кинжалом用匕首 oor Sjinees

кинжалом用匕首

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

一個人會感覺到頭部受到突然的打擊,類似於匕首的銳利打擊Человек чувствует внезапный удар в голове, сравнимый с резким ударом кинжалом

voorbeelde

Вас могут пронзить шпагой или кинжалом
. 你们 可能 被 匕首 或 剑 刺中 头部.

2bb «оружие» означает любое средство, которое может быть использовано для поражения или причинения телесных повреждений и включает любые виды огнестрельного оружия, взрывчатые вещества, мечи, кинжалы, кастеты, пулеметы, бомбы, гранаты, гранатометы, минометы или любое химическое, биологическое оружие или любое другое средство, которое может быть использовано для причинения повреждений, вреда, ущерба или уничтожения лица или имущества, и включает «незаконное оружие», как оно определено в Законе о сдаче незаконного оружия 1991 года (XXI 1991 года).
2(bb)“武器”指任何用来使人受伤或对人体造成伤害的物品,包括各类火器、爆炸物、剑、匕首、指节筒套、防暴枪、炸弹、手榴弹、火箭发射器、迫击炮或任何化学武器、 生物武器或任何其它可以被用来对人或财产造成伤害、损害、损毁的物件,并包括1991年交出非法武器法(1991年第二十一号)所界定的‘非法武器’。

2(bb) «оружие» означает любое средство, которое может быть использовано для поражения или причинения телесных повреждений и включает любые виды огнестрельного оружия, взрывчатые вещества, мечи, кинжалы, кастеты, пулеметы, бомбы, гранаты, гранатометы, минометы или любое химическое, биологического оружие или любое другое средство, которое может быть использовано для причинения повреждений, вреда, ущерба или уничтожения лица или имущества, и включает «незаконное оружие», как оно определено в Законе о сдаче незаконного оружия 1991 года (XXI 1991 года)
2(bb)“武器”是指任何可用来伤人或造成身体危害的物品,包括任何一类火器、爆炸物、剑、匕首、指节铜套、斯特恩式轻机枪、炸弹、手榴弹、火箭发射器、迫击炮或任何生化武器或任何可用来对人或对财产造成伤害、伤痛、危害或毁坏的其他物品,包括1991年《交回非法武器法》(1991年XXI)界定的“非法武器”。

Еще одним событием является обнаружение и возвращение исламской Республикой Иран Кувейтскому национальному совету по культуре и искусству в августе 2004 года через посольство Кувейта в Тегеране ряда ценных предметов (включая золотые и позолоченные предметы посуды, кинжалы, мечи и карманные часы) — в общей сложности 347 предметов, которые были похищены во время иракского вторжения в Кувейт.
另一个新情况是,伊朗找到了伊拉克侵略科威特期间遭偷窃的若干贵重物品(包括金器和镀金的陶器和餐具以及刀子和怀表)——总共347件,并已在2004年8月通过科威特驻德黑兰大使馆归还科威特全国文化和艺术委员会。

Мужчина, пытавшийся поднять мальчика, получил удар кинжалом от красного берета.
一名男子在试图扶起一名男孩时被红色贝雷帽刺伤。

употребления 使用
使用употребления

употребления 使用
употребления 使用

Завладеть кинжалом Румпеля, чтобы присвоить его силы?
得到 Rumple 的 匕首 然後獲 得 他 的 黑暗 力量?

Внешнее фото стадиона 建业创历史只用了10分钟!美女老总举牌之速度惊人
建业创历史只用了10分钟!美女老总举牌之速度惊人

Искусные мастера Ура изготовляли изысканные ювелирные изделия, сложно устроенные арфы и кинжалы с лезвием из чистого золота.
吾珥的工匠已能造出精美细致的珠宝、设计复杂的竖琴、纯金刀锋的匕首。

Если какой-то из этих обоюдоострых «кинжалов» откалывается или выпадает, зубной «конвейер» неизменно поставляет вместо него новый.
这些双边“利刀”一旦脱落,牙齿“输送带”就会把新牙齿推前,取代脱落了的牙齿。

Думаю, Арти воспользуется кинжалом, чтобы открыть контейнер и достать орхидею.
我覺 得 Artie 要用 匕首 打開 容器 拿出 蘭花

Ну, во-первых, тебе может не понравится好吧,首先,你可能不喜歡它
好吧,首先,你可能不喜歡它Ну, во-первых, тебе может не понравится

на водку (與дать, получить 等連用)〈舊, 口語〉小費, 茶錢
〈舊, 口語〉小費, 茶錢 на водку (與дать, получить 等連用)

好的伏特加也用在現代的醫學治療,夏妮小姐可以證明
好的伏特加也用在現代的醫學治療,夏妮小姐可以證明 Качественная водка также используется в современной медицине, мисс Шани наверняка в курсе

Скользить вниз по парусу с кинжалом в зубах!
是 要 嘴里 叼 着 尖刀 从 船帆 上 滑落 下来

терзать кого упреками 用責駡折磨...
用責駡折磨...терзать кого упреками

Подлинной целью создания этих «семи кинжалов в сердце Америки», как их называет команданте Фидель Кастро, является стремление спасти отживающую свой век экономическую и политическую систему, с помощью которой капитализм афиширует свою власть, контролируя водные и нефтяные ресурсы и биоразнообразие этого полушария.
建立菲德尔·卡斯特罗司令所称的“插入美洲心脏的7把刀”的真正目的是要通过控制本半球的水、石油和生物多样性来挽救资本主义借以炫耀实力的病入膏肓的经济和政治制度。

Уголовный кодекс (статья # ) предусматривает также ответственность за незаконное изготовление с целью продажи, за продажу, а также за ношение холодного оружия (сабель, кинжалов, штыков, охотничьих ножей, арбалетов) или любых других приспособлений или предметов, специально изготовленных или модифицированных с целью причинения смерти или телесных повреждений
《刑法典》(第 # 条)还规定了以下行为的法律责任:非法生产(其目的在于出售)、销售和携带钝器或无声武器(剑、匕首、刺刀、猎刀和弩)或其他为杀伤目的专门生产或改造的工具或物件。

+ 28 Они стали кричать во весь голос и по своему обычаю резать+ себя кинжалами и колоть копьями, пока не потекла кровь.
+”28 他们就高声喊叫,又按照他们的惯例,用刀枪自割+,直到遍体流血。

Позволим Белль воспользоваться кинжалом.
不如 就 讓 Belle 用 匕首 來 測試 我

Мечи от кинжалов археологи отличают по длине: разница между ними составляет около 40 см.
考古学家根据长短来区分剑和匕首,短于40厘米(16英寸)的为匕首,长于40厘米(16英寸)的为剑。

В дни Ильи священники Ваала, совершавшие демонический танец, резали себя кинжалами и «плясали вокруг жертвенника» (1Цр 18:26—29).
王上18:26-29)其他译本说他们“踊跳”(和合),“舞蹈跳跃”(吕译)或“跪下又起来,跳个不停”(思高)。

Сражается с помощью двух маленьких кинжалов.
使用兩把短刀作戰。

В математике, нотация обозначает систему символов или знаков, используемых для представления чисел, функций и других математических объектов在數學中,符號表示用於表示數位、函數和其他數學對象的符號或符號系統
在數學中,符號表示用於表示數位、函數和其他數學對象的符號或符號系統В математике, нотация обозначает систему символов или знаков, используемых для представления чисел, функций и других математических объектов