отличительный признак
区别性因素 · 區別因素
отличительные признаки oor Sjinees
отличительные признаки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
确定
Исходя из второго доклада Специального докладчика можно выделить следующие отличительные признаки иммунитета ratione materiae:
如特别报告员的第二次报告所述,属事豁免的基本特点可以确定如下:
识别
В свете этого биометрические данные рассматриваются не как уникальные, а лишь как "полууникальные" отличительные признаки.
就这一点来说,生物测定技术不是独一无二的识别技术,而是半独特的识别技术。
鉴别
В нем содержится определение добровольного труда, методология определения принадлежности к категории добровольных работников и их отличительные признаки и методология определения стоимости их труда.
手册》提供志愿工作的定义、鉴别志愿工作者及其特点的衡量方法以及计量其工作价值的估算方法。
鉴定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
содействовать принятию четкого и приемлемого для всех определения кооперативов и их отличительных признаков;
如果 正確 的話 應該 沒問題UN-2 UN-2
И они должны были «иметь любовь между собою», эта любовь — отличительный признак истинных последователей Христа (Иоанна 13:35).
不知道 , 長官 , 請 長官 指導jw2019 jw2019
Проницательная дипломатия и мудрость были отличительными признаками его стиля руководства.
快 放 我? 们 出去 !-?? 爱丽 斯,?? 进来 ! 快?? 来 !UN-2 UN-2
Станут ли жестокие гражданские конфликты отличительным признаком XXI века?
我 不?? 让 他? 们 占 你 便宜 的 , 就 像 在 沃? 尔 基?? 发 生的 那? 样因?? 这 是 我的 地 他? 们 有 本事 就?? 试 好了jw2019 jw2019
Поэтому христианские манеры, свидетельствующие о христианской любви, являются отличительным признаком истинных учеников Иисуса Христа (Иоанна 13:35).
好的 , 深呼吸- 她 沒事 了 , 她 沒事 了jw2019 jw2019
Отличительным признаком надлежащего управления являются взаимоподкрепляющие концепции эффективности, транспарентности и подотчетности
跟? 紧 了 , 像 肉 粘? 着 骨? 头 一? 样 。 我? 们 要 穿越 前? 线 了MultiUn MultiUn
Такая способность — отличительный признак истинного вождя.
行? 动 、 行事 都受到 限制也 不能 跟 所? 爱 的 人 在一起jw2019 jw2019
Даже во все более глобализирующейся экономике разнообразие продолжит быть отличительным признаком.
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Какие же плоды, или отличительные признаки, должны быть у истинной религии?
還能 發動 嗎- 都成 廢物 了jw2019 jw2019
Мы обретаем братолюбие – отличительный признак всех истинных учеников.
在终端窗口中显示或者隐藏菜单栏LDS LDS
Это будет способствовать обеспечению бюджетной дисциплины, которая является отличительным признаком надлежащего управления
它 似乎 被?? 弃 了 空? 无 一人MultiUn MultiUn
Сегодня проповедь о Царстве Бога по-прежнему служит отличительным признаком тех, кто имеет ум Христа.
春 嬌 有 男朋友 , 你 是 知道 的 吧 ?jw2019 jw2019
Самоотверженная любовь — это отличительный признак истинных христиан.
戈 登 , 你 還 真是 「 事 不驚 人 死不 休 」 啊jw2019 jw2019
Электронная торговля, отличительный признак «новой экономики», распространяет границы такой торговли на многие другие сектора.
舒?,, 在 我 皮包 里 拿? 绳 子? 给 我UN-2 UN-2
С того времени и до наших дней провозглашение «благой вести о царстве» — отличительный признак современных служителей Иеговы (Матф.
我 知道- 噢 , 我 好 想念 高中生 活 呀jw2019 jw2019
И вот какие отличительные признаки появились у разработанного нами проекта.
以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 。ted2019 ted2019
Так, одним из отличительных признаков права на доступ к информации как права человека является его формальный характер.
這回 你 碰到 對手 了吧 你 這個 惡心 的 怪物!UN-2 UN-2
▪ Какой отличительный признак истинных христиан? (Иоанна 13:34, 35).
趴 到 地上 ! 趴 到 地上 別動 !jw2019 jw2019
Единство — отличительный признак истинного поклонения «Сторожевая башня», 15/9/2010
你 像 女人 一樣 令 我 煩心jw2019 jw2019
● Каковы некоторые из отличительных признаков истинной религии?
?? 尔 , 叫 他 回去 , 你 不? 会 因此? 没 有 朋友jw2019 jw2019
Видимые отличительные признаки, обнаруженные на трех вертолетах
嘿 , 你 ! 看不 懂? 吗 ? 把? 枪 放 回? 枪 袋 去 !UN-2 UN-2
Та-Нехиси Коутс утверждает: «Отличительным признаком того, что ты принадлежишь к чёрной расе, является неизбежный грабёж времени».
女士? 们 先生? 们 在 那? 个 地方?? 关着#? 个 里???? 卢 最 危? 险 的 份子 #?!!ted2019 ted2019
Библейские пророческие ссылки на них содержат ясные указания на отличительные признаки, характеризующие тех, которые будут спасены.
第六 天 的時候 , 洞口 完全 漆 暗就象 我 對 父親 所謂 上帝 的 憎恨jw2019 jw2019
В свете этого биометрические данные рассматриваются не как уникальные, а лишь как "полууникальные" отличительные признаки.
如果 內務部 發現 這些 ...- 我們 就 完蛋 了UN-2 UN-2
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.