На 150 заключенных приходится один охранник 每150名囚犯就有一名看守
保安員охранник · 每150名囚犯就有一名看守На 150 заключенных приходится один охранник
охранниками oor Sjinees
охранниками
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
警衛охранниками
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'охранниками' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
Попытка была пресечена охранниками, однако вызвала волнения в некоторых блоках這一企圖被保安阻止,但在一些街區引發了騷亂
這一企圖被保安阻止,但在一些街區引發了騷亂Попытка была пресечена охранниками, однако вызвала волнения в некоторых блоках
охранниками警衛
警衛охранниками · 這一企圖被保安阻止,但在一些街區引發了騷亂Попытка была пресечена охранниками, однако вызвала волнения в некоторых блоках
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Были ситуации, когда казалось, что только ангелы смогли защитить литературу от рук охранников.
不久 就 因? 药 性? 发 作 倒地jw2019 jw2019
Группа ранила одного сотрудника правоохранительных сил и охранника военной полиции из снайперской винтовки и причинила материальный ущерб зданиям и машинам, находившимся на этом участке.
卡特 放 松 點 你 只 是 有點 點 高燒UN-2 UN-2
Что касается ФАЛИНТИЛ, то некоторые их члены работают охранниками в ВАООНВТ; другие помогают поддерживать связь между Администрацией и местным населением.
我 要不是 娃娃? 脸 你 也 不? 会 接受 我UN-2 UN-2
В других случаях речь идет о смерти заключенных либо в результате пыток, которым их подвергали охранники, либо в результате халатности, допущенной тюремной администрацией.
這 是 卡 萊 爾, 珊 蒂 最好 的 朋友 他 和 珊 蒂 共用 過 浴缸UN-2 UN-2
На момент подготовки доклада управляемый Организацией Объединенных Наций Целевой фонд правопорядка Афганистана поддерживал 147 077 полицейских и 5640 охранников, относящихся к Центральному управлению пенитенциарных учреждений, при максимальном значении 157 000 человек.
? 开 工 吧?? 闯进 去 ,? 让 富 勒 郁? 闷 去UN-2 UN-2
Далее оно заявило, что заключенные из числа женщин находятся исключительно под наблюдением охранников-женщин и содержатся в современных, специально построенных женских тюрьмах
前往 主持??? 开 始 的? 仪 式?? 个 政 党 的 地位 是 通? 过 革命性 的?? 举 所 建立 起? 来 的MultiUn MultiUn
Основываясь на положениях Комплексной программы определения потребностей в подготовке кадров для штата Мехико и рассматривая обучение как часть специализации персонала пенитенциарных учреждений, особенно в вопросах, связанных с уважением неприкосновенности лиц, находящихся под стражей, и их основных прав, в программу курсов по подготовке и повышению квалификации сотрудников из числа контролеров и охранников были включены такие темы, как этика, приверженность службе и права человека, а также особые тактические приемы для институционального контроля и соблюдения физической неприкосновенности заключенных.
我 不想? 让 你?? 为 我? 没 其它 人?? 壮UN-2 UN-2
Комиссия отметила, что находившийся у ворот охранник проверял всех входящих на территорию школы, с тем чтобы на территорию школы не проносилось никакого оружия
你們 再 像 娘 們 兒 一樣 嚇得 發抖 我 就 逼 你們 加班MultiUn MultiUn
а) сверхурочные охранникам и университетскому персоналу, которые оказывали помощь беженцам в университетских больницах, на территории кампуса и на других университетских объектах
你 不是? 认 真的 吧- 不 , 我 是的 , 他 也 是MultiUn MultiUn
В марте # года Генеральный прокурор Соединенных Штатов разрешил федеральным обвинителям добиваться вынесения- второй раз за # лет- смертного приговора по делу против двух молодых людей, которые предположительно убили охранника в попытке ограбления бронированного автомобиля
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?MultiUn MultiUn
Старший охранник/завхоз
你 不? 会 把 它? 带 到? 伦 敦 去 吧 ,?? 吗 ?UN-2 UN-2
В сентябре 2001 года была заменена компания, обеспечивающая безопасность и предоставляющая охранников для Отделения в Найроби.
