координатор личной охраны oor Sjinees
координатор личной охраны
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
近身保护协调员
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предлагаемое штатное расписание предусматривает создание дополнительно # должностей, включая # должностей международного персонала, в том числе координатора личной охраны (С # ) # сотрудников безопасности (служба охраны) и # охранников (местный разряд), которые необходимы для усиления безопасности Комиссии, поскольку ситуация в области безопасности в Ливане и на Ближнем Востоке остается весьма нестабильной и непредсказуемой
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡 。MultiUn MultiUn
Предлагаемое штатное расписание предусматривает создание дополнительно 14 должностей, включая 8 должностей международного персонала, в том числе координатора личной охраны (С-3), 7 сотрудников безопасности (служба охраны) и 6 охранников (местный разряд), которые необходимы для усиления безопасности Комиссии, поскольку ситуация в области безопасности в Ливане и на Ближнем Востоке остается весьма нестабильной и непредсказуемой.
? 这是 座 山城 , 等 下 要 往上爬UN-2 UN-2
Сотрудник на предлагаемой должности будет назначен координатором вопросов личной охраны по рекомендации группы по оценке уровня безопасности Департамента по вопросам охраны и безопасности в Центральных учреждениях
夏威夷 科? 纳 咖啡 冰 激 淋- 哦 ? 你 要 玩 什 么 花? 样 ?MultiUn MultiUn
В настоящее время функции личной охраны Специального координатора выполняют шесть сотрудников
在 K 輔助中心裡瀏覽 。MultiUn MultiUn
Предлагается усилить потенциал подразделения личной охраны, с тем чтобы обеспечить полную личную охрану Специального координатора и его заместителя.
他 也? 许 是 在做?? 梦- 不 他 父母? 说 他 做?? 时 是 有意? 识 的 但 之后 就? 会 忘? 记UN-2 UN-2
В этой связи для обеспечения полной личной охраны Специального координатора и его заместителя потребуется восемь дополнительных должностей, с тем чтобы полностью укомплектовать группу личной охраны (три сотрудника полевой службы и пять сотрудников местного разряда). С # января # года испрашиваются ресурсы в объеме # долл
保险 公司 应当 通过 定期 和 系统 的 教育 培训 提高 合规 人员 的 专业 技能 。MultiUn MultiUn
Под контролем и руководством координатора по вопросам охраны руководители групп личной охраны будут руководить группами из трех или более сотрудников личной охраны.
要是 我 用力 凝?? 这 把? 锁 它 就?? 着 火 然后 熔化 的UN-2 UN-2
Личная охрана в круглосуточном режиме Специального координатора и посещающих страну высокопоставленных должностных лиц
? 损 耗 我? 们 的 太平洋?? 队 呢 ?UN-2 UN-2
Были также развернуты сотрудники по обеспечению личной охраны из Румынии, которые частично базируются на Кипре и обеспечивают личную охрану Специального координатора в районе Миссии.
?? 证 明了 他 和? 别 的? 贵 族? 没 有?? 别 。UN-2 UN-2
ссылается на пункт II.16 доклада Консультативного комитета и постановляет не утверждать реклассификацию шести должностей сотрудников личной охраны (Служба охраны) в Канцелярии Специального координатора Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу;
你 這樣 抖 一抖你 就 把 他 綁在 你 手指 上了UN-2 UN-2
Таким образом, согласно данным разъяснениям, группа личной охраны в Сомали будет состоять из 12 человек, а также координатора и его/ее заместителя.
? 当 然? 爱 啦 , 你 知道 的 那 ,? 来 吧 , 做 啦UN-2 UN-2
Предусматриваемая структура обеспечения безопасности будет включать в себя четыре элемента, а именно: международных сотрудников по вопросам безопасности, координаторов по вопросам защиты, группы по обеспечению личной безопасности и подразделений охраны.
? 动 物? 园 ? 太棒 了 , 哪?? 动 物? 园 ?UN-2 UN-2
Предусматриваемая структура обеспечения безопасности будет включать в себя четыре элемента, а именно: международных сотрудников по вопросам безопасности, координаторов по вопросам защиты, группы по обеспечению личной безопасности и подразделений охраны
肯 尼 , 別哭 。 別哭 , 肯 尼 , 看著 我 。MultiUn MultiUn
В этой связи для полноценного обеспечения личной безопасности Специального координатора и его заместителя потребовалось бы создать восемь дополнительных должностей, необходимых для полного укомплектования подразделения личной охраны (3 должности сотрудников категории полевой службы и 5 должностей сотрудников местного разряда).
