Оттуда муэдзин призывает верующих на молитву宣禮員從那裡號召信徒祈禱
宣禮員從那裡號召信徒祈禱Оттуда муэдзин призывает верующих на молитву
оттуда oor Sjinees
оттуда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
從那兒
Боюсь, до Чёрного Замка оттуда далековато.
從 那兒 去 黑 城堡 恐怕 路途 遙遠
从那儿
и попытаться оттуда вновь связаться с капитаном Келлом.
然后 从 那儿 再 试着 联系 凯尔 上校.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Оттуда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
宣禮員從那裡號召信徒祈禱Оттуда муэдзин призывает верующих на молитву
從那裡Оттуда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой друг однажды прислал мне оттуда открытку.
我 覺得 你 就 好像 生活 在 未來 一樣而 我 卻 停留在 過去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мае 2004 года г-н Пэн отправился в Таиланд, а оттуда – в Мьянму.
将 MP# 文件标为被版权保护 。UN-2 UN-2
21 Уйдя оттуда, Иисус пошёл в окрестности Ти́ра и Сидо́на+.
不 , 不 , 不 我 只 是 在 給 這個 男人 的 胸口 擦油 , 伊 瑪jw2019 jw2019
Нагорный Карабах полностью оказался под военным контролем сепаратистов и армянских вооруженных сил, которые осуществили этническую чистку, выдворив оттуда всех азербайджанцев — около 50 000 человек.
他 不會 說 英文 或 拉丁文UN-2 UN-2
Оттуда можно увидеть крышу дома.
男人 很 幸? 运 只 有 一次性 高潮Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пункт 22: призывает все государства и разрешает им предотвращать прямую или косвенную поставку, продажу или передачу — через их территорию, или их гражданами, или с использованием водных или воздушных судов под их флагом и независимо от страны происхождения — любого предмета в КНДР или оттуда либо ее гражданам или от них, если государство определяет, что такой предмет может способствовать ядерной программе КНДР или ее программе по баллистическим ракетам, деятельности, запрещенной резолюциями 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) или настоящей резолюцией, либо уклонению от мер, введенных резолюциями 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) или настоящей резолюцией, и поручает Комитету издать памятку по выполнению обязательств, касающуюся надлежащего осуществления данного предписания.
也? 许 如果 我 能 确? 认 雷管 模型UN-2 UN-2
Он также берет на себя все административное и организационно-техническое обеспечение приезда судей в Гамбург и их отъезда оттуда по делам Трибунала.
– 很高興 認識 你 – 而 你 , 是 蓋 瑞 強 斯 頓 ...UN-2 UN-2
39 Выйдя оттуда, он, как обычно, направился к Масличной горе, и его ученики последовали за ним+.
可以 帮我接盖葛先生吗? 我 接? 葛 先生??? 这 事? 关 他的 未? 来jw2019 jw2019
октября оттуда пришлось уйти и остальным перемещенным лицам, большинство из которых были выходцами из самой зоны Каменге
哦 , 我 可以 , 呃 , 用 舌???? 樱 桃 的 把 打?? 结 。MultiUn MultiUn
Г-н Вернет говорит, что, будучи гражданином Аргентины, праправнуком первого аргентинского губернатора Мальвинских островов и потомком аргентинских граждан, мирно живших на островах до тех пор, пока они не были изгнаны оттуда силой, он пришел в Комитет с целью вновь заявить о том, что Мальвинские острова являются неотъемлемой частью национальной территории Аргентины, призвать к прекращению их колониального статуса и разрешению путем переговоров ведущегося спора о суверенитете, а также разъяснить, чтó эти острова значат для аргентинцев и как последние обрели права на эту часть своей государственной территории
? 记 得? 吗 ?? 麦 卡?? 让 我? 们 打? 开 武器 箱MultiUn MultiUn
Безопасность персонала и служебных помещений Организации Объединенных Наций остается основной темой, обсуждаемой в связи с возможностью возвращения Организации Объединенных Наций в Ирак, со времени двух нападений на здания Организации в Багдаде в прошлом году, после чего оттуда был выведен весь международный персонал.
於是 愛 結束 了 如果 沒有 #?UN-2 UN-2
Как многие из нас, я успела пожить в нескольких шкафах, и чаще всего выход оттуда встречал меня радугой.
? 为 什 么 我? 们 不能 大? 摇 大? 摆 地 走出? 来 , 不行? 吗 ?ted2019 ted2019
КПП в Рафахе оставался официально закрыт, хотя несколько сотен палестинцев в месяц имели возможность выезжать оттуда, в основном с целью лечения, обучения или паломничества
但是 不幸 的 是 我 今天 已? 经 精 疲 力竭 本? 来 我 以? 为 今天 不?? 这 么 麻? 烦MultiUn MultiUn
В более долгосрочном плане мы намерены подкрепить Кульбус дополнительными силами, с тем чтобы оттуда можно было направить в Селейю постоянный контингент в размере по меньшей мере взвода
当密钥 % # 正在终端中编辑时无法删除 。MultiUn MultiUn
2 аКлючи бЦарства Божьего вручены человеку на земле, и оттуда Евангелие распространится до концов земли как вкамень, отторгнутый от горы нерукотворно, и будет катиться, пока не гнаполнит всю землю.
我們 已經 成為 全國 最大 的海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了LDS LDS
Самолет, принадлежащий д‐ру Кисони, гражданину Конго, в основном используется для транспортировки коммерческих грузов в Монгбвалу и вывозит оттуда золото.
呆在 這兒 別動- 可是 爸爸UN-2 UN-2
В сентябре 1989 года Венгрия открыла свои границы, позволив тысячам граждан ГДР пересечь территорию Австрии, а оттуда - попасть в Федеративную Республику.
他? 谈 乘客 的 口 气 像是 在? 谈 商品UN-2 UN-2
23 Они побежали и взяли его оттуда.
我? 刚 才 在 看?? 纸听 起? 来 太 假 了jw2019 jw2019
Они перевозят также самые уязвимые группы населения в лагерь Навруз или в различные контрольно-пропускные пункты на границе с Ираком, а также вывозят их оттуда.
大自然 也 被嚇 得 尿 褲子 了UN-2 UN-2
Нет, «когда окончил Иисус наставления двенадцати ученикам Своим, перешел оттуда учить и проповедовать в городах их» (Матфея 11:1).
它 意味? 着 我? 们 步入 正? 轨 了jw2019 jw2019
3 января 1833 года британские войска оккупировали Мальвинские острова, изгнав оттуда их жителей и представителей законно созданных там аргентинских органов власти.
都 是 你 想像 的 都 是 你 想像 的UN-2 UN-2
Но я оттуда вышла.
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плохо продуманные действия, нацеленные на изыскание поспешного решения, могут привести к новому и, вероятно, окончательному исходу оттуда сербов
然后 人? 贪 婪 的 本性 又 出? 来 了MultiUn MultiUn
Но я и не уходила оттуда
?? 纳 德 里 根 : 我? 们 可喜 的? 变 化 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттуда он мог махать кнутом, не боясь, что тот зацепится за поклажу.
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.