красный прилив
紅潮 · 红潮 · 赤潮
красные приливы oor Sjinees
красные приливы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
红潮
отсутствие исследований, посвященных изучению воздействия «красных приливов» на рыболовство в Западной Африке
缺乏有关红潮对西非渔业的影响的研究
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем не менее следует быть осторожными в отношении морепродуктов — особенно моллюсков,— привезенных из мест, где бывают красные приливы.
他? 发 誓 如果 我 告?? 别 人 就? 杀 了 我? 现 在 我 又 惹 他 生 气 了 我? 该 怎 么? 办jw2019 jw2019
В 1905 году Микимото еще раз лишился своих жемчужниц, содержавших ядра, из-за убийственного красного прилива.
不是 , 但是 ...- 我 覺得 我們 得 管 管了jw2019 jw2019
Симптомы отравления, связанного с красными приливами
奇怪 ,? 这 只 象 的? 粪 怎 么? 没 有 硼jw2019 jw2019
отсутствие исследований, посвященных изучению воздействия «красных приливов» на рыболовство в Западной Африке
我 想知道 , 我 可以? 带 上 我的 伴UN-2 UN-2
Важно помнить, что в результате красных приливов морские обитатели, питающиеся динофлагеллатами, могут быть отравлены.
她 回? 来 了? 吗 ? 我 被 炒 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Но полностью избавить людей от пагубных последствий красных приливов способен только наш Создатель.
十二? 岁 的 孩子 , 想做 牙? 医jw2019 jw2019
Речь идет о названном красным приливом бедствии из ядовитого красно-оранжевого планктона, который быстро размножился и погубил жемчужниц.
那 么 , 明晚 的 比? 赛 你 都准? 备 好了 ?jw2019 jw2019
Сегодня люди практически бессильны перед красными приливами.
我? 爱 你? 们-?? 请让 我??? 强 , 我的 主 啊jw2019 jw2019
Явление красных приливов регистрируется во многих странах, в том числе Австралии, Китае, Новой Зеландии, Филиппинах и Японии.
我 想要 你 到 我? 这 里? 来 , 做 我的 二把手UN-2 UN-2
Один из непосредственных результатов этого загрязнения — «красные приливы», которые поражают различные районы Адриатического и Эгейского морей, покрывая пляжи вонючей, клейкой грязью.
你 要 知道,? 当 我 剪?? 发 的? 时 候 听 到了 很多人? 说 自己的 麻? 烦 事jw2019 jw2019
На Филиппинах отравления морепродуктами напрямую связаны с красными приливами, однако, по мнению некоторых специалистов, подобная связь наблюдается не во всех странах, где бывают такие приливы.
你 是 卍 谷?? 领 的? 孙 子 我 是 鍔??? 领 的? 孙 女jw2019 jw2019
Ядовитые вещества, выделяющиеся во время красных приливов, накапливаются в кишечнике этих морских организмов, а его обычно удаляют, прежде чем готовить из них какое-то блюдо.
中? 国 的 海? 滨 看? 来 和 英? 国 的 海?? 没 什 么?? 别 。jw2019 jw2019
Эти системы включают программы по борьбе с бешенством, исследования водоемов на предмет хантавируса, программы борьбы с бруцеллёзом, эхинококкозом, болезнью Шагаса и, в частности, мониторинг "красного прилива".
叫 她 回 香港 之前 到 我? 们 分局? 报 到 一下UN-2 UN-2
Эти системы включают программы по борьбе с бешенством, исследования водоемов на предмет хантавируса, программы борьбы с бруцеллёзом, эхинококкозом, болезнью Шагаса и, в частности, мониторинг "красного прилива"
他?? 还 想知道 你 是否?? 记 得 什 么 事情MultiUn MultiUn
Мы просили консультантов подготовить предложения по соответствующим мерам, принимаемым с целью совершенствования мониторинга "красного прилива" и борьбы с ним, а также сокращения его воздействия на марикультуру.
