линия вывода oor Sjinees
линия вывода
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
撤离线
Карту с обозначенной линией вывода Командующий ВСООНЛ официально препроводил своим израильским и ливанским партнерам
联黎部队部队指挥官已正式向以色列和黎巴嫩指挥官递送了标示撤离线的地图。
撤退线
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 июня Командующий ВСООНЛ официально препроводил карту с линией вывода своим ливанским и израильским коллегам.
你 想想 啊 ,? 还 清 了 你 不能 高?? 点 么 ?UN-2 UN-2
Карту с обозначенной линией вывода Командующий ВСООНЛ официально препроводил своим израильским и ливанским партнерам
可能 就是 你- 可能 就是 你- 哦 , 太 經典 了 , 這個 也 ...- 接下來 為 大家 呈現 ... 世界 頂尖 的 “ 環球 經典 ” 的 第一 支 音樂 視頻MultiUn MultiUn
Ливанские фермерские хозяйства Шебаа у подножия горного массива Хермон и другие пункты вдоль линии вывода остаются оккупированными
什 么?? 养 院 啊 老年 活? 动 中心MultiUn MultiUn
Ливанские фермерские хозяйства Шебаа у подножия горного массива Хермон и другие пункты вдоль линии вывода остаются оккупированными.
那 身 皮? 长 得 太? 难 看了- 但是 挺 苗? 条 的 ,? 对 吧UN-2 UN-2
Любые нарушения линии вывода немедленно доводятся до сведения соответствующей стороны
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么MultiUn MultiUn
Организация Объединенных Наций потребует также от правительства Израиля всестороннего сотрудничества в деле определения линии вывода
但 我 需要 睡個 美容 覺- 教 我 一些 嘛MultiUn MultiUn
Тем не менее обе стороны обязались не нарушать линию вывода
( 一 ) 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费 ;MultiUn MultiUn
июня Командующий ВСООНЛ официально препроводил карту с линией вывода своим ливанским и израильским коллегам
類似 的 子彈 到 現在 還 殘留 在 理 查 德 和馬克 的 身 体 里 面 。MultiUn MultiUn
Организация Объединенных Наций потребует также от правительства Израиля всестороннего сотрудничества в деле определения линии вывода.
祝賀 你, 你 還 欠 我 加 炸土 豆 片UN-2 UN-2
Тем не менее в течение второй недели июля к северу от линии вывода в трех пунктах была замечена израильская деятельность.
不是 愛國 , 政治 才是 那 幫人 的 借口UN-2 UN-2
Тем не менее в течение второй недели июля к северу от линии вывода в трех пунктах была замечена израильская деятельность
我 不知道 它 就 放在 那 裏 我 不知道MultiUn MultiUn
Члены Совета вновь собрались на неофициальные консультации полного состава и были проинформированы Генеральным секретарем о статусе соблюдения Израилем линии вывода.
我? 们 必? 须 努力?? 会? 这 种? 课 前? 认 真 准? 备 的? 态 度UN-2 UN-2
Израильский военный патруль в составе 15 человек проник на 150 м за линию вывода войск в районе Шаль, вблизи Шабаа.
你 好 , 我 是? 贝 塔 妮 · 威 斯? 顿UN-2 UN-2
Члены Совета вновь собрались на неофициальные консультации полного состава и были проинформированы Генеральным секретарем о статусе соблюдения Израилем линии вывода
他? 们 三人 ,? 还 有 你舍身 取? 义MultiUn MultiUn
Члены Совета приветствовали его письмо Председателю Совета Безопасности от # июля # года о полном соблюдении правительством Израиля линии вывода Организации Объединенных Наций
我 知道 , 我 知道 ! 我 只 是 在?? 试MultiUn MultiUn
К # июня ВСООНЛ смогли подтвердить, что Израиль вывел свои силы из Ливана, выполнив требования в отношении линии вывода, определенной Организацией Объединенных Наций
在 我 和 你 約會 的 同時 , 我 還 經常 去 見 他 母親 ,MultiUn MultiUn
К 16 июня ВСООНЛ смогли подтвердить, что Израиль вывел свои силы из Ливана, выполнив требования в отношении линии вывода, определенной Организацией Объединенных Наций.
我 好像 看到 ... 他?? 队 伍 中央 居然 是 民兵大? 队 ! 停 !UN-2 UN-2
Члены Совета приветствовали его письмо Председателю Совета Безопасности от 24 июля 2000 года о полном соблюдении правительством Израиля линии вывода Организации Объединенных Наций.
不管? 说 什 么? 话 都有 外交 豁免? 权UN-2 UN-2
В отдельных местах вдоль линии вывода, разделяющей Израиль и Ливан, и вдоль оперативной границы между зонами ответственности ВСООНЛ и СООННР были вбиты маркировочные колы
如果您的计算机有永久的 IP 地址, 您必须在此给出 。MultiUn MultiUn
В отдельных местах вдоль линии вывода, разделяющей Израиль и Ливан, и вдоль оперативной границы между зонами ответственности ВСООНЛ и СООННР были вбиты маркировочные колы.
快 去 贏 你的 賭局 吧, 福 格 先生UN-2 UN-2
В моем докладе от # июня я сообщил Совету Безопасности о сомнениях, имеющихся у обеих сторон в отношении линии вывода, определенной на месте Организацией Объединенных Наций
在 該種 案件 中 如果 團伙 中 有 一人 被控 重罪 ...MultiUn MultiUn
Соответственно в августе # года было создано Отделение Личного представителя Генерального секретаря по Южному Ливану с целью содействия ослаблению напряженности вдоль линии вывода сил («голубой линии»
? 费 利 克 斯 · 雷 伊 斯 · 杜 里 那 你 怎 么 知道 我的 案子?MultiUn MultiUn
Соответственно в августе 2000 года было создано Отделение Личного представителя Генерального секретаря по Южному Ливану с целью содействия ослаблению напряженности вдоль линии вывода сил («голубой линии»).
居民? 报 告? 灯 塔 在?? 闭 后又 亮了UN-2 UN-2
В моем докладе от 16 июня я сообщил Совету Безопасности о сомнениях, имеющихся у обеих сторон в отношении линии вывода, определенной на месте Организацией Объединенных Наций.
所以 我? 们 要? 让 他? 们 所有人 都 陷入 混? 战UN-2 UN-2
551 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.