зона, свободная от оружия массового поражения
无大规模毁灭性武器区
оружие массового поражения oor Sjinees
оружие массового поражения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
大规模杀伤性武器
ru
оружие большой поражающей способности
Совет решительно борется с новыми межнациональными угрозами, исходящими от террористов и распространением оружия массового поражения.
名人小组还毫不避讳地讨论了由恐怖分子和大规模杀伤性武器蔓延造成的新越国界威胁。
大規模殺傷性武器
大规模毁灭性武器
В данном контексте мы поддерживаем международные усилия по борьбе с нераспространением оружия массового поражения, систем его доставки и связанных с ним технологий.
在这方面,我们支持国际上努力防止大规模毁灭性武器及其运载系统和相关技术的扩散。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это в первую очередь относится к международному терроризму и сопутствующей опасности применения террористами оружия массового поражения.
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。UN-2 UN-2
Мы выражаем надежду на то, что удастся избежать жертв среди мирного населения и применения оружия массового поражения.
弗? 兰 克 已? 经 近 # 年? 没 有 接受? 过 采? 访 了UN-2 UN-2
1984 : Softwar, Появление компьютерных вирусов как оружие массового поражения (La Guerre douce), Thierry Breton — Denis Beneich, éd.
什 么 ? 站 哪一? 边 ?- 我 和 臭氧? 层 ,? 选 一? 个 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
При этой структуре основным региональным игрокам было предложено многостороннее сотрудничество в противостоянии терроризму и распространению оружия массового поражения.
父 啊, 我? 们 用 水 藉? 着 你的 道? 来 洗? 净 他?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Отметить необходимость вести работу по ликвидации израильского оружия массового поражения.
我 喝? 够 了 就 要 走了 , 你? 们 大家 都拿我? 开 涮UN-2 UN-2
Совет решительно борется с новыми межнациональными угрозами, исходящими от террористов и распространением оружия массового поражения.
所以 做夢 使 你 知道 真實 的 存在ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Группа продолжает заниматься изучением вопросов, связанных с оружием массового поражения.
杰 瑞,?? 话 啊 你 有 什 么 消息?UN-2 UN-2
Эта важная инициатива включает в себя и готовность к сотрудничеству в целях предотвращения транспортировки оружия массового поражения морем
? 这 不是 幻? 觉 , 德? 尔 皮 它 就 在 我 手 里MultiUn MultiUn
Появления этой всеобщей связанности и оружия массового поражения подразумевает, что все более я разделяю участь с моим врагом.
這 是 我 見過 的 最大 的 地方ted2019 ted2019
Да, вполне возможно, что у Буша не было достоверной информации о наличии в Ираке оружия массового поражения.
她的 智力 程度 比 你 高 六年 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
С другой стороны, многие люди живут в страхе: какие государства обладают оружием массового поражения?
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?jw2019 jw2019
Государства уже продемонстрировали коллективные усилия по решению проблемы оружия массового поражения.
我們 進行 了 二十 幾年 的 研究UN-2 UN-2
“Разработка, производство, накопление, приобретение или сбыт оружия массового поражения”
呃 , 是的 , 要 去? 旧 金山- 伙?? 们 , 恐怕 你? 们 去 不了 了UN-2 UN-2
Как известно всем членам Совета, Ливия добровольно отказалась от объектов и программ, связанных с разработкой оружия массового поражения.
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡 。UN-2 UN-2
При этом эффективной альтернативы применению суббоеприпасов для поражения площадных и групповых целей пока нет (исключение - оружие массового поражения).
威? 尔 森 先生? 维 塔? 库 先生 我 是 FBI 探?? 鲍 勃 · 海? 顿UN-2 UN-2
Возникают новые угрозы политического характера, такие как глобальный терроризм и распространение различных видов оружия массового поражения
现在有什么打算? 在 有 什 么 打算?MultiUn MultiUn
Актуальным вопросом, рассматриваемым на нынешнем пленарном заседании высокого уровня, является нераспространение оружия массового поражения
所以 你猜 在?? 个 千? 变 万 化 的 世界中 ...... 是否 一? 个 人 的 命 的 价 格?? 变MultiUn MultiUn
Он фокусировался на твердости своей власти, а не на попытках спрятать оружие массового поражения.
那 扇?? 锁 要 用 四?? 数 字? 组 合成 密? 码 打? 开ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Территория страны является свободной от ядерного, химического, бактериологического и других видов оружия массового поражения.
我喜? 欢 你? 说 我 名字 的? 样 子UN-2 UN-2
Государства уже продемонстрировали коллективные усилия по решению проблемы оружия массового поражения
我 拍 胸脯 保 證你 加入 我們 你的 年薪 可以 增加 三倍MultiUn MultiUn
В каком-то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения.
? 还 突? 袭 ,? 让 你?? 识 我的? 厉 害ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Кроме того, огромную угрозу для международного сообщества представляет риск попадания оружия массового поражения в руки террористов.
? 苏 族 印第安人 都? 这 么? 养 小孩UN-2 UN-2
Оружие массового поражения не было найдено, и связь с ал Каедой не была установлена.
他? 们 本? 来 在 救?? 马 斯女巫 赶 在 我 之前 抓了 他ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Украина предпринимает надлежащие меры по недопущению попадания оружия массового поражения и его компонентов к террористам.
恢復 電力 超出 了 我的 權限UN-2 UN-2
Итак, угроза – иракское оружие массового поражения – должна была быть создана.
接下? 来 就 不需要??? 摄 影 机ProjectSyndicate ProjectSyndicate
454 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.