她? 说 她 在?? 炼 但 每? 个 人 都 知道 那 是 因? 为? 没 有人 想 和 她 玩UN-2 UN-2
Группа отметила войска ДСОР в составе подразделений бывших «майи-майи» в качестве охранников.
我 不能? 让 你 上去? 现 在 不是? 访 客?? 间UN-2 UN-2
В женской зоне в смене работают всего два охранника.
我 要 你? 们 用 大? 写 字母 把?? 写 在 自己的 本子 上UN-2 UN-2
Только за этот неполный год в сомалийских водах или вблизи их совершено 15 нападений на суда, в том числе на два судна, зафрахтованных МПП, на одном из которых был убит охранник.
看? 来 我? 们 是? 个 小群 体 。一? 个 小群 体 , 精? 选 出? 来 的UN-2 UN-2
Увеличение потребностей главным образом обусловлено планируемым открытием шести дополнительных провинциальных отделений и модернизацией соответствующих систем обеспечения безопасности и охраны, включая развертывание дополнительных международных охранников (гурки) для обеспечения соответствия минимальным оперативным стандартам безопасности и осуществления проекта по устранению пробелов в области обеспечения безопасности с учетом ухудшающейся обстановки в плане безопасности в стране.
你 介意 在? 这 儿 睡? 吗 ? 我 要 出去 几? 个 小? 时UN-2 UN-2
Там горели матрасы, беспорядочно бегали заключенные, а на полу лежал раненый охранник.
他? 们 要 搬到 天上 的 公寓jw2019 jw2019
Заявитель уточняет, что неоднократно помещался в карцер, отчасти в наказание за голодовки, которые он объявлял в знак протеста против условий тюремного заключения и жестокого обращения (в июле 1992 года в тюрьме, с 9 апреля в Тунисе в течение 12 дней, в Махдие в октябре 1995 года в течение 8 дней и в марте 1996 года в течение десяти дней), а отчасти в результате произвола тюремных охранников.
他?? 设 了 一? 个 被 虐 儿 童 中心UN-2 UN-2
расходы на оплату услуг по обеспечению безопасности, включая долю Миссии в расходах на подразделение охраны Организации Объединенных Наций, ассигнования на содержание вооруженных охранников для несения караульной службы в различных комплексах Организации Объединенных Наций по всему району действия Миссии, в том числе в зданиях аэропортов и в официальных резиденциях старших сотрудников Миссии, и международной вооруженной охраны (гурки), и соответствующие расходы по обеспечению безопасности конвоев (3 448 000 долл. США);
你 , 我 ... 兄弟 , 只 有 我?? 还 留在? 这 了UN-2 UN-2
Консолидация склада снабжения, транспорта, инженерных сетей, коммуникаций и информационных технологий, которая приведет к снижению потребностей в охранниках, ремонтно-эксплуатационных и санитарно-гигиенических материалах
去 後 座, 後 座!- 該死 的 後 座UN-2 UN-2
Охранники круглосуточно осуществляли охрану всех помещений ЮНСОА в Кении, за исключением головного отделения ЮНСОА, охрана которого обеспечивалась силами Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби
鐵 木 真 我們帶來 可汗 給 你 處置UN-2 UN-2
Один из охранников даже заходил в камеру Адольфо, чтобы почитать Библию, а Адольфо тем временем сторожил его.
我 想 是的 , 老弟 墨西哥 黑手黨 暗殺 小組jw2019 jw2019
На большинстве объектов задействовано беспрецедентно малое число охранников, а при этом после землетрясения открылись новые объекты.
克 比 斯? 湾 , 普 林 斯? 顿但 英? 国 人 也? 这 么 想UN-2 UN-2
По итогам проведенной УСВН проверки руководство Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ) согласилось создать регистр платежных документов, поставить вооруженного охранника на входе в помещения кассы и производить расчеты по заработной плате с рабочими на ежедневной основе.
那 是 自我 放? 纵 的 借口- 哇?? 过奖 了UN-2 UN-2
В результате последнего инцидента погиб личный охранник директора, который получил огнестрельное ранение, якобы нанесенное ему вторым сотрудником службы безопасности.
如果您的计算机有永久的 IP 地址, 您必须在此给出 。UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.