мертвый 死的
空倉費мертвый фрахт
мертвых死的 oor Sjinees
мертвых死的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他們在死者的墳墓上敬獻鮮花,以紀念死者Они почтили память мертвых, возложив цветы на их могилы
他們無聊得要命,坐在無聊的講座上Они были мертвы от скуки, сидя на скучном лекции
他是一位中鋒大師,總是能擊中目標Он был мастером мертвой точки, всегда попадая в цель.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
他是死者之一,但他的精神永存於我們心中Он был одним из мертвых, но его дух жил в наших сердцах · 他被指控謀殺了在他的地下室發現的兩具屍體Он был обвинен в убийстве двух мертвых тел, найденных в его подвале · 在他背叛了她並帶著另一個人離開後,他對她來說已經死了Он был мертв для нее, после того как он предал ее и ушел с другой · 她喜歡閱讀有關其他人不會說的已消亡語言的書籍Она любила читать книги о мертвых языках, которые больше никто не говорил · 她忘不了他那雙死氣沉沉的眼睛,死氣沉沉地看著她Она не могла забыть его мертвых глаз, которые смотрели на нее безжизненно · 她是一個絕世美人,吸引了所有男人的目光Она была мертвая красотка, привлекая внимание всех мужчин · 我往昔的日子是座墳,但其中沒有屍體Мои старые дни - могилы, но в них нет мертвых тел · 讓人從死裡復活是非常危險的Очень опасно воскрешать людей из мертвых · 這一天是亡靈節,人們會拜訪已故的親人和朋友Это был день мертвых, когда люди посещали своих умерших родственников и друзей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Айн-Фешха и Айн-Джиди (в названии этого места сохранился отголосок названия Эн-Геди), что примерно в 29 км к Ю. от нее, представляют собой два главных оазиса на зап. побережье Мертвого моря.
而 你 又 在 那 愚蠢 的 阿富汗jw2019 jw2019
Он стал «мёртвой душой» и возвратился в прах, из которого был создан.
謝謝 , 媽- 你 做 的 不錯 , 賽 斯jw2019 jw2019
Вдруг, в реке начали появляться дюжины мёртвых крокодилов.
我 有? 樱 桃--- 你的 儿 子 在 #?..- 你 知道 了???ted2019 ted2019
Машины скорой помощи и спасатели моментально выехали на место и приступили к расчистке завалов, чтобы вытащить мертвых и раненых
首先 你? 们 得? 飞 到? 鸮 之 海那 里 的 神? 树 被 古 迷??? 绕MultiUn MultiUn
62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим.
? 还 有些 押? 韵 呢 , 一定 是 真的 了- 耶 ,?? 谢 你LDS LDS
Он быть может уже мертв.
?? 谢 , 我 可不是? 摇 旗 狂但是 我 想? 摇 我? 们 的? 国 旗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их дух, даже если он когда-нибудь был, сейчас мертв.
“ 我 拿出 一部 咖啡 机 他?????? 这 玩? 艺 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Годом позже она родила ещё одного мёртвого ребёнка.
這 就是 你的 目的 ? 和 瑪雅 睡覺 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Либо он мертв или типа того.
這些年來 我 一直 都 想 尋 個 機會OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В соответствии с поправкой, внесенной в Уголовный кодекс страны, любое вмешательство с целью создания человека на любой стадии его развития, генетически идентичного другому человеку, будь то живому или мертвому, квалифицируется как уголовное преступление.
但? 现 在?? 铲 也? 变 得 不同 了UN-2 UN-2
Один из них не достаточно мертвый, для меня.
我 只 是 想? 帮 你 你? 们 需要 知道 事? 实OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фактически, совесть большинства людей сегодня мертва в отношении греха.
我? 发 誓 , 我 要? 报 仇? 为 受 折磨 的 兄弟?? 报 仇jw2019 jw2019
Он мертв.
在数据库中未找到来源相册 %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его адвокат Ник Сэврин мертв.
男人 需要 的 東西 一應 俱全OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате проведенных в разных странах мира расследований в связи с Конвенцией были произведены крупные изъятия живых животных и мертвых образцов и продуктов
“ 一地 雞毛 ” 是 極度 重犯MultiUn MultiUn
Евреи древних времен верили в воскресение мертвых, а не в передаваемое по наследству бессмертие (Матфея 22:31, 32; Евреям 11:19).
或 比較 像這樣, 甩她 耳光jw2019 jw2019
вдруг, во мгновение ока, при последней трубе; ибо вострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?LDS LDS
Чем обусловлена соленость Мертвого моря?
說 吧, 我 知道 你 要 說 什麼jw2019 jw2019
Нет, потому что соблюдение заповеди Бога не вопрошать мертвых предохраняет нас от намного большей опасности.
她 有天? 赋 , 但是 又 肥 又 丑jw2019 jw2019
Итак, измерив содержание углерода 14 в когда-то жившем организме, мы в принципе можем определить, сколько лет он лежал мертвым.
你 說了 些 關 于 綠 猴子 的 ...等等jw2019 jw2019
Мы беседовали около 20 минут, я подалась вперёд, пытаясь дотянуться до ладошки её младенца, и, дотронувшись, поняла, что ребёнок мёртв.
第十 条 食品 不得 加入 药物 , 但是 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 以及 作为 原料 、 调料 或者 营养 强化 剂 加入 的 除外 。ted2019 ted2019
Человек, который четыре дня был мёртв, вышел из пещеры!
跟? 着 我 , 我???? 边 交? 换 看看 你的 破? 车 能不能 跟上jw2019 jw2019
«Будет воскресение мертвых, праведных и неправедных» (Деяния 24:15).
現在 的 小孩 一團糟 . . .也許 這 是 教育 他們的 唯一 辦法jw2019 jw2019
Теперь же Иоанн говорит, что мертвые будут «судимы... по написанному в свитках сообразно делам их».
他 最小 的? 创 造 都 是? 伟 大 的在 他 旁? 边 要 起立jw2019 jw2019
Боюсь, что они мертвы.
佩 德 罗今天来了吗? 今天? 了??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.