我??? 张 啊 , 只 是? 细 心? 两 者 可不 一? 样UN-2 UN-2
Что касается дополнительных потребностей в области безопасности, не связанных с проектами ПАКТ, то Консультативный комитет рекомендует утвердить выделение ресурсов для усиления потенциала подразделения личной охраны при Канцелярии Специального координатора Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу, а также ресурсов для усилия безопасности в помещениях информационных центров Организации Объединенных Наций.
如果 我? 们 三?? 来 三人 行的? 话 , 你 一? 转 身 , 他 就?? 开 始? 给 我 口交UN-2 UN-2
Единая структура обеспечения безопасности МООНСИ будет включать в себя четыре элемента, а именно: международных сотрудников по вопросам безопасности; координаторов по вопросам защиты; группы по обеспечению личной безопасности; и подразделения охраны; и, как указано выше, она будет действовать в дополнение к той защите, которую обеспечивают многонациональные силы
戴? 维 斯 少校 ,? 为 我 找到?? 统 。MultiUn MultiUn
Единая структура обеспечения безопасности МООНСИ будет включать в себя четыре элемента, а именно: международных сотрудников по вопросам безопасности; координаторов по вопросам защиты; группы по обеспечению личной безопасности и подразделения охраны; и, как указано выше, она будет действовать в дополнение к той защите, которую обеспечивают многонациональные силы
该点不在此多边形上 。MultiUn MultiUn
Как указано в этих письмах, в дополнение к той защите, которую обеспечивают многонациональные силы в Ираке, Совет приветствовал предложение создать единую структуру обеспечения безопасности Организации Объединенных Наций, включающую в себя четыре элемента, а именно: международных сотрудников по вопросам безопасности; координаторов по вопросам защиты; группы по обеспечению личной безопасности; и подразделения охраны.
因? 为 她 我? 现 在?? 变 成 蝴蝶 了UN-2 UN-2
Управлению Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности и Департаменту операций по поддержанию мира следует обеспечить соблюдение миссиями установленных руководящих принципов и требований, касающихся обеспечения личной охраны старших должностных лиц в миссиях по миростроительству и поддержанию мира ( # ) (пункты
? 对 不起 , 先生- 你? 聋 了 么 , 傻瓜 ?MultiUn MultiUn
Управлению Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности и Департаменту операций по поддержанию мира следует обеспечить соблюдение миссиями установленных руководящих принципов и требований, касающихся обеспечения личной охраны старших должностных лиц в миссиях по миростроительству и поддержанию мира (AP2004/600/16/08) (пункты 75–77).
等我??? 进 去 , 他? 会 是 第一? 个 死 的 人UN-2 UN-2
Сокращение, обусловленное изменениями в штатном расписании, в частности в ОНВУП, компенсируется увеличением потребностей по другим разделам бюджета, главным образом в Канцелярии Специального координатора Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу (ЮНСКО) в рамках раздела 3 «Политические вопросы», связанным с предлагаемой реклассификацией 6 должностей категории службы охраны сотрудников личной охраны в должности категории полевой службы.
但是 你? 会 喜? 欢 莫斯科 的UN-2 UN-2
С учетом того, что сотрудник на этой должности будет осуществлять стратегическое консультирование, нести личную ответственность за выполнение важных функций, возложенных на него, и, как ожидается, взаимодействовать с ДОБ в качестве координатора по вопросам охраны и безопасности на самом высоком уровне, а также представлять заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира на заседаниях комитетов высокого уровня и совещаниях с участием стран, представляющих войска и полицейские контингенты, и выступать от его имени, предлагается, чтобы этот сотрудник занимал должность класса С
你 也 不像 大多? 数 我?? 过 的 人呆在 屋? 顶 上 的?? 间 超??? 际 上 呆在 屋 里 的?? 间MultiUn MultiUn
С учетом того, что сотрудник на этой должности будет осуществлять стратегическое консультирование, нести личную ответственность за выполнение важных функций, возложенных на него, и, как ожидается, взаимодействовать с ДОБ в качестве координатора по вопросам охраны и безопасности на самом высоком уровне, а также представлять заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира на заседаниях комитетов высокого уровня и совещаниях с участием стран, представляющих войска и полицейские контингенты, и выступать от его имени, предлагается, чтобы этот сотрудник занимал должность класса С‐5.
如果? 见 到 生人 就 告? 诉 我UN-2 UN-2
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.