международное бункерное топливо oor Sjinees
международное бункерное топливо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国际舱载燃料
Выбросы парниковых газов в Сторонах, включенных в приложение I, в результате использования международного бункерного топлива в 1990 и 2011 годах
1990年和2011年附件一缔约方国际舱载燃料的温室气体排放情况
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Международное бункерное топливо
街上 人 滿 為患 。 。。你 置身 其中 是 知道 的UN-2 UN-2
Изменения в выбросах, связанных с использованием международного бункерного топлива, показаны на рисунке
我... 只 是? 觉 得 你 不? 该 勉? 强去做 自己 不 愿 做 的 事MultiUn MultiUn
Выбросы парниковых газов в Сторонах, включенных в приложение I, в результате использования международного бункерного топлива в 1990 и 2010 годах
那 你 更? 该 赶快? 闭 嘴? 开 始 工作UN-2 UN-2
Выбросы парниковых газов в Сторонах, включенных в приложение I, в результате использования международного бункерного топлива в 1990 и 2011 годах
到 目前 為止, 比賽 還是 一邊倒 的UN-2 UN-2
В период 2007−2008 годов выбросы из международного бункерного топлива также возросли: на 1,9% для авиации и на 0,1% для морских перевозок.
我 得 在 更 糟 之前 赶快? 过 去 。UN-2 UN-2
В период с 2011 по 2012 год выбросы в результате использования международного бункерного топлива сократились на 0,5% для авиации и на 8,2% для морских перевозок.
他們 在這裡 犯下 的 罪行UN-2 UN-2
За период с 1990 по 2012 год выбросы в результате использования международного бункерного топлива увеличились на 76,1% для авиации и на 10,5% для морских перевозок (см. рис. 7).
我 在 你? 这 年? 纪 的? 时 候 要是?? 开 船那 今天 走 街上 , 他? 们 都? 会 向 我 鞠躬 在 街上 鞠躬UN-2 UN-2
сопоставления секторального подхода с базовым подходом международного бункерного топлива промышленного сырья и неэнергетического использования топлива улавливания СО # из дымовых газов и последующего хранения СО # проблем, специфических для конкретных стран
? 还 有 , 我? 爱 你 。 就 像 歌 里 唱得 那? 样 。MultiUn MultiUn
В период 1990−2011 годов возросли выбросы в результате использования международного бункерного топлива (диаграмма 7); выбросы ПГ возросли на 76,1% в результате авиационных перевозок и на 11,5% в результате морских перевозок.
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎UN-2 UN-2
� Источниками выбросов ПГ, в частности, являются изменение землепользования и международное бункерное топливо; они охватывают шесть наиболее общих ПГ: двуокись углерода (СО2), метан (СH4), окись азота (N2O), гидрофторуглеродные газы (ГФУ), перфторуглероды (ПФУ) и гексофторид серы (SF6).
已經 訂 了 的 就 無所謂 了 ?UN-2 UN-2
ii) в связи с представлением данных о выбросах в результате использования бункерного топлива Сторонам следует разъяснять, каким образом они проводили различия между внутренними выбросами морскими и воздушными судами, которые должны включаться в национальные итоговые показатели, и выбросами в связи с использованием международного бункерного топлива
不 , 我? 们 拍 日? 历 奇 塔 女孩MultiUn MultiUn
Шестьдесят девять Сторон ( # %) представили оценки выбросов в результате использования бункерного топлива при международных авиационных и/или морских перевозках
不, 我 不知道.- 你 真的 知道MultiUn MultiUn
[Стороны [будут] [должны] [прочее] стремится к ограничению или сокращению выбросов парниковых газов из международного авиационного и морского бункерного топлива, действовать через Международную организацию гражданской авиации и Международную морскую организацию соответственно, с тем чтобы согласовать конкретные меры, направленные на решение проблем, связанных с этими выбросами, включая разработку процедур для выключения выбросов из международного авиационного и морского бункерного топлива в стратегии развития с низким уровнем выбросов.]
你 能 在? 这 里 等? 吗 ?-? 为 什 么 ?UN-2 UN-2
Процесс и принципы разработки посекторальных действий в отношении использования бункерного топлива при международных перевозках (глава I, пункты 55−56).
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子UN-2 UN-2
Шестьдесят девять Сторон (57%) представили оценки выбросов в результате использования бункерного топлива при международных авиационных и/или морских перевозках.
此菜单引用了文档各小节 。UN-2 UN-2
Проблемы: Данные о деятельности: Отсутствие данных по секторам энергетики (выбросы в результате использования бункерного топлива при международных перевозках), ИЗЛХ и отходов.
你? 们 准? 备 好 享用? 鸡 蛋? 饼 了 么 ?UN-2 UN-2
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом # года и Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ содержат схожие положения
打中 心? 脏 , 他? 还 有 八 秒? 潜 意? 识 反? 应MultiUn MultiUn
Сторонам следует также сообщать данные о выбросах, связанных с использованием бункерного топлива при международных авиационных и морских перевозках, как две отдельные графы своих кадастров
對不起, 不能設好過濾規則, 因為文字方塊是空的。 請打些字上去並再試一次 。MultiUn MultiUn
Пять Сторон (Албания, Кыргызстан, Мавритания, Намибия, Уганда) сообщили расчетные данные о выбросах в результате использования бункерного топлива при международных авиационных и морских перевозках, причем все они, за исключением Кыргызстана, представили разбивку по морскому и авиационному бункерному топливу
? 见 鬼 , 人人 都 知道 塔 克人?? 个 都 是 硬? 汉 子MultiUn MultiUn
Пять Сторон (Албания, Кыргызстан, Мавритания, Намибия, Уганда) сообщили расчетные данные о выбросах в результате использования бункерного топлива при международных авиационных и морских перевозках, причем все они, за исключением Кыргызстана, представили разбивку по морскому и авиационному бункерному топливу.
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。UN-2 UN-2
Хотя некоторые Стороны представили информацию о выбросах в результате использования бункерного топлива для международных авиационных и морских перевозок, наблюдались определенные расхождения в разбивке такой информации
我? 们 可以 有些?? 饰 。- 但 我? 们 一向 都有?? 饰 呀 。MultiUn MultiUn
Хотя некоторые Стороны представили информацию о выбросах в результате использования бункерного топлива для международных авиационных и морских перевозок, наблюдались определенные расхождения в разбивке такой информации.
如果 想 成? 为 全知 的 智慧? 领 袖你 必? 须 接受 更 宏? 观 的 原 力?? 点UN-2 UN-2
Выбросы в результате использования бункерного топлива при международных морских перевозках снизились до уровней 1990 года, главным образом в результате значительного сокращения (на 52%) выбросов в результате использования бункерного топлива при морских перевозках с 1998 года, о котором сообщили Соединенные Штаты.
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iUN-2 UN-2
ii) таблицы для представления информации о потреблении неископаемого топлива в отношении неэнергетического промышленного сырья, бункерном топливе, используемом в международных перевозках, и многосторонних операциях;
在 我們 找 石頭 之前 我 還有 別的 問題UN-2 UN-2
Сторонам, включенным в приложение I, следует также сообщать данные о выбросах, связанных с использованием бункерного топлива при международных авиационных и морских перевозках, как две отдельные графы своих кадастров
天呀 ,? 这 就是? 为 什 么 不?? 该 派 修理 匠 到?? 个 大?? 来 , 他? 们 ... ...MultiUn MultiUn
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.