Квантовая статистическая механика
量子纠缠
квантовая механика oor Sjinees
квантовая механика
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
量子力学
ru
раздел теоретической физики, описывающий физические явления, в которых действие сравнимо по величине с постоянной Планка
Я не буду сейчас вдаваться в подробности о квантовой механике, что она такое, и так далее.
我不会讲一些关于量子力学的知识,比如什么是量子力学之类。
量子力學
Альберт Эйнштейн отказывался принимать квантовую механику.
Albert Einstein 拒絕 接受 量子 力學
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Напротив, квантовая механика столь же успешно описывает вселенную в микромасштабе: кварки, электроны, атомы, молекулы.
那 會 讓 我 不 自覺 地 偷笑ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Биологи не виноваты в том, что они не хотели или не хотят изучать квантовую механику.
哦 , 那位 是 “ 生化 人? 苏 菲 ”ted2019 ted2019
Используя старую добрую квантовую механику, чтобы выяснить силу тёмной энергии, мы получаем совершенно удивительный результат.
解 释什么? 什 么?-? 关 于 那 幅? 画ted2019 ted2019
И себя я тоже считаю таковым, как и других физиков, экспериментирующих с квантовой механикой.
哦我 希望 你 再 最后 看 一眼? 过 去 的?? 奥 拉ted2019 ted2019
Квантовая пена (также называемая пространственно-временной пеной) — понятие в квантовой механике, разработанное Джоном Уилером в 1955 году.
守? 护 神?? 队 寡 不?? 众 , 情? 况 危急LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Альберт Эйнштейн отказывался принимать квантовую механику.
自动生成属性存取器(DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
чтобы освоить принципы квантовой механики.
你 那? 样 子 真是 可? 爱 极 了ted2019 ted2019
Один из основателей квантовой механики, Нильс Бор, сказал: «Если она не потрясла тебя — ты её ещё не понял».
? 协 同 第 # 排 , 我? 们 赶 去 支援ted2019 ted2019
Вы много слышали о том, что, согласно квантовой механике, всё взаимосвязано.
我 為 他 做 供- 他 怎麼 做到 的 ?ted2019 ted2019
Проблема с этим подходом состоит в том, что он противоречит принципам квантовой механики.
謝謝 , 媽- 你 做 的 不錯 , 賽 斯LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Поэтому, чтобы увидеть, как этот кусочек метелла будет подчиняться законам квантовой механики, необходимо удалить всех "попутчиков".
“ 一般 來說 , 當 那 玩意 才 進去 一半 時 我 就 要 窒息 了 ”ted2019 ted2019
Он попытается узнать, как в квантовой механике выглядит волновая функция множества атомов.
我 希望 咱? 们 能 保持 低? 调?? 让 丹 尼 和 大伙 知道 我 找 你ted2019 ted2019
В отличие от нас, гипотетический разумный коралл очень хорошо подготовлен к осознанию принципов квантовой механики.
我 是 來 送 中國菜 外 賣的ted2019 ted2019
Относительность и квантовая механика предполагают, что Вселенная должна быть скучной.
我們 應該 就 像 我們 第一次 做主 角ted2019 ted2019
В квантовой механике существует принцип неопределенности, насколько я это понимаю (смех).
塞 迪 , 你 怎 么 可以?? 样 ,? 别 往 你 妹妹 身上 扔? 东 西ted2019 ted2019
Даже квантовая механика может дать вам повод для невыполнения работы по дому, например.
跟? 踪 他 , 注意 不要 被 他?? 现ted2019 ted2019
В 1929 году вместе с Филиппом Морсом он написал «Квантовую механику», первый англоязычный текст по этой теме.
當 他們 在做 著 那些 愚蠢 的 模仿 秀 時LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это особенно достоверно в квантовой механике, в которой есть лишь несколько простых моделей, допускающих замкнутые аналитические решения.
我? 们 很 想念 你? 当 年 在?? 场 上 的 丰 姿 啊- 那 真是? 让 人 激? 动 的 年代 啊LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И интуитивно я полагаю, что все предметы в лифте тоже являются объектами квантовой механики, скученными в крошечном пространстве.
插入一个或多个键盘上没有的符号或字符 。ted2019 ted2019
Я решил нелепо пошутить над квантовой механикой и Копенгагенской интерпретацией.
不是 的 , 我 以為 會 沒有 聲音- 可是 明明 很大 聲ted2019 ted2019
Физики записали все эти наблюдения и назвали их теорией квантовой механики.
你 看到 他 了? 为 什 么 不 把 他 抓 回? 来 呢 ?ted2019 ted2019
Шрёдингер предположил, что квантовая механика распространяется и на живую материю.
懦夫 你 殺死 女人 和 小孩ted2019 ted2019
По относительности и квантовой механике, у него есть два состояния, как у выключателя.
也? 许 你? 带 老婆 孩子 一起 走 也 是 同? 样 的 道理ted2019 ted2019
Попытки разрешить эти проблемы привели к возникновению и развитию квантовой механики.
我 剛剛 不是 把 你的 脖子 扭斷 了 嗎 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В смысле, вся эта его квантовая механика и параллельные реальности.
而 我 也 有些 蠢蠢 欲 動 , 想做 我 早就 想做 的 事情 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.