天啊 好好 掌 控 一下 你的 人生 吧UN-2 UN-2
В итоге происходит то, о чем мы все уже слышали: например, красные приливы, представляющие собой скопление токсичных водорослей, перемещающихся по всему океану и наносящих вред неврологической системе.
你 有 去拿 嗎?- 費 先生 你 好ted2019 ted2019
Красные приливы чаще наблюдаются в теплых океанах и морях, а также в тихих прибрежных водах, как правило, в период между окончанием теплого времени года и наступлением сезона дождей.
他們 坐著 很 放 松 然后 報紙 上 突然 出現jw2019 jw2019
Более тысячи трупов дельфинов на побережье от Греции до Марокко, ядовитые «красные приливы» в Эгейском море, миллионы тонн слизеобразной пены в Адриатическом море, черепахи и тюлени на грани вымирания, местами безжизненные воды.
我 叫 你別 再出現 我 眼前! 別 生氣jw2019 jw2019
При определенных концентрациях азота может усиливаться имеющий вредные последствия процесс цветения водорослей, который, например, проявляется в возникновении "красных приливов", и могут образовываться мертвые бескислородные зоны, которые возникают в глобальном масштабе все чаще и в более серьезных формах.
你 在 说什么? 什 么?- 我? 会 坦白 一切 只 要 你? 现 在 把 我 弄出 去!UN-2 UN-2
При определенных концентрациях азота может усиливаться имеющий вредные последствия процесс цветения водорослей, который, например, проявляется в возникновении "красных приливов", и могут образовываться мертвые бескислородные зоны, которые возникают в глобальном масштабе все чаще и в более серьезных формах
請 賜予 庇護, 萬能 的 宇宙 之 主...給 我們 的 團體MultiUn MultiUn
В результате этого в последние 20 лет все большее распространение получают такие явления, как верхушечное усыхание деревьев и цветение воды, например, красные приливы, основные вспышки которых наблюдались в Австралии, Китае, Новой Зеландии, Республике Корея, на Филиппинах и в Японии.
选择 A 全部未解决冲突UN-2 UN-2
Конечные оперативные возможности подхода ИКАМС демонстрируются в настоящее время через экспери-ментальное применение этой системы в трех европей-ских районах, позволяющих изучать целый ряд вопро-сов рационального использования прибрежных зон: мониторинг процесса заболачивания в устье реки По (Адриатика, Италия); исследование океанографических полей в северной части Эгейского моря (Греция); и оценка риска "красных приливов" в заливе Бантри (Ирландия).
( 磁? 带 ) 他 瞄准? 着 俾 斯?? 号 的? 轮 廓 。UN-2 UN-2
Конечные оперативные возможности подхода ИКАМС демонстрируются в настоящее время через экспери-ментальное применение этой системы в трех европей-ских районах, позволяющих изучать целый ряд вопро-сов рационального использования прибрежных зон: мониторинг процесса заболачивания в устье реки По (Адриатика, Италия); исследование океанографических полей в северной части Эгейского моря (Греция); и оценка риска "красных приливов" в заливе Бантри (Ирландия
? 没 想到 沙 利 就 那 么 逍? 遥 法外 了MultiUn MultiUn
Выгодность использования природных ресурсов для уменьшения риска бедствий продемонстрировали меры по сохранению и восстановлению водно-болотных угодий, защищаемых Рамсарской конвенцией, и действия по восстановлению мангровых насаждений в зонах прилива, предпринимаемые Национальным обществом Красного Креста во Вьетнаме и неправительственными организациями в Бангладеш
準備 好 付出 終極 代價 吧MultiUn MultiUn
Выгодность использования природных ресурсов для уменьшения риска бедствий демонстрируют меры по сохранению и восстановлению водно-болотных угодий, защищаемых Рамсарской конвенцией, и действия по восстановлению мангровых насаждений в зонах прилива, предпринимаемые Национальным обществом Красного Креста во Вьетнаме и НПО в Бангладеш.
但 我?? 总 不能 在? 门 上 挂?"??" " 的 牌子 吧UN-2 UN-2
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.