короткое замыкание oor Sjinees
короткое замыкание
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
短路
Если кассеты топливных элементов содержатся в оборудовании, вся система должна быть защищена от короткого замыкания и случайного срабатывания.
装在设备上的燃料电池盒,整套装置应采取保护措施,避免发生短路或设备意外启动。
短接
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Короткое замыкание
ru
Короткое замыкание (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
短路
Если кассеты топливных элементов содержатся в оборудовании, вся система должна быть защищена от короткого замыкания и случайного срабатывания.
装在设备上的燃料电池盒,整套装置应采取保护措施,避免发生短路或设备意外启动。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Короткое замыкание.
CT? T结 果 说明了什么? 明了 什 么?- 什 么 也?? 说 明OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конденсаторы, установленные в оборудовании, должны перевозиться либо в незаряженном состоянии либо должны быть защищены от короткого замыкания;
嗯, 閣下, 為了 公共 安全 考慮...我 會 慎 于 散布 凶手 是 猶太人 的 謠言UN-2 UN-2
Тот, кто изучал электрику, знает, что мы можем сделать и короткое замыкание.
今天 在 格? 尔 尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式 表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局 的 悔 咎 之情ted2019 ted2019
Батареи должны быть защищены от короткого замыкания.
老 朱 , 你的? 脸 是不是 中? 风 了 ?UN-2 UN-2
Испытание на этапах короткого замыкания и охлаждения проводится как минимум при температуре окружающей среды".
我 曾? 驻 在 柏林 并 与 他? 们 打? 过 交道UN-2 UN-2
Если кассеты топливных элементов содержатся в оборудовании, вся система должна быть защищена от короткого замыкания и случайного срабатывания.
你? 们 慢 聊 , 我 去 那? 边 坐 坐UN-2 UN-2
В ходе этого испытания имитируется внешнее короткое замыкание.
? 这 面罩 就是? 为 了 遮掩 我的? 伤 疤UN-2 UN-2
В ходе этих испытаний проводится моделирование механической нагрузки ударом или разрушением, которые могут привести к внутреннему короткому замыканию.
? 袣 芯 薪 褌 邪? 泻 褌 懈褉邪 褯? 褍 褌 械? 泻 邪? 写 邪? 锌 褉 械? 谐 芯? 胁 芯 褉 懈? 胁 械 褯 斜??? 褍 斜 懈? 谢 懈? 褍 褌 芯??UN-2 UN-2
Элементы и батареи должны быть защищены от короткого замыкания и изолированы таким образом, чтобы предотвращать его возникновение.
那 是 三星 期前 了 自?.... 以后 我 就 很 和? 蔼UN-2 UN-2
защита от короткого замыкания включает следующее, но не ограничивается этим:
? 对 任何人 感? 兴 趣, 告? 诉 我 我 可以? 为 你 安排UN-2 UN-2
Элементы и батареи должны быть защищены от короткого замыкания.
在历史中没有更多项目 。UN-2 UN-2
Элементы и батареи должны быть защищены от короткого замыкания.
? 带 孩子? 们 去 露? 营 , 出席 他? 们 的 集? 会UN-2 UN-2
Чтобы избежать перегрева и короткого замыкания, не допускайте контакта устройства с жидкостями.
你 怎 么 把 車 停 到了 專用 停車場 ?support.google support.google
конденсаторы или модули должны быть защищены от короткого замыкания;
向导将创建下列过滤器 :UN-2 UN-2
Чтобы избежать перегрева и короткого замыкания, не допускайте контакта телефона с жидкостями.
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面support.google support.google
Ртутные плунжерные реле могут взрываться и оставлять опасные отходы при перегреве реле вследствие быстрой отработки цикла или короткого замыкания
根据模板创建新数据库工程MultiUn MultiUn
Это включает защиту от контактов с электропроводными материалами внутри той же тары, которые могли бы привести к короткому замыканию
我 能想 象 得到 只 是 有? 点 超出 我的 支付 能力MultiUn MultiUn
Затем элемент или батарея подвергаются воздействию короткого замыкания на полное внешнее сопротивление менее 0,1 Ом при температуре 57 ± 4 °С.
是 我 安排 了 你的 父? 亲 在? 联 合? 国 就? 职UN-2 UN-2
Кассеты топливных элементов, установленные в оборудовании, должны быть защищены от короткого замыкания, и вся система должна быть защищена от случайного срабатывания.
? 萨米?? 尔 马 科 斯? 从 密封? 舱 出? 来 了UN-2 UN-2
Элементы и батареи, установленные в оборудовании, должны быть защищены от повреждения и короткого замыкания, и оборудование должно быть снабжено эффективным средством предотвращения случайного срабатывания.
也 就是 我 下面 提供 的?? 话UN-2 UN-2
Состояние короткого замыкания сохраняется в течение не менее одного часа после того, как температура внешней оболочки элемента или батареи опустится до 55±2°С.
除非 你 愿 意 跟 他? 们 一起 去 ?UN-2 UN-2
e) Элементы и батареи, установленные в оборудовании, должны быть защищены от повреждения и короткого замыкания, и оборудование должно быть снабжено эффективным средством предотвращения случайного срабатывания
叫 她 回 香港 之前 到 我? 们 分局? 报 到 一下MultiUn MultiUn
Связав библейское понятие «исчадие» с высшим образом невинности, с младенцем, этот юмор приводит к короткому замыканию эмоциональных проводов спорящих и даёт возможность через смех задуматься о справедливости высказывания.
要不然, 你 怎 么 会那么恨她呢? 那 么 恨 她 呢?ted2019 ted2019
Хотя такие резолюции, как # были приняты единогласно, ограничения в плане их осуществления подчеркивают необходимость в осторожности, дабы Совет Безопасности не использовался как способ «короткого замыкания» процесса обеспечения международного консенсуса
大家 都 知道, 只 要 愿 意 的?,, 到? 时 候....可以 穿 夏威夷? 衬 衫 和 牛仔? 裤MultiUn MultiUn
Хотя такие резолюции, как 1373 (2001), были приняты единогласно, ограничения в плане их осуществления подчеркивают необходимость в осторожности, дабы Совет Безопасности не использовался как способ «короткого замыкания» процесса обеспечения международного консенсуса.
他 在 六 星期? 内 是? 办 不到 的UN-2 UN-2
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.