параллельные местные ресурсы oor Sjinees

параллельные местные ресурсы

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

本地相对部分

voorbeelde

В рамках этой программы местные органы власти должны выделить параллельные ресурсы, свои или, в зависимости от случая, предоставленные государством или муниципией.
在该项目中,地方政府必须提供相应的资源,这类资源或来自其本身的资金,或来自相关州或市的帮助。

В рамках этой программы местные органы власти должны выделить параллельные ресурсы, свои или, в зависимости от случая, предоставленные государством или муниципией
在该项目中,地方政府必须提供相应的资源,这类资源或来自其本身的资金,或来自相关州或市的帮助。

Комитет напоминает о том, что право на освоение природных ресурсов дополняется конкретными параллельными обязательствами перед местным населением, включая проведение эффективных и действенных консультаций.
委员会重申,除利用自然资源权利之外,还存在着对于当地居民的具体、伴随性义务,其中包括切实和有效的协商。

Комитет напоминает о том, что право на освоение природных ресурсов дополняется конкретными параллельными обязательствами перед местным населением, включая проведение эффективных и действенных консультаций
委员会重申,除利用自然资源权利之外,还存在着对于当地居民的具体、伴随性义务,其中包括切实和有效的协商。

В процессе разработки и добычи ресурсов компании должны уважать местные коренные структуры, традиции и обычаи, считаться с успешным опытом коренных народов в деле охраны природы, устойчивого развития и параллельного управления и извлекать из него уроки.
在资源的开采和生产过程中,公司应当尊重当地土著人文化、传统和习俗,并尊重及学习土著人民在保护环境、可持续发展、共同管理中成功的经验。