逛逛。”

Ты на лыжах или на доске катаешься?
你 是 滑 雪橇 还是 雪板?

Два дня, каталась на сноуборде.
两天 滑雪 去 了

Можешь и не кататься на нём.
額 你 不 一定 要 坐上去

И не кататься ему больше с гор, не рассекать волн в океане.
再也不能 去 爬 高山 , 或者 去 冲浪 !

Мы поехали в горы кататься на лыжах.
我們去山上滑雪。

Любит кататься на велосипеде.
他酷爱骑自行车。

Секретарь Международного уголовного суда Брюно Катала и заместитель Директора общих служб Сэм Мюллер, а также старший советник по вопросам информации и доказательств Клаус Раквиц и сотрудница по финансовым вопросам Мариан Кашу были приглашены принять участие в заседаниях Комитета с целью представления проекта бюджета по программам на # год
国际刑事法院书记官长布鲁诺·凯沙拉和共同事务处副处长萨姆·马勒在高级信息和证据事务顾问克劳斯·拉克维兹和财务干事玛丽安·凯秀的陪同下,应邀出席了委员会会议,以介绍 # 年方案预算草案。

Не умеешь кататься на велосипеде без колёсиков поддержки?
少 了 輔助 輪 就 不會 騎 單車 ?

Он катается на лыжах на Хоккайдо каждую зиму.
他每年冬天在北海道滑雪。

КАК-ТО раз, погожим летним днем, 17-летняя Джейн* — Свидетель Иеговы — каталась на роликах в парке штата Виргиния (США).
在明媚的夏日午后,17岁的珍妮*在美国弗吉尼亚州一个公园内滑旱冰。

Позорные фетвы этой страны, запрещающие женщинам кататься на велосипеде, водить автомобиль, путешествовать или участвовать в судебном разбирательстве, делают ее посмешищем в глазах всего мира.
该国禁止妇女骑自行车、开车、旅行或参与诉讼的可耻法特瓦令其成为世界的笑柄。

Они с Джудит катались на лодке на озере в Эко парке.
他 和 Judith 在 回聲 公園 胡 划船

Ты лучше меня катаешься на лыжах.
你滑雪比我好。

Проезжая через Мексику, я предвкушал, что целых две недели буду кататься на волнах в Пуэрто-Эскондидо, моем любимом месте для серфинга.
我们不断研读圣经和圣经书刊,因而确信我们找到了关于上帝的真理。

Не катайся на лодке.
只有 我 才能 开 那 船 , 明白 不 ?

Катались на машине, сто миль в час, на самолёте.
我們 開車 兜 風, 100 英里 的 時速, 象 坐 飛機 一樣.

Взять к примеру лавиноопасные районы Альп в Австрии, Италии, Франции и Швейцарии, где из-за снежных обвалов иногда погибают туристы. Они не обращают внимания на предупреждения о том, что кататься на лыжах или сноуборде можно только на безопасных трассах.
例如,在奥地利、法国、意大利和瑞士等国家的阿尔卑斯山山脉,有些游客由于无视警告,到不安全的地带滑雪,结果在雪崩发生时丧命。《

За 70 лет Андорра превратилась из бедной страны в процветающую, в страну, которую ежегодно посещает более 10 млн. туристов, приезжающих сюда кататься на лыжах зимой и лазить по горам летом.
在70年间,安道尔从贫穷和遥远的地方变成一个繁荣的国家,每年有1千多万名游客,冬天来滑雪,夏天来远足。

Увидев Иисуса, дух сразу же скрутил ребёнка судорогой, и тот, упав на землю, стал кататься, пуская пену+.
邪灵一见耶稣,就使孩子痉挛,倒地打滚,口吐白沫+。

А вы катаетесь на лошадях?
你 的 家人 常 骑马 吗 ?

Секретарь Бруно Катала и заместитель Прокурора (по преследованию) Фату Бенсуда встречались с заместителем Генерального секретаря соответственно 12 июня и 17 августа 2007 года.
书记官长布鲁诺·卡塔拉和(负责起诉的)副检察官法图·本索达分别于2007年6月12日和8月17日会晤常务副秘书长。