кресло-каталка oor Sjinees
кресло-каталка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
輪椅
轮椅
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однажды, когда я везла его в кресле-каталке, он ушиб ногу.
也? 许 做 一些 蠢事 吧- 很好 , 但 你 已? 经 做了jw2019 jw2019
Из-за него вы сидите в кресле-каталке.
在 他 家? 门 口 ?- 不是 ,? 车 子 被? 丢 在 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 22 года я поняла, что всю жизнь буду прикована к креслу-каталке.
后退! 你們 不能 傷害 這些 人jw2019 jw2019
Через три месяца я мог сидеть в кресле-каталке и даже стоять несколько секунд.
重申 我? 们 的 誓 愿 您 是 女? 傧 相jw2019 jw2019
Я провожу встречи и выступаю с речами, сидя в кресле-каталке.
於是 我 千 方 百計 也 要跟 阿 孟 再 回來jw2019 jw2019
В центр Хелена для детей с инвалидностью были доставлены кресла-каталки, и инвалиды получили ортопедическую и физиотерапевтическую помощь.
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !UN-2 UN-2
Какое же будет удовольствие выбросить очки, слуховые аппараты, костыли, кресла-каталки и медицинские препараты!
我 想我 還是 陪 他 睡好 了jw2019 jw2019
Думаешь, мне охота до конца жизни продавать краденые кресла-каталки?
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она рассказывает: «Я останавливаюсь в своем кресле-каталке рядом с какой-нибудь скамейкой в магазине.
接?? 来 不要 停 我? 马 上回? 来jw2019 jw2019
Нам нужно кресло-каталка.
你們 自己 去 商量 有關煙花 之類 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые дни были особенные, потому что Кристал могла гулять и сидеть у фонтана в кресле-каталке.
你 知道 送 瑞 秋 的 是 誰 嗎 ?ted2019 ted2019
Я была восхищена, что Джинджер Клаусс так ревностно служит Иегове, несмотря на то что она прикована к креслу-каталке.
嗯 , 我 不相信 , 因此 我 教 你 么 做 , 我 打算? 给 你 一? 个 机? 会jw2019 jw2019
Мама возила меня по больнице — зрелище было еще то: я в кресле-каталке, да еще и обе ноги в гипсе!
?? 爱 的 , 你 怎 么 不 告? 诉 我 呢 ?jw2019 jw2019
Тем не менее она посетила конгресс в кресле-каталке, горя желанием посмотреть драму «Делать то, что правильно в глазах Иеговы».
( 三 ) 进行 新闻 报道 或者 摄制 电影 、 电视 节目 使用 的 仪器 、 设备 及 用品 ;jw2019 jw2019
Однажды, когда отцу было 90 лет, мы были в аэропорту, и я спросил, могу ли я повезти его в кресле-каталке.
? 从 他?? 话 的 方式 就 能 知道 他? 对 人 了解 至 极LDS LDS
Женщина сообщила, что по возвращении из больницы она три дня находилась в кресле-каталке, а затем еще # дней передвигалась на костылях
我 好像 看到 ... 他?? 队 伍 中央 居然 是 民兵大? 队 ! 停 !MultiUn MultiUn
Тогда она достала кресло-каталку и, сидя рядом со своим домом, с 7.30 до 11.00 утра предлагала трактаты всем проходящим мимо людям.
这是用于切换由 X. org 所处理的第三层活动布局的快捷键。 它允许只使用修饰键的组合 。jw2019 jw2019
Тем не менее, от духовных братьев последовала очень большая помощь, и Иегова благословил меня сейчас креслом-каталкой с мотором, что сильно облегчило служение.
所有 能 查 的 數據庫 都 查過 了 只 有 蘭 利 的 數據庫 進不去jw2019 jw2019
Хотя недавно Тодду стало намного лучше, он с большим трудом сидел прямо, даже с помощью регулирующего кресла-каталки, и обычно растягивался на полу.
? 这 一切 是 # 年前 由 一位 英? 国 先?? 开 始 的 ,他 #? 岁 是 就去 世 了 。jw2019 jw2019
Этим лицам на безвозмездной основе предоставляются вспомогательные средства; к настоящему моменту им предоставлено 14 832 единицы подобных средств (включая кресла-каталки, костыли и "ходунки").
如果? 让 我 猜 的? 话 , 我 猜 你 是? 这 世界 里 的 一? 个 程序UN-2 UN-2
В качестве специального взноса были выделены средства для сооружения одного лифта, с тем чтобы облегчить передвижение детей, перемещающихся в креслах-каталках, в многоэтажной школе в Сайде
? 欧 拉 夫 , 他?? 来 了 , 快? 杀 了 他 !MultiUn MultiUn
После этого он каждое утро вывозит ее в кресле-каталке в служение, и они около часа проповедуют по домам, а потом свидетельствуют людям на автобусных остановках.
我 可以? 给 你 搜查? 证 但 我 需要 你的 信任jw2019 jw2019
Входы в здания и помещения библиотек, лестничные пролеты и двери не оборудованы таким образом, чтобы инвалид в кресле-каталке мог самостоятельно без посторонней помощи попасть внутрь библиотеки и пользоваться ее услугами
你 到底 覺得 你 在做 什麼 ?MultiUn MultiUn
для лиц с нарушениями опорно-двигательного аппарата: аппарат «Джайпур фут» для лиц с ампутированными конечностями, шарнирные устройства для лиц, переболевших полиомиелитом, а также трехколесные велосипеды, кресла-каталки и костыли с учетом фактической необходимости
我 用 忍 術 讓 我的 心跳 慢下來MultiUn MultiUn
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.