настоящее совершенное время oor Sjinees
настоящее совершенное время
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
现在完成
現在完成
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В настоящее время совершенно ясно, что успешная реализация Программы по развитию партнерства
? 长 官 , 我 在 甲板 上?? 现 一 只 活? 着 的 甲? 壳 虫UN-2 UN-2
То, что мы видим в настоящее время – совершенно другая история.
你 總是 一樣 地 指導 你的 舞蹈家 們 可 你的 概念 卻 總 那 么 模糊你 從 不會 去 適當 地 解釋 你自己ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В настоящее время совершенное здоровье — цель недостижимая.
他 又 喝醉了?- 是 啊 我 猜 也 是jw2019 jw2019
Благодаря прогрессу в медицине в последние годы в распоряжении ВИЧ-инфицированных и больных СПИДом имеются в настоящее время совершенно новые методы лечения.
你 已? 经 找到了 三? 个 与 狼? 疮 症? 状 相符 的 器官 特征UN-2 UN-2
Благодаря прогрессу в медицине в последние годы в распоряжении ВИЧ-инфицированных и больных СПИДом имеются в настоящее время совершенно новые методы лечения
其? 实 , 全球 十七? 个 主要?? 场 中 有 十三? 个 已? 经 或?? 临 枯竭MultiUn MultiUn
используют преимущества имеющегося в настоящее время совершенного механического оборудования и активизируют механизацию процесса очистки от мин и взрывоопасных пережитков войны, где это уместно;
在 你 說話 以前 我 得 先 說 這個 , 好嗎 ?UN-2 UN-2
Осуществлению этих программ в настоящее время препятствует совершенно не отвечающий требованиям объем ресурсов.
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。UN-2 UN-2
В настоящее время дилемма совершенно иная
是 一? 个 邪?恶 的 瑞典? 贵 族 的 故事MultiUn MultiUn
Речь идет о том, что он будет распространяться также на проблемы секс-туризма, который в настоящее время совершенно не считается в стране уголовным преступлением;
如果 他 想在 我 死后? 让 他的 王后 掌? 权 的? 话那 你 就 留下? 来 好好? 学 吧UN-2 UN-2
h) используют преимущества имеющегося в настоящее время совершенного механического оборудования и активизируют механизацию процесса очистки от мин и взрывоопасных пережитков войны, где это уместно
你 不會 寬恕 我們 任何人MultiUn MultiUn
При этом проведению свободного и справедливого референдума препятствует тактика проволочек оккупирующей державы, а также представление так называемого Рамочного соглашения, которое в настоящее время совершенно справедливо отклоняется
你 不能 对我笑一个吗? 我 笑 一???MultiUn MultiUn
При этом проведению свободного и справедливого референдума препятствует тактика проволочек оккупирующей державы, а также представление так называемого Рамочного соглашения, которое в настоящее время совершенно справедливо отклоняется.
不要 和 我? 说 ,??? 车 是 # 型 , # 汽缸UN-2 UN-2
Объект в настоящее время закрыт и совершенно бездействует
血管 造影?? 显 示 主要 是 胃 和? 肠 的 上部 、 下部 出血? 严 重的 血液? 动 力 不足 和 肝功能 衰竭MultiUn MultiUn
Однако многонациональные силы в настоящее время заняты решением совершенно иных задач, чем силы безопасности, о которых я говорю.
???? 简单 六 英寸?? 仓库 里 就 有- 我 注意到 了UN-2 UN-2
В настоящее время подстрекательство к совершению террористического правонарушения не предусматривает уголовной ответственности в особой части Уголовного кодекса
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的MultiUn MultiUn
Мы считаем, что имеющиеся в настоящее время финансовые источники совершенно неадекватны необходимому решению проблемы.
一個 恐怖 份子 想要 混在 人質 中 偷偷 溜走UN-2 UN-2
Мы считаем, что имеющиеся в настоящее время финансовые источники совершенно неадекватны необходимому решению проблемы
妳 阻止 不了 我的 再 給 妳 最後 一次 機會MultiUn MultiUn
Однако многонациональные силы в настоящее время заняты решением совершенно иных задач, чем силы безопасности, о которых я говорю
巴 德?? 盖 葛 先生? 办 公 室?? 电 要 你 六? 点 到 怀? 悦 俱? 乐 部MultiUn MultiUn
В 2008−2009 годах успешное обучение на этих курсах прошли шесть женщин, которые в настоящее время смогли совершенно самостоятельно интегрироваться на рынке труда.
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iUN-2 UN-2
В настоящее время налицо более совершенная координация действий международных финансовых учреждений и расширенный обмен информацией по всем аспектам коррупции
不 , 你 不知道 , 你 不知道-? 这 太 明? 显 了MultiUn MultiUn
В настоящее время налицо более совершенная координация действий международных финансовых учреждений и расширенный обмен информацией по всем аспектам коррупции.
那麼, 學年 的 第一 學期 主修 韓文, 數學 和 英文,第二 學期 開始 全部 普通 課程 的 升學 衝 刺!UN-2 UN-2
В настоящее время совершенно очевидно, что в большинстве районов, в которых сложилась напряженная обстановка и существует угроза потенциальных конфликтов, региональный подход может стать наиболее эффективной основой для решения проблемы разоружения и повышения безопасности.
我? 会 和 其他 旁? 观 者 相? 对 而 站UN-2 UN-2
В настоящее время совершенно очевидно, что в большинстве районов, в которых сложилась напряженная обстановка и существует угроза потенциальных конфликтов, региональный подход может стать наиболее эффективной основой для решения проблемы разоружения и повышения безопасности
我 不是? 说 你 , 奇 只 是? 个 人名MultiUn MultiUn
• В настоящее время совершенно необходимо сосредоточить особое внимание на таких явлениях, которые приводят к массовой гибели людей, которые не знают границ и дестабилизируют целые регионы, как-то инфекционные болезни- например, малярия, туберкулез и СПИД
那些? 总 指? 挥 一心 想要 破 坏...... 首都 警 不能 理解 那?!!MultiUn MultiUn
В настоящее время совершенно необходимо сосредоточить особое внимание на таких явлениях, которые приводят к массовой гибели людей, которые не знают границ и дестабилизируют целые регионы, как‐то инфекционные болезни — например, малярия, туберкулез и СПИД.
他 不? 会 那 么 做 的 她? 对 他?? 说 不再?? 仅 是 文件 了UN-2 UN-2
861